Přezdívali - Prevod Na Srpski

Prevod od "přezdívali" do Srpski

Prevodi:

nadimak

nadimak bio zvali

Tamjsem poprvé zahlédl generála Crooka, kterému Apači přezdívali Nantan Lupan, náčelník Šedý vlk.

Tada sam prvi put mogao bolje videti generala Crooka... kog su Apaèi nazivali Nantan Lupan, Poglavica Sivi Vuk.

Chtěl, abychom východnímu Berlínu přezdívali Paříž.

Rekao nam je da koristimo šifru "Paris" za Istoèni Berlin.

A začali se objevovat, víte takové ty kapely, které přezdívali "úzkokravatové" a "fosforové"

Poceli su da se osnivaju ono što se tad zvalo "bendovi sa uskim kravatama", svi ti "šareni bendovi"

Jenny Fitzgeraldové přezdívali operní zpěvačka, protože jedné noci...

J.Fitzgerald je svoj nadimak "Operska"dobila zato što se..

Ghandio v Jižní Africe přezdívali Bhai

Gandhijevi prijatelji u Južnoj Africi su ga zvali Brat.

Slyšela jste někdy o vrahovi, kterému přezdívali "Volající gentleman"?

Da li ste ikada èuli za ubojicu nadimkom "Džentlmen pozivatelj"?

Mexičtí otroci ho nějak přezdívali. - Jak to bylo?

Meksièki ubojice su imali nadimak za njega, kako ono bješe?

Tý holce, co jí zabili, přezdívali "Sprinterka."

Devojka što su je ubili... valjala je drogu za druge.

Tým, který s ním pracoval myslel, že je neomylný a přezdívali mu "papež."

Njegov tim ga je smatrao nepogrešivim i nazvao ga Papa.

Bobovi na vejšce přezdívali Flipper (ploutev; obraceč) a ne kvůli jeho tetování delfína.

Bobov nadimak na koledžu je bio "okretaè". I to ne zbog tetovaže delfina.

Lemonade Mouth přezdívali všemi těmito jmény.

Lemonade Mouth su nazivali svim tim stvarima.

Johana přezdívali "plesnivý dědek". Zemřel před měsícem.

Starac po imenu Johan koji je živeo ovde, umro je pre mesec dana.

Portugalští námořnící tomuto místu přezdívali v 17. století Brána do pekel.

U 17. veku ovo su mesto portugalski mornari zvali kapijom pakla.

Nakonec jsme tomu přezdívali Továrna na párky, až tak se nám to dařilo. Prostě jsme to tam natlačili.

Na kraju smo to nazivali fabrikom kobasica... jer smo bili toliko dobri da smo ih prosto izbacivali.

Vypěstované stvůrečky, jak jim přezdívali v médiích.

Moji Likovi frikovi, kako ih zovu.

Sestra Denise, které všichni v sousedství přezdívali "Niecey", po matčině smrti převzala v mém životě mateřskou roli.

Moja sestra Denise, svi smo je zvali Niecey, bila mi je druga majka.

Kylie Swansonová spala s tolika lidi na Broadwayi, že jí přezdívali Velká Bílá Všemudá.

Кајли Свансон спавао са толико људи на Бродвеју су је звали Греат Вхите Лаи.

Přezdívali jsme vás Dr. Khaki kalhoty, ale teď jste Dr. Nebezpečný.

Bili ste dr Kaki Pantalone, a sada ste dr Opasni.

Přezdívali mu Ďáblův doktor, neboť vyznával magii a prováděl experimenty na pacientech.

Zvali su ga Ðavolji doktor jer ga je zanimalo okultno i zbog ekperimenata koje je sprovodio na pacijentima.

0.1955201625824s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?