Rekao si da su oni preživeli i na neki naèin jesu.
Býložravci tu přežívají... hlavně na agamových bobech a dalších rostlinách bohatých na lysin.
Биљождери једу агаве и соју, све што је пуно лизина.
Netopýři přežívají, když zůstanou blízko u stropu, ale pokoušet se sejít do hlubin jeskyně je opravdu troufalé.
Slepi miševi preživljavaju tako što ostaju blizu svetlarnika ali upuštati se duboko u pećinu je zaista veoma opasno.
V boji o život přežívají ti jedinci, kteří jsou něčím zvýhodněni.
"U borbi za preživljavanjem, samo najspremniji pobeðuju na raèun svojih rivala".
které nebudou tak rozrušeny tím, co se s nimi dělá a nebudou se chovat chovat nijak výjimečně, protože chceme vědět, jak tyto zvířata v těchto podmínkách přežívají.
Da mozemo da radimo sa zivotinjskom vrstom koju nece poremetiti nas rad i koja ce se ponasati uobicajeno. Jer zelimo da saznamo kako ove zivotinje opstaju u ovim uslovima.
V průběhu věků se formovaly zvířecí rody, spojené zvyky a rituály, které přežívají dodnes.
Familije životnih oblika ujedinjene u obièajima i ritualima koji se prenose do danas.
A jiní si myslí, že mamka s taťkou přežívají jednoduše proto... že každou noc jedí několik svých potomků.
Dok ima i drugih stavova, gde se misli da roditelji pojedu nekoliko svojih mladunaca.
Napadlo tě někdy, jak takové obchůdky přežívají?
Jel se ikad zapitaš kako ta mala mjesta ostaju u biznisu?
V jakých podmínkách přežívají a jak je pravděpodobná pandemie.
Какве су шансе да ако им уништино станиште претворим све у пандемију.
Muži jako já, kteří přežívají, jsou dobyvateli.
Ljudi koji prežive kao ja, oni osvajaju.
Věci přežívají kvůli svojí síle a všechno funguje v porozumění.
Stvari preživljavaju zato što su snažne i... sve postiže neki sporazum.
Některé bytosti jsou slabé, ale přežívají kvůli tomu, že je chrání ti silní, ať už je důvod jakýkoli.
Neka stvorenja su slaba, ali preživljavaju zato što su zaštiæena snažnima, iz ovog ili onog razloga.
Naši pacienti přežívají proto, že se s oblibou řídíme zavedenými postupy.
Naši pacijenti žive jer mi uživamo da pratimo te korake.
Do podzemí Los Angeles, kde přežívají jako pomstychtiví žoldáci.
U podzemlje Los Anðelesa, gde su preživljavali kao plaæenici.
Přežívají díky pomoci obětavých lidí, ale samozřejmě mají i vlastní způsoby, jak se bránit.
Preživljavaju oni! Uz pomoæ divnih ljudi i imaju zanimljive naèine obrane. -Stvarno?
Slyšel jsem, že lidi normálně přežívají jen ze sucharů a roztátýho sněhu.
Mozete cuti o ljudima koji zive za dane cijelo vrijeme od kore i otopljenog snijega.
Kandidáti tenhle druh věcí neustále přežívají.
Kandidati prežive ovakve stvari cijelo vrijeme.
Říkávala, "Polní květiny přežívají v pouštích, protože si šetří sílu.
Govorila bi, "divlji cvetovi opstaju u pustinji zato što" "oni èuvaju svoju snagu".
"Polní květiny přežívají v pouštích protože si šetří sílu."
Divlji cvetovi opstaju u pustinji jer oni èuvaju svoju snagu.
Jenom slabí zabíjejí, ale silní přežívají.
Слаба ће бити убијен, јака ће преживети.
Ti nejhorší přežívají, taková jsou pravidla.
Битка за опстанак, други Нисам ја измислио правила.
Film je věnován všem, kteří i nadále zůstávají "ztracení a bezejmenní" a těm, kteří přežívají v srdcích a vzpomínkách svých blízkých.
Film je posveæen svim "izgubljenim i bezimenim" koji žive u seæanjima i srcima svojih porodica.
Jak myslíte, že ty hloupé husy přežívají každý další den svých mizerných životů?
Kako misliš da te mlade glupaèe imaju snage da prežive svaki svoj usrani dan?
Že pravidla pro lidi, jako já a vy, pro lidi, kteří chodí do práce a svádí souboj s životem nebo prostě přežívají, se na ně nevztahují, že můžou všechno a žít si šťastně až do smrti,
Da pravila, da ljudi poput mene i tebe, ljudi koji rade i bore se da žive našim životima, samo žive, se ne odnosi na njih. Oni mogu da urade bilo šta i žive sreæno do kraja života, dok mi ostali patimo.
Horská zvířata přežívají na samé hraně bytí.
Planinske životinje preživljavaju na rubu egzistencije.
Příště se vydáme na největší světové planiny, kde se velkolepá seskupení divokých zvířat vypořádávají s extrémní změnou a překvapivá stvoření přežívají nečekanými způsoby.
U sledeæoj emisiji, putujemo na najveæe svetske ravnice, gde se spektakularna okupljanja divljeg života nose sa ekstremnim promenama i gde iznenaðujuæa stvorenja preživljavaju na neoèekivane naèine.
A my ostatní, převážná většina Američanů, sotva přežívají.
А ми остали, већина нас, мучимо се да преживимо.
Na tomto obrázku, lidé přežívají díky strojovým plicím.
У овој сцени, људи живе у челичним плућима.
Přežívají díky středověkým písařům, kteří je opisovali a opisovali a opisovali.
Opstali su jer ih srednjovjekovni pisari prepisivali i prepisivali i prepisivali.
Některé z nich jen přežívají, další prostě dokážou přeměnit krizi v příležitost.
Ali neki od njih će jedva preživeti, dok će drugi biti u stanju da pretvore krizu u priliku.
je, že jsem začal pozorovat, že jsme velmi informovaní o všech druzích, kterým hrozí na této planetě vyhynutí jakožto důsledek rozšiřování lidského osídlení, ale vypadá to, že se nikdo nestará o všechny ty druhy, které úspěšně žijí -- které přežívají.
jer sam primetio da smo svesni svih vrsta koje će izumreti zbog širenja ljudi, a niko ne obraća pažnju na vrste koje su žive, koje preživljavaju.
Ukazuje se, že vrány nejen že vedle lidí přežívají -- ony dokonce přímo prospívají.
One ne samo da preživaljavaju među ljudima, već vrlo uspešno to rade.
Přežívají díky tomu, že ukořistí a konzumují nehybné listy.
Preživljavaju loveći i konzumirajući statično lišće.
Přežívají díky plášti neviditelnosti, který by byl hodný Harryho Pottera.
Ne, oni preživljavaju tako što nose plašt nevidljivosti dostojan Harija Potera.
Bakterie přežívají tím způsobem, že konzumují živiny ze svého prostředí, dorostou do dvojnásobku své velikosti, rozpůlí se a jedna buňka se stane dvěma a tak dále.
A način na koji bakterije žive, jeste taj da one uzimaju hranljive sastojke iz sredine, porastu duplo u odnosu na svoju veličinu, podele se po sredini, i jedna ćelija postaje dve, i tako dalje i tako dalje.
Spíše přežívají, než by skutečně žili a čekají na víkend.
Oni izdržavaju, umesto da uživaju, i čekaju vikend.
Mýty o panenské bláně přežívají po staletí, kvůli svému kulturnímu postavení.
Mitovi o himenu postoje vekovima zbog njegovog kulturološkog značaja.
A však z těch, kteráž přežívají, a z těch, kteráž kopyta rozdělená mají, nebudete jísti, jako velblouda; nebo ač přežívá, ale kopyta rozděleného nemá, nečistý vám bude.
Ali onih što samo preživaju ili što samo imaju papke razdvojene, ne jedite, kao što je kamila, jer preživa ali nema papke razdvojene; da vam je nečista;
A však ne všech přežívajících, aneb těch, kteráž kopyta rozdělená mají, budete jísti, jako velblouda, zajíce a králíka; nebo ač přežívají, však kopyta rozděleného nemají, nečistá jsou vám.
Ali ne jedite one koje samo preživaju ili koje samo imaju papke rascepljene na dvoje, kao: kamilu, zeca, pitomog zeca, jer preživaju, a nemaju papke razdvojene; da vam je nečisto;
1.1141400337219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na neki naèin, oni su preživeli. 