Když jsme se blížili k Borgskému prostoru, přehodnotila jsem svou budoucnost.
Dok smo se približavali Borgovu podruèju, razmišljala sam o svojoj buduænosti.
Právě jsem se byla dlouze projít a přehodnotila jsem, že jsem se možná mýlila v tom, čemu jsem věřila, že se mi stalo.
Upravo sam bila u podužoj šetnji, i zakljuèila da možda nisam bila u pravu u pogledu onog što mi se dogodilo.
Jen jsem navrhl, aby si přehodnotila svoji práci s "olověným břichem", jinak se musíš připravit na morální a možná i právní následky.
Samo sam hteo da ponovo proceniš svoj rad sa voždom ili budi spremna da se suoèiš sa moralnim a verovatno i pravnim posledicama.
Kapitáne. Žádám vás, abyste to přehodnotila.
Kapetane, molim vas da preispitate odluku.
Ale potom to vaše matka přehodnotila. Nevyrovnala by ses s tím.
Ali tvoja majka na kraju nije mogla.
Být tebou, a díky bohu že nejsem, protože máš strašné vlasy, přehodnotila bych celý svůj systém hodnot, protože všechno co víš je špatně.
И да сам на твом месту, а хвала богу да нисам, јер имаш ужасну косу, стала бих и преиспитала цео свој систем вредности, зато што је све што знаш погрешно.
Ve světle nových informací jsem přehodnotila důkazy. Včetně infa Interpolu a všeho, co Sterling dělal.
Pregledala sam sve fizièke dokaze u svjetlu novih Interpolovih informacija, ukljuèujuæi i sve što je Sterling ostavio iza sebe.
Možná je načase, abys přehodnotila, co tady děláš.
Možda je vreme da se preispitaš šta zapravo radiš ovde.
Jasone, prošli jsme si spolu mnohým. Všechno jsem to přehodnotila, víš. Naučili jsme se sami sobě důvěřovat.
Džejsone, prošli smo mnogo zajedno, zato smo nauèili da verujemo jedno drugom.
Má nejdražší Charlotto, vzhledem k rozruchu, který způsobilo naše poslední setkání, bych tě mohl přesvědčit, abys přehodnotila naši situaci a doprovodila mě na pevninu na koncertní turné.
Moja najdraža Šarlot, možda bi mogla da razmotriš, sada kad se drama oko našeg zadnjeg viðenja utišala, da ponovo razmotriš našu situaciju i da mi se pridružiš na kontitnentu na koncertnoj turneji?
Kdybyste o něm věděla pravdu, tak byste to přehodnotila.
Da znate istinu o njemu, ne biste me tako optuživali.
Jedna je, že by IRS přehodnotila výjimku z pacení daní..
Jedna je da poreska služba ponovo razmotri njihovo oslobaðanje od poreza.
Rozhodně ne a žádám tě, abys přehodnotila svůj postoj.
Nipošto. Molim te da se predomisliš.
Kdyby byla vámi, přehodnotila bych to.
Razmislila bi o ovome da sam na vašem mestu.
Musím tě poprosit, aby přehodnotila, cos včera řekla.
Moram da te zamolim da ponovo razmotriš ono šta si rekla sinoæ.
Dávám vám deset vteřin, aby přehodnotila svou pozici.
Dajem vam deset sekundi za premišljanje o vašem stanju.
Řekl jste, abych ho přehodnotila, udělala si vlastní názor.
Rekao si da ponovo ispitam svoj stav o njemu, da stvorim mišljenje.
No... to, že jsem se konečně dozvěděla pravdu o svém původu, způsobilo, že jsem přehodnotila, kdo a co jsem.
Pa... = Konačno uči istinu o mom porijeklu izazvao sam da ponovo razmotrim ko i šta sam.
Přehodnotila jsem své dřívější názory na prostituci.
Разматрала сам представе које сам имала о проституцији.
0.21825695037842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok smo se približavali Borgovu podruèju, razmišljala sam o svojoj buduænosti. 