Prevod od "překážet" do Srpski


Kako koristiti "překážet" u rečenicama:

Zbytek udělá pan Bannon sám, nebudeme překážet.
G. Benon može da završi ostaIo a da mu ne dosaðujemo.
Mám schůzku s Indiem a nikdo mi v tom nebude překážet.
Imam sastanak sa Indiom i neæu da se iko meša!
Vám to jde tak dobře, že vám nechci překážet.
Tako dobro radiš posao. Zašto bih ti smetao?
Nebudu ti už překážet, přišel jsem ti jen říct že ve městě přebývá anglický lord, jeho důstojnost Stanhope.
Izvini što te uznemiravam, ali samo sam hteo da ti kažem da je jedan engleski plemiæ, lord Stenhoup, došao u grad.
Ale já nebudu překážet a nezaberu mnoho místa v letadle, přísahám.
Neæu ti smetati, i neæu zauzeti mnogo prostora u avionu, obeæavam.
Až se vrátí... nebudu vám překážet.
Kad se vrati, neæu vam smetati.
Nemám žádný život, takže vám nic nebude překážet.
Nemam drugih obaveza, pa te ništa neæe uznemiravati.
Nechci ti bejt na obtíž, ani ti překážet.
Не желим да ти будем терет или гњаважа.
Rozhodně vám nechci překážet v rozptýlení.
Ne želim da Vam kvarim to zadovoljstvo.
V tom křídle nebude nikomu překážet.
U tom delu kuæe neæe nikome smetati.
Ti, kdo stojí proti nepříteli, by nám neměli překážet.
Oni koji se opiru neprijatelju bolje da nas ne diraju.
Život by byl snazší, kdybych ti přestal překážet.
Život bi bio puno lakši da mene više nema.
Máma říká, že vám nebudeme překážet a půjdeme si vybalit věci.
Mama kaže da bismo trebale raspremiti naše stvari.
Rozhodně nechceme překážet při hraní, protože to je nejdůležitější.
Poslednje što želimo je da uticemo na vašu muziku, jer to je ipak najvažnije.
V té části domu nebudete nikomu překážet.
Хвала... Никоме нећете сметати у том делу куће.
Nechci Vás rušit, nebo vám překážet.
Ne zelim da te uznemiravam, nebesa su zabranila.
Samozřejmě, že mi nebudou při práci překážet, protože teď s nimi zůstal doma můj manžel.
Oni mi neæe smetati u poslu. Muž je sad s njima doma.
Musíte mi věřit Byla to vaše práce, ujistit se, že nebude nikdo překážet při útoku.
Moraš mi verovati. Na Vama je bilo da obezbedite da niko ne osujeti napad na Suvarove.
To, že je tvou oblíbenou hračkou, by nemělo překážet vyšším zájmům.
Samo zato što je tvoja omiljena igraèka, ne znaèi da može biti prepreka za veæe ciljeve.
Tak to nebudu překážet ve střelbě.
Pa, onda... Dopusti da ti se maknem s puta.
Nemělo by to překážet v operaci, předpokládám, že pokračujeme.
Ne bi trebalo da smeta operaciji, ako pretpostavimo da cete ici na nju.
Je to rodinný podnik, to nebude překážet.
To je porodièni posao, nije strašno. ht.
Šerife, čím dříve budeme moci pracovat na těle, tím dříve vám tu přestaneme překážet.
Šerife, što prije obradimo tijelo, prije æemo se maknuti vama s puta.
To tě nikdy neunaví, každému jen překážet?
Zar se nikad ne umoriš od toga što si stalno nekome na putu?
Neměj pocit že tu musíš překážet, kachničko
Ne moraš da visiš ovde, patko.
Bojíš se, že zpochybní tvoje metody a bude ti překážet v tom, abys vojel nějakou hvězdičku?
Bojiš se da æe ti pokvariti stil, spreèiti te da središ neku starletu?
Věřím, že tvoje nové závazky, které máš doma nebudou překážet těm, které máš tady.
Nadam se da tvoje nove kuæne odgovornosti neæe ometati ove ovdje.
Pokud vás Hutty nezajímá, kdo za tím vším je a nechcete to vyřešit, nebudu tu překážet.
Ako ste vi Hutts zainteresirani da saznate tko stoji iza ovoga I želite da se to riješi, -Ja to mogu srediti
Slibuji, že vám nebudu překážet, ale zůstanu tady.
Neæu vam smetati, obeæavam, ali æu ostati.
Doufám, že už ti došlo, že bys mi měl přestat překážet.
Nadam se da si shvatio sada. Trebalo je da se držiš van mog puta.
Mně jde jen to, že pokud se budeme stěhovat do nového, beru cokoliv, kde mi nebude překážet sloup.
Samo kažem da ako dobijamo nove prostorije uzeæu bilo šta što nema stub unutra.
Nebudu klidný, dokud to tady bude překážet.
Ne æu se moæi opustiti dok ovo ne razriješim.
Troufám si říct, že pokud jim nebudu překážet, nechají mě na pokoji.
Dozvolite mi samo da kažem da ako ostanem van putu, ostavljaju me na miru.
Jestli je nějaký problém, chci se jen ujistit, že nebudu překážet, nebo chodit někam, kam nepatřím.
Ako postoji problem, samo ne želim da se naðem na putu. Ne bih da njuškam tamo gde mi nije mesto.
Chceme, aby bylo povolené černochům volit bez překážet na federální úrovni.
Želimo federalni zakon koji bi crncima dao bezuslovno pravo glasa.
Můžete si dělat, co budete chtít, až odejdu, ale nepůjdete za mnou, ani mi nebudete v budoucnu překážet.
Možete da radite šta god hoæete kada odem. Ali neæete da me pratite ili ometate u daljem periodu.
Doufám, že to nebude překážet jeho kázání.
Nadam se da to neæe spreèiti njegovo propovedanje.
Žena nám bude při útěku jen překážet.
Prisustvo Ženski can ometati naše bekstvo.
Mám tady návštěvu, která by nám mohla překážet.
Имам госте, па би нам сметали.
Nechtěl bych překážet něčemu, co je nutné.
Ne želim da stanem na put onome što je potrebno.
Jestli chcete jít, nebudu vám překážet.
Ако желиш да идеш, ја нећу зауставити.
Sním o realitě, kde technika rozpozná, co vidíme, čeho se dotýkáme a co cítíme; o realitě, kdy nám už technika nebude překážet, ale bude nás brát takové, jací jsme.
Sanjam o realnosti gde tehnologija oseća šta mi vidimo, dodirujemo i osećamo; o realnosti u kojoj nas tehnologija više ne zaustavlja, već prihvata onakvim kakvi jesmo.
3.3797090053558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?