Prevod od "přicházejících" do Srpski

Prevodi:

долазе

Kako koristiti "přicházejících" u rečenicama:

V důsledku úpadku cechů... vlnaři, přicházejících nyní z Yorkshire, Lincolnu a odjinud... nenesou vinu a tento...
Или, као последица распада гилди вунена одећа која долази из Јоркшира, Линколна, није крива, и ово....
Rodiny slonů a skupiny buvolů přicházejících z okolní pouště se spojují do stále větších stád.
Stada su u naglom porastu pošto se familije slonova i bafala stièu zajedno preko ravnica.
Podíváte-li se na mytologie po celém světě, mnohé mají tyto příběhy bohů přicházejících z nebe.
Kad pogledate mnoge mitologije širom sveta one imaju te prièe o bogovima koji dolaze sa neba.
Takže v anděly věříme, a rodilí Američané mluví o hvězdných lidech, Egypťané mluví o bozích přicházejících na Zemi a zase zpátky.
Dakle, mi verujemo u anðele, a amerièki domoroci govore o Zvezdanom narodu, Egipæani govore o bogovima koji dolaze i odlaze sa Zemlje.
O Nazce a jiných oblastech v Peru jsou legendy o lidech z oblohy a bozích přicházejících z nebe.
U Nazci i drugim podruèjima u Peruu postoje legende o nebeskim ljudima i bogovima koji dolaze dole sa neba.
Ale máme nepotvrzené informace reverende, že ochranka kostela napadla dva strážníky, přicházejících na volání 911.
Ali postoje nepotvrðena izvješæa, veleèasni, da su vaši zaštitari napali dvojicu policajaca koji su odgovarali na 911 poziv.
Totiž, je řeč o mikro-kamerách přicházejících z různých úhlů ve stejnou chvíli.
Više mikrokamera snima iz razlièitih kutova.
Všemu personálu, je tu 30.....možná 40 cílů přicházejících skrze bránu Charlie 1.
Svim pripadnicima obezbedjenja obratite pažnju ima 30 možda i 40 neprijatelja koji ulaze na èarli 1 kapiju.
Jsme na stejné straně, jen bojujeme proti špatným policistům, přicházejících z různých úhlů
Bili smo na istoj strani, borili se protiv loših policajaca, ali na razlièite naèine.
No viděla jsem už hodně mladých chlapců Přicházejících do tohodle domu.
Pa, hm, ja sam samo video mnogo mladih momaka dolaze i odlaze iz kuće.
Tentokrát chci kordon chlapů přicházejících ze severu.
Сада, овај пут, Желим кордон људи приближава са севера.
Za starých časů se průzkumné jednotky snažili zachytit rádia ale díky NSA v Iráku, jsme měli přístup ke všem sítím přicházejících do nebo ven ze země.
У стара времена, СИГИНТ јединице би покушавале да прате радио, али кроз НСА у Ираку, ми смо имали приступ свим мрежама које улазе и излазе из земље.
Máme ropu, máme plyn, máme tu hodně jelenů a křepelek, přicházejících k našim prahům.
Najlepše vreme u krugu od 800km. Apsolutno. -Imamo naftu, gas, imamo lovu koja nam curi iz ušiju!
Pravda se ztratila v přívalu řečí a řečiček přicházejících z tisku, od politiků, radiologů a firem z oblasti lékařských obrazů (imaging).
Istina se izgubila u svoj toj retorici novinara, političara radiologa i medicinskih kompanija.
Existuje spousta opravdu přesvědčivých výzkumů, přicházejících z laboratoří po celém světe, které ukazují rozsah oblastí, které jsou podkopávány, jak se ekonomické nerovnosti zvětšují.
Postoji dosta ubedljivih istraživanja iz vrhunskih laboratorija širom sveta koja pokazuju niz stvari koje su potkopane kako se pogoršava ekonomska nejednakost.
Udělal též umyvadlo měděné, a podstavek jeho měděný z zrcadel houfně přicházejících žen, kteréž přicházely ke dveřím stánku úmluvy.
I načini umivaonicu bronzanu i podnožje joj bronzano od ogledala koja donošahu gomilama žene dolazeći na vrata šatoru od sastanka.
Protož nestyď se za svědectví Pána našeho, ani za mne, vězně jeho, ale čitedlen buď úzkostí přicházejících pro evangelium podle moci Boží,
Ne postidi se, dakle, svedočanstva Gospoda našeg Isusa Hrista, ni mene sužnja Njegovog; nego postradaj s jevandjeljem Hristovim po sili Boga,
0.17915391921997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?