Jestli se ke mně teď přidáš, co kdybych ze stejných důvodů opovrhovala já tebou?
Ako mi se pridružiš sad, šta ako ja zamerim tebi iz istog razloga?
Začneš dvěma věcma, poté přidáš další.
Poèneš sa dve loptice pa onda dodaš sledeæu.
Přidáš rajčata, protlak, osmažíš to, ale nesmí se to připálit.
Онда убациш коју папричицу, сос, те све попржиш пазећи да не загори.
Přivedeš to k varu, přidáš salám a masový kuličky.
Кад то прокува, убациш кобасице и месо.
Když přidáš kyselinu dusičnou, dostaneš nitroglycerín.
Додаш нитратску киселину и имаш нитроглицерин.
Pak přidáš dusičnan sodný a piliny, a máš dynamit.
Онда додаш содијум-нитрат и струготину, добијеш динамит.
Dřív jsem si představovala, že se k nám přidáš.
"Znaš, maštala sam da æeš poæi sa mnom."
Věděl jsem, že se nakonec přidáš ke mně.
Znao sam da æeš se ubrzo meni privoleti.
No tam, odkud já pocházím, jednoduše se přidáš k hasičům, aby jsi mohl krást z domů.
Tamo odakle ja dolatim, pristupiš vatrogascima da bi krao iz spavaæih soba.
Doufám, že jakmile vyjdeš z nemocnice... přidáš se do našeho kostela, a otevřeš si cestu ke spáse.
Nadam se kada izaðeš iz bolnice... da æeš nam se pridružiti u crkvi Otvorena vrata iskupljenih.
Pokud přidáš další symptom od Esther... mozek... mohla by nás napadnout otrava těžkým kovem.
Ako bi ubacio i Esterin sledeæi simptom mozak...pomislio bi na trovanje teškim metalima.
Ale přidáš, protože jestli ne, zastřelím tě,... nebo jí.
Daj mi Alanu na telefon. Potpisat æeš. ili ubijam tebe... ili ubijam nju.
No, děkuju, že ses probral ze svého opojení a přidáš se k nám.
Hvala što si prekinuo svoju ošamuæenost i pridružio nam se.
Teď už se ke mně přidáš, farmáři?
Hoæeš li mi se sad pridružiti?
Hádám, že se k nám rád přidáš?
Pretpostavljam da želiš da nam se pridružiš?
Jsem rád, že se ke mně přidáš.
Драго ми је што си ми се придружио.
Hej, přidáš se k nám, a nebo chceš zkazit další den, co?
Želiš da nam se prikljuèiš ovde, ili æeš uništiti još jednu scenu?
V jednu chvíli vedeš hrdinný útěk z ponorky a teď se přidáš k demoliční četě ostrova?
Prvo si voða velikog bega iz podmornice, a sada hoæeš da razneseš celo ostrvo?
Řekla bych ti, ať se přidáš, ale nemáš vhodnou obuv, nářadí, mapu ani kompas.
Позвала бих и тебе али немаш чизме, намирнице, мапу, компас.
Nebo můžeš podepsat tenhle dopis říkající, že se rád přidáš k Jemenskému projektu lovu lososů a to s okamžitou platností.
Ili možeš potpisati ovo pismo u kome izjavljuješ da si oduševljen da se posvetiš, u potpunosti, projektu pecanje lososa u Jemenu pochevši od ovog trenutka.
Myslíš si číslo, pak ho nějak vynásobíš,... přidáš šestku, a výsledek je 3?
Zamisliš broj, pomnožiš ga s neèim, dodaš šest i ispadne tri.
Carrie, že jsi sem dnes nepřišla a nečekala, že se k nám zase přidáš?
Nisi valjda došla oèekujuæi posao nazad?
Tým už tam je, ty se k nim přidáš.
Ekipa je veæ na licu mesta, ti æeš da im se pridružiš.
Buď se k nám přidáš, nebo nás nakrmíš.
Pridruži nam se ili nas nahrani.
Když se ke mně přidáš, slibuju ti, nebudeš se muset starat, jestli děláš správnou nebo špatnou věc.
Ako mi se pridružiš sada, obaæavam ti da nikada više neæeš morati brinuti da li si nešto uradio ispravno ili ne.
Skutečná otázka je, zda se k ní přidáš, nebo utečeš a dočkáš se tak svého šťastného konce?
Pravo pitanje je da li æeš joj se ti pridružiti. Ili æeš odjuriti i dobiti svoj sreæan kraj?
Jsem tak nabuzenej, že se přidáš k týmu, brácho.
Baš mi je super što dolaziš u tim.
Když tam přidáš filtr, budou větší a bude třeba víc materiálu.
Stavite filtere, morate motati cigarete da izgledaju veæe.
Budu víc než rád, když se ke mně přidáš.
Možeš da mi se pridružiš ako želiš.
Možná tuhle přidáš do svého harému, než se zbytek prodá do bordelů?
Možda da dodaš ovu u svoj harem pre nego što rasprodaš odbaèene javnim kuæama?
Zbavíš mě jedné vrásky a přidáš mi jednu ještě větší.
Olakšaš jednu brigu ali poveæaš drugu.
Mám pocit, že ses kvůli těm staletím nenávidění svých rodičů pomátl, ale pokud se ke mně přidáš, zaručím ti klid a mír...
Mislim da su te izludeli vekovi mržnje prema tvojim roditeljima, ali ako mi se sada pridružiš, Obeæavam ti mir...
Tvá rodina se dnes večer nasytí a pak se k nám přidáš na skleničku.
Tvoja æe porodica veèerati noæas, a ti nam se pridruži kasnije na piæu.
Vezmeš vodík, přidáš kyslík a spálíš je.
Uzmeš vodik i kisik i zapališ.
Jdeme tam se zásahovkou, ty se přidáš jako Thunderbolt Bravo.
Idemo tamo sa timovima iz SWAT-a i narkotika. a krenuæeš i ti, radi pronalaženja Sokola javljaèa.
A když se k nám přidáš, budou tu z toho naprosto nadšení.
Ako nam se pridružiš znam da će biti oduševljeni.
Přidáš se tedy k nám, bratranče?
Onda ces nam se pridruziti, rodjace?
(Když bys ostříhal všech přikázaní těchto, čině je, kteráž já dnes přikazuji tobě, abys miloval Hospodina Boha svého, a chodil po cestách jeho po všecky dny), tedy přidáš sobě ještě tři města mimo tři onano,
Ako uzdržiš i ustvoriš sve ove zapovesti, koje ti ja danas zapovedam, da ljubiš Gospoda Boga svog i hodiš putevima Njegovim svagda, onda dodaj još tri grada osim ona tri,
0.58330893516541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?