Takže podstatné je, že z přeživších se stali uprchlíci.
Pa, izgleda da su vaši preživeli upravo postali izbeglice.
Jsem jeden z přeživších letu Oceanic 815.
Ja sam jedan od preživelih sa leta Oceanic 815.
Jména přeživších byla změněna na jejich vlastní žádost.
На захтјев преживјелих, имена су измијењена.
NA ŽÁDOST PŘEŽIVŠÍCH BYLA JMÉNA ZMĚNĚNA.
Na zahtev preživelih imena su izmijenjena.
Je to běžný postup u všech přeživších, i když už jsme ho dost dlouho neprováděli.
To je uobièajen postupak s preživjelima, iako to veæ neko vrijeme nismo èinili.
Malá skupinka přeživších vytvořila toto místo.
Mala grupa preživelih je oformila starešine.
Můžeme si pouze představovat, kolik to stálo životů a utrpení přeživších.
Niko ne može ni zamisliti bol i jadu preživelih.
Pátrání po přeživších zabere delší čas.
Bilo kakva potraga za preživjelima æe potrajati.
Mnoho přeživších jako my se o sebe muselo postarat samo.
Mnogi preživeli poput nas su ostavljeni da se brane sami.
Na začátku tu bylo tak 400 přeživších.
У почетку је било око 400 преживелих.
Plameny zaměstnávají všechny dostupné hasičské vozy a hasiče, zatím nemáme žádné zprávy o přeživších ve zřícené budově.
Plamen drži sva dostupna vatrogasna vozila i vatrogasce veoma zauzetim bez vesti o ijednom preživelom unutar srušene zgrade.
To jsem čekal, že řekneš ty mě.Byla jsi nezvěstná, dokud se tvoje jméno neobjevilo na seznamu přeživších dopravní nehody.
Nadao sam se da æeš to ti reæi meni. Ti si bila nestala u akciji, dok se tvoje ime nije pojavilo na listi žrtava nesreæe.
Lauro, Bille, zkuste si představit, že místo 50 tisíc přeživších by vás bylo jen 5.
Гејлена, Тори и Сема? Замислите, Биле, Лора, замислите... уместо 50.000 преживелих, само је петоро.
Zablokujte oblast... podívejte se po přeživších!
Pretražite mesto zloèina, vidite ko je živ.
Poté co padl Aydindril jsme shromáždili zbytky přeživších, a přivedli jsme je sem, kde svedeme poslední bitvu.
Nakon pada Aydindrila, pokupili smo preostale prezivele i doveli ih ovde da pruzimo poslednji otpor.
97 přeživších bylo zatčeno, mnoho z nich zraněno.
Uhvaæeno je 97 preživelih, Mnogi od njih ranjeni.
Nyní, po ztrátě kontaktu s admirálem Kilianem potom, co jeho loď odsouzená k zániku havarovala, rytíři Jedi s pomocí republikové záchranné lodě pátrají po přeživších....
Nakon što su izgubili kontakt sa adm. Kilijanom kad mu se brod srušio, džedaji traže preživjele uz pomoæ republièkog spasilaèkog broda.
To nejsou časy, ale počty přeživších.
"Pronašli smo poruku od stranaca iz Moskve.
Měl jsem rozkazy neodplouvat bez přeživších.
Neæu je ostaviti. Dobio sam nareðenje da ne polazim bez preživelih.
Přišel jsem hledal přeživších z útoku na Taycu.
Došao sam tržeæi preživele u napadu na Tajku.
Není sám, samozřejmě, ale já jsem jeden z mála přeživších.
Ne sam, naravno, ja sam jedan od nekoliko preživelih.
Mé jméno je James Holden, mluvím za pět přeživších z lodi Canterbury.
Ja sam Džejms Holden i govorim u ime preživelih èlanova posade sa Kanterberija.
Franklin psal o přeživších z jisté bitvy a jejich zprávách o hrůzném setkání s rudým ďáblem.
On je pisao o preživelima bitke i njihovom suretu sa crvenim ðavolom.
Z přeživších jste byla nejblíže výbuchu.
Ti si najbliži preživeli koga smo našli na ruševini.
Evil Corpu se ale podařilo zamítnout skupinovou žalobu přeživších obětí, a sice s tvrzením, že neexistoval přímý důkaz.
Evil Corp, je uspio da dobije nepravosnažnu optužnicu, tvrdeæi da ne postoje jasni dokazi koji bi utvrdili krivnju njihove kompanije.
A protože byl Howe jejich velitel, předpokládalo se, že někdo z přeživších se pokusí zachránit tělo svého pána.
I pošto je Howe bio njihov komandant, bilo koji preživeli bi pokušao da spasi telo njihovog gospodara.
Jen pár přeživších, co o téhle fámě mluví, ho nazývají, jednoduše, "Lee."
Nekolicina njih koji su preživeli da isprièaju prièu oslovljavaju ga samo s "Li."
Obchodník se zbraněma dostal zaplaceno od přeživších členů Los Iluminados, aby spáchal bio teroristickej útok velkýho rozsahu.
Preživeli èlanovi Los Iluminadosa su platili trgovcu oružjem da otpoène bio-teroristièki napad velikih razmera.
Tomu, které zůstalo stát po 11. září a útoku na Světové obchodní centrum, se začalo říkat 'schodiště přeživších', protože hrálo hlavní roli při vysvobození stovek lidí.
Stepenište koje je ostalo nakon 11. septembra, napada na Svetski trgovinski centar, nazvano je "Stepenište preživelih", zbog toga što je odigralo glavnu ulogu u vođenju stotine ljudi na sigurno.
Neinvestujeme do obětí, investujeme do přeživších.
Ne zanimaju nas žrtve, već preživeli.
Tyto filmy zobrazovaly to, co bylo bolestivé říct nahlas, a byly mi užitečnější než šeptání přeživších a občasné zahlédnutí tetování na zápěstí mojí svobodné tety.
Ovi filmovi sadržali su ono što je bilo suviše bolno za priču. i postali su za mene korisniji nego šapati preživelih ili povremeni prizori tetovaža na zglobu moje tetke usedelice.
Podívejme se na první tabulku, týkající se počtu včel přeživších zimu.
Pogledajmo prvu brojku ovde, stopu prezimljavanja.
Když byli poslední z přeživších konečně vyzvednuti dvěma projíždějícími loděmi, méně než půlka mužů zůstala naživu, a někteří z nich se uchýlili k své vlastní formě kanibalismu.
Kada su poslednje preživele konačno spasila dva broda u prolazu, manje od polovine ljudi je bilo živo, a neki od njih su pribegli sopstvenom obliku kanibalizma.
Znovu udělejte z přeživších úžasné a milované lidi s řádnou budoucností.
Predstavite preživele kao divne ljude, vredne ljubavi, sa budućnošću pred njima.
Například jsme mohli odebrat krev od přeživších, zpracovat ji a plazmu poskytnout lidem, aby je chránila.
Na primer, mogli smo preživelima da izvadimo krv, obradimo je, i tu plazmu vratimo nazad ljudima kako bi ih zaštitili.
Po 100 let bylo toto místo scénou velkoobchodního vyvražďování, při němž bylo zabito více jak 20.000 šedých velryb, a zanechalo za sebou jen pár set přeživších.
Tokom 100 godina ova obala je bila poprište velikog pokolja, na kom je ubijeno preko 20, 000 sivih kitova, preostavši svega nekoliko stotina preživelih,
0.62053799629211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, izgleda da su vaši preživeli upravo postali izbeglice. 