Prevod od "předstírej" do Srpski


Kako koristiti "předstírej" u rečenicama:

Takže, předstírej, že seš Don Rickles... a řekni vtip, jasný?
Па, претварај се као да знаш... и испричај виц, у реду?
Jestli někdo půjde kolem, předstírej, že měníš kolo.
Ako neko naiðe, pretvaraj se da menjaš gumu.
Když sem někdo přijde, předstírej že se líbáme.
Ako nas neko otkrije, samo me zgrabi i pretvaraj se da vodimo ljubav.
Předstírej, že oba sršíme humorem a ty se náramně bavíš.
Treba da se pretvaraš da imamo sjajan razgovor... i da se ludo zabavljaš. Znam da je to teško.
Předstírej, že jsi člověk a řekni to.
Pretvaraj se da si osoba i reci.
Hele, podívej, předstírej na chvíli, že jsi policajt.
Hej, gledaj, pretvaraj se da si policajac na sekundu.
Prostě předstírej, že si zabil Garzu.
Samo se pretvaraj da si ubio Garzu.
Předstírej, že je to pohádka z ciziny.
Pretvaraj se da je to godina odsutstva.
Nezabírej mu kancelář a předstírej, že vše, co děláš, je zabírání mu kanceláře.
Nemoj da mu upadaš u kancelariju i da se pretvaraš da je sve što radiš samo upotreba kancelarije.
Předstírej, že nemluvíš anglicky a ani si nemusíš měnit účes.
Pravi se da ne govoriš engleski. U tom sluèaju ne moraš da menjaš kosu.
Meggie, prostě předstírej, že jsi v knize.
Meggie, samo se pravi da si u knjizi.
Teď předstírej, že jsem řekla něco milého.
Pretvarajte se da sam rekla nešto lijepo.
Předstírej si, co chceš Lois, ale není jiné vysvětlení.
Pretvaraj se koliko hoæeš, Luis, ali ne postoji drugo objašnjenje.
Udělej to co já, drž se pevně a předstírej, že to bylo v plánu.
Radi što i ja. Èvrsto se drži, kao da je to plan.
Když jsi napaden, předstírej, že jsi mrtvý.
Ako si napadnut, treba da se praviš mrtav.
Předstírej, že jsi smutný z toho, že odchází.
Pravi se da ti je žao što on odlazi.
Předstírej vzhled živoucí mrtvoly, bez duše, mrtvolné oči, buď děsivá.
Uglavnom budi beživotni zloduh, bez duše, mrtvih oèiju, strašna.
Předstírej, jako by se to nikdy nestalo, dobře?
Pretvaraj se kao da se nikada nije dogodilo, u redu?
Předstírej, že tu Alison právě teď sedí.
Pravi se da Alison... sedi ovde... upravo sad.
Prostě drž hlavu dole, předstírej, že neumíš mluvit anglicky a utíkej.
Samo spusti glavu, pretvaraj se da ne govoriš engleski i trèi.
Buď tak laskavá a předstírej, že se tak stalo.
Uèini mi uslugu i pretvaraj se da nisam.
Pomel to a předstírej, že je to hovězí.
Pomešaj sve u seckalici i pretvaraj se da je govedina.
A teď kup mámě drink a předstírej, jak ji rád vidíš.
Sada kupi svojoj majci piæe i pretvaraj se kao da ti je drago što me vidiš.
Předstírej prostě, že jsi zrovna něco ukradl.
Pravi se da si nešto ukrao!
Prostě jdi dál a předstírej, že jsi to neudělala, jako vždycky.
Udalji se i pretvaraj se da nisi ti kriva. To je ono što radiš.
Jdi dál a předstírej, že jsi to neudělala, jako vždycky.
Udaljiš se i praviš se da nisi ti to uradila.
Jp, přesně tak, prostě jeď a předstírej, že tady nejsme, dobře?
Da, taèno tako. Samo radi, i pretvaraj se da nismo ovde, u redu? Kako bilo, ali normalno se ponašaj.
Pokud by sis přečet tyhle zprávy, otoč list, předstírej nám, že... si myslíš, že tyhle holky lhaly?
Да ти читаш ове извештаје... замисли да си ти полицајац... Да ли би мислио да су ове девојке лагале?
Předstírej, že nevíš, že tu jsem, i kdyžs slyšel, jak zamykám auto.
Samo se pretvaraj da ne znaš da sam ovde, iako si èula kako zakljuèavam kola.
Jasně, jen se vrať do svýho nóbl bytu a předstírej, že neexistujeme, hm?
Vrati se u stan i pretvaraj se da ne postojimo.
Takže... předstírej, že mě neznáš a nepleť se mi do cesty.
Pravi se da me ne znaš. Kloni me se.
Předstírej, že je jen nějaký hlukv v pozadí.
Pretvaraj se da je mašina koja ispušta zvuk.
Hele, předstírej, že jsi má přítelkyně, dobře?
Pretvaraj se da si mi devojka.
Předstírej, žes to byla ty a ona byla tvá dcera a že odešla.
Bako. Bako, pretvaraj se da si ti u toj prièi, a ona je tvoja kæerka. I da je otišla.
Předstírej, že jsi ho zachránila, ale oba víme, že to bylo na mě.
Pretvaraj se da si spasila džankija, ali oboje znamo da to zavisi od mene.
Pokud se dostaneš do úzkých napij se a předstírej bolest břicha a uteč.
Ako nešto ne znamo, odglumiæemo grèeve u stomaku i pobeæi. Kako smo se upoznali?
Vezmi si tohle a předstírej, že je všechno v pořádku.
Uzmi ovo i glumi da je sve u redu.
Je lhář jako ostatní muži, a hraje ty samé hry jako, " Předstírej, že ho nesnášíš."
On je lažov kao i svi ljudi, i igra iste igre koje oni igraju, Kao, "Pretvaraj se da ga ne mrziš."
A teď předstírej, že se vzpíráš.
Hvala. A sad, pravi se da se opireš.
Já říkám, že dokud něco nedokážeš, předstírej to.
Zar ne? Na to kažem, glumi dok ne postane prirodno.
(Smích) A proto tedy říkám, předstírej a pak to zvládneš.
(Smeh) I, zato vam kazem, morate da se pretvarate da biste uspeli.
0.24263191223145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?