Toto tajemství chránilo Převorství sionské po dvacet století.
Ово је тајна коју Сионски Приорат... брани преко 20 векова.
Zřídil jsem pro oběti Šelmy špitál. V bývalém převorství.
Napravili smo bolnicu za žrtve Zveri, u starom svetilištu.
Zkoušel převorství sv. Kryštofa, ale odmítli ho.
Pokušao je u St. Christophe, ali je odbijen.
Bál jsem se, aby sklon Převorství k mlčenlivosti nebyl silnější.
Bojao sam se da potreba Priorata za tajnošæu može preovladati.
Převorství sionské střeží pozemský zdroj Boží síly.
Sionski Priorat štiti izvor Božije moæi na zemlji.
Možná že na tom Převorství sionském něco bude.
Možda i ima neèega u vezi tog Sionskog Priorata.
Jste sestrou v církvi, ale sloužíte jim, Převorství.
Ti si sestra Crkve... a ipak im služiš, Prioratu.
Pár zbylých členů Převorství bude umlčeno.
Nekoliko preostalih èlanova Priora æe biti uæutkano.
Co když vás Sauniére začal připravovat pro Převorství?
Šta ako te je Sauniere poèeo pripremati za Priorat?
Chceme si promluvit o Převorství sionském.
Želimo da razgovaramo o Sionskim Prioratu.
Příslušníky Převorství sionského dnes najdete po celém světě.
Èlanovi Priorata su prisutni u gotovo celom svetu.
Převorství ochraňuje pozemský zdroj síly církve.
Priorat štiti izvor crkvene moæi na zemlji:
Co když bylo Převorství v ohrožení? Ostatní senešalové mrtví?
Šta ako je Priorat bio ugrožen, ako su ostali pomoænici mrtvi?
Na jedné straně stojí Převorství, na druhé dávná skupina despotů, jejíž členové se skrývají v nejvyšších církevních kruzích.
Na jednoj strani stoji Priorat... a na drugoj drevna grupa despota... sa èlanovima skrivenim na najvišim mestima... u hijerarhiji Crkve.
Převorství nakonec její ostatky a důkazy o její pokrevní linii ukrylo tak dobře, že většina lidí uvěřila, že sarkofág,
Konaèno, Priorat je sakrio njene zemne ostatke dokaz njene krvne linije... dok se najverovatnije njen sarkofag...
A že Převorství tě teď bude chránit, stejně jako vždy chránilo celou naši rodinu.
I da je Priorat sad ovde da te zaštiti... kao što su oduviek štitili našu porodicu.
Nehovořilo se někdy o Převorství sionském?
Je li ikad bilo neke prièe o neèemu što se zove Sionskim Priorat?
Papež poslal pro poklad Převorství vojsko. Ale nic nenašli.
Papa je poslao trupe da preuzmu celokupno Priorsko bogatstvo... ali ništa nisu našli.
Určitě si ještě pořád píšeš seznamy těch, kdo asi jsou členy Převorství.
Ti si nauènik opsednut Prioratom, Leigh. Još uvek èuvaš spiskove onih koji bi mogli biti èlanovi Priorata?
Proč Převorství po celé ty roky tajilo, kde se nalézá grál?
Recite mi, zašto je Priorat èuvao lokaciju Grala u tajnosti sve ove godine?
Převorství prý čeká, až se dá následník sám poznat, což je divné, protože podle pověsti svou pravou totožnost znát nemusí.
Neki kažu da je Priorat èekao da se naslednik sam otkrije... što je bilo posebno èudno... pošto legende kažu da ni on sam verovatno ne zna svoj pravi identitet.
A jestli tomu chcete věřit, byl i velmistrem Převorství.
I ako odabereš da veruješ... takoðe je bio i Veliki gospodar Priorata.
Převorství má víc země než dřív.
Priorija ima više poseda nego ikada.
Následující den ho ze stodoly odvedli a obvinili ho z krádeže kalicha převorství Kingsbridge.
Slijedeæeg dana je odveden iz štaglja. Optužen je za kraðu kaleža iz Kingsbridgeove priorije.
Všechnu další zemědělskou půdu dávám... převorství Kingsbridge, aby si mohlo postavit novou katedrálu.
Ostalu zemlju dajem... Kingsbridgeovoj prioriji. Za izgradnju nove katedrale.
Pokud se katedrála přesune, přesune se s ní také majetek převorství.
Ako se katedrala premjesti posjedi priorije idu s njom.
Musíme králi ukázat, jak je toto převorství oddáno stavbě naší nové katedrály.
Moramo pokazati koliko je ova parohija posveæena izgradnji naše nove katedrale.
Bohužel tělo tvého bratra bylo včera ráno nalezeno v příkopě u cesty k převorství.
Nažalost, tijelo tvog brata pronaðeno je u jarku kraj Priory Roada, juèer ujutro.
Dostanete mé a všech v tomto převorství.
Dobiæeš moje i svih u ovom samostanu.
Jelikož mají finance převorství na starosti jeptišky...
Pa, pošto kaluðerice drže manastirsku kesu...
Převorství je příliš chudé a další mnichy přibírat nemůžu, sire Thomasi.
Manastir je jako siromašan, ser Thomase, da bi primio još jednog èlana.
V Kingsbridgeském převorství požádal o útočiště.
Zatražio je utoèište u manastiru Kingsbridž.
Příjem převorství na tom mostu závisí.
Prihodi Eparhije potièu od tog mosta.
Převorství se musí vrátit ke svým začátkům, matko, žádné ženy.
Manastir mora da se vrati starim obièajima, Majko. Zabranjen pristup ženama.
Zdá se, že ženám se nevyhneš ani v převorství a ani doma.
Izgleda da ne možeš da izbegneš žene, ni u manastiru, ni u kuæi.
Převorství má pravomoc nad všemi dohodami uzavřenými na trzích s vlnou.
Eparhija ima nadležnost nad svim kupoprodajama na sajmu vune!
Hlavní svědek proti ní je bratr Joseph, lékař převorství.
Kljuèni svedok protiv nje je Brat Joseph, Eparhijski lekar.
A teď chce převorství zvýšit tržby z trhů, tak se stane vaší zábavou.
A pošto sada Eparhija želi da poveæa svoje prihode od Sajma vune, ona je postala zabava za vas.
Město Kingsbridge mi bylo vždy věrné a zdejší převorství bylo místo, kde jsem se mohl kát a modlit.
Kingsbridž mi je uvek bio odan, a manastir je bio mesto gde sam mogao da se ispovedam i molim.
Je to znak Převorství siónského, tajné společnosti, která vzdoruje Papežovi.
To je znak Sionskog priorata, tajnog društva koje prkosi papskoj vlasti.
2.2442579269409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?