Prevod od "přeskočíme" do Srpski


Kako koristiti "přeskočíme" u rečenicama:

Radši přeskočíme, co přesně to znamená.
Ajde da preletimo preko toga što si sad rekla.
Pak přeskočíme na příběh, jenž bude stát za tímto úvodním filmem.
А онда идемо на драму иза иницијалног снимка.
Předehru přeskočíme, pokud ti to nevadí, drahá.
Predigru æemo odratiti onako kao je napisano, ako nemaš nista protiv draga.
Přeskočíme holení a přejdeme k operaci.
Preskoèiæemo brijanje i odmah preæi na operaciju.
Zjistíme jejich trasu podle vrtulníku, sebereme rukojmí a přeskočíme hranice.
Slijedit æemo trag njihovog helikoptera, ugrabit æemo taoce i vratiti se natrag.
Přeskočíme válku a vyřídíme si vzkazy.
Ostavimo se neprijateljstva i samo da razmenimo poruke.
Nebo přeskočíme jídlo a dáme si rovnou švýcarskou trojku.
Ili æemo to da preskoèimo i da preðemo na igru u troje?
Když se rozjedem na 50 mil za hodinu, tak jestli počítám správně, tak to v pohodě přeskočíme.
Ako budemo išli 90 na sat... preskoèiæemo tri metra bez problema.
Přeskočíme na 22:42:55, tady přichází Dobrý Samaritán.
Preskoèi na... 22:42:55, tada dolazi dobar Samariæanin.
Možná bude lépe, když toto téma taky přeskočíme, sestro.
Možda treba i to da pustimo, sestro.
Doufala jsem, že to přeskočíme, a začneme načisto.
Nadala sam se preskoèiti sve to i poèeti od ništice.
A lži ti nepomůžou, příteli, takže přeskočíme sebezapírání a klamání a půjdeme k věci, ano?
Lažima se ništa ne postiže. Dosta poricanja i varanja. Recimo kako zbilja jest.
Však víš, tak přeskočíme tu část, kde o ničem nevíš.
znaš, preskoci deo gde ti ne znaš ništa ni o cemu.
Uděláme to tak, přeskočíme šampaňské a dáme si rovnou dezert.
Ajde ovako. Preskoèiæemo šampanjac i odmah æemo se baciti na desert.
Přeskočíme formálnosti a přejdeme rovnou k věci, dobrá?
Hajde da preskoèimo formalnosti i preðemo direktno na stvar, hoæemo li?
Když přeskočíme zlatou, nemá to žádný význam
Nema svrhe raditi ništa ako preskoèiš zlatnu.
Takže přeskočíme přísahu a postavíme tě ke kolečku nebo k něčemu, co nezvládneš.
Hajde da preskoèimo tu zakletvu i, uh, da te stavimo za volan ili nešto s èim možeš da rukuješ.
Zníte jako -- přeskočíme to "chlapi zníte jako blázni, " můžeme?
Zvuèite kao... zanemarimo celu, ludi ste prièu, može?
Dobře, než přeskočíme na dnešní skóre, chci, abyste si poslechli příběh, který je starý pár týdnů, o Darrenu Riversovi.
Okay, pre nego što pogledamo današnjew rezutate, imamo jednu prièu za vas pre nekoliko nedelja smo izveštavali o Darrenu Rivers.
Otestujeme ho tak, že přeskočíme o jednu minutu v čase.
Testirat æemo je tako što æemo otiæi jednu minutu unaprijed kroz vrijeme.
Přeskočíme k té části, kdy mi řekneš, že pro mě uděláš cokoliv.
Hajde, preskoèimo deo da æeš uèiniti sve za mene.
Přeskočíme pár scén a vrátíme se k vám později.
Ukloniæemo par scena i vratiæemo ti se kasnije.
Přeskočíme podivné představování, protože mě všichni znáte, a já, na druhou stranu, o vás nevím vůbec nic.
U redu, glasam da preskoèimo èudno predstavljanje zato što me svi znate, a jednim pronicljivim pogledom, znam, o svima vama, koliko sam znao na dan kad sam vas zaboravio.
Jo, jenom ty chlápky se zbraněma přeskočíme.
Da, super, samo æemo se provuæi pored tipova s mašinkama.
Přeskočíme tu část, kde mě žádáš o slitování?
Preskaèemo li deo kada moliš za milost?
Přeskočíme negativa a přejdeme na pozitiva, můžeme?
Zato preskoèimo loše stvari i preðimo odmah na dobre.
Radši přeskočíme tu část, kde děláte, že se staráte o mé dobro.
Hajde da preskoèimo deo gde si zabrinuta za moje zdravlje.
Přeskočíme všechny vynálezy, se kterými lze mít sex.
Hajde da preskoèimo sve izume koje imaju veze sa seksom.
Copak záleží na tom, když ty na hovno části přeskočíme?
Šta ima veze ako preskoèimo usrane delove?
Tohle přeskočíme přejdeme přímo... k séru pravdy.
Doæi æu direktno do istine sa... Serumom. -Ozbiljno?
Myslím, že přeskočíme boj na blízko.
Mislim da ćemo preskočiti borbu prsa u prsa.
Takže přeskočíme část s pitím a půjdeme rovnou nahoru.
Da preskoèimo piæe i odmah odemo gore.
Vím, že víš, jak to tu chodí, takže to přeskočíme.
Знам да знаш како ово иде, па ме поштеди драме.
Bude ti vadit, když přeskočíme oběd a budeme pracovat celé odpoledne?
A da možda preskoèimo ruèak i radimo?
Přeskočíme o padesát let dopředu, kdy Bellova a Watsonova technologie zcela proměnila globální komunikaci.
Preletimo pedeset godina, Belova i Votsonova tehnologija je potpuno preobrazila globalne komunikacije.
Přeskočíme teď o deset let dopředu, do roku 2012. Přicházela jsem jako ředitelka do třetí školy, co neměla dobré výsledky.
Prebaciću se brzo deceniju kasnije do 2012, kada sam treći put za redom postala direktorka niskorangirane škole.
0.37396192550659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?