Prevod od "předsedu" do Srpski


Kako koristiti "předsedu" u rečenicama:

Říká se, že hned první týden po nástupu poslal do penze tři členy správní rady, úřadujícího předsedu a jeho tajemníka.
Kažu da je prve nedelje penzionisao, ha, penzionisao, tri èlana upravnog odbora, predsednika i njegovu sekretaricu i sekretarièinu sekretaricu!
Co kdybys kandidoval na předsedu třídy?
Kako bi bilo da budeš predsjednik razreda?
Mým cílem je uspokojit předsedu představenstva.
Ja upravljam po želji predsednika uprave.
Prohlašuju se za předsedu této schůze, protože mám seznam, koho uplácet.
Proglašavam sebe voditeljem ovog sastanka... zato što imam spisak za potkupljivanje.
Teď vylosuji... z navštívenek právníků v této krabici... předsedu soudu, žalobce... a obhájce.
Sad æu izvuæi... od posjetnica odvjetnika u kutiji... glavnog suca, tužitelja... i branitelja.
Přesto, byla to moje šance znovu vidět Předsedu.
Али ми је то била једина шанса да видим директора поново.
Potřebuji, abyste přesvědčili předsedu rozpočtové komise.
Trebam vas da svjedoèite pred predsjedateljem odbora za dodjelu.
Varovala předsedu Delacroy, Jamese Hemmingse, ale oni se rozhodli to z ekonomických důvodů zamaskovat.
Upozorila je Glavnog šefa Delacroyja, Jamesa Hemmingsa, ali oni su odluèili to zataškati zbog ekonomskih razloga.
Ráda bych přivítala Tylera Prince, předsedu společnosti Beta Omega Rho.
Želim da pozdravim Tylerja Princa, predsjednika bratstva Beta Omega Rho.
Když jste mě zvolili za předsedu odborové organizace slíbil jsem, že budeme mít práci.
Kada ste me izabrali kao predsjednika sindikata, Obecao sam da æemo nastaviti da radimo.
"Funke, zobák, ukradl testy a hodil to na předsedu kvůli Francesce".
Фанк је украо тестове и продао за пријатеља.
Hádejte, kdo navštívil předsedu vládu 5. října, 1976?
Pogodi ko je posetio premijera u njegovom kabinetu on 5.10.1976?
Vždycky jsem si představovala Kevina za 20 let jako předsedu Komise pro organizování festivalu, a otcem tří dětí.
Uvek sam zamišIjala Kevina za 20 godina kao predsednika nekog društva izlagaèa kako odgaja svoje troje dece.
Pokuste se přemluvit předsedu Lee z jeho tvrdohlavosti, Tin Chi.
Pokušaj da nagovoriš predsjedinka Lija da ne bude tako tvrdoglav, Tin Èi.
Zaškrtil jsi předsedu Leeho, použil jsi jen levou ruku.
Zadavio si Predsjednika Lija, samo što si koristio lijevu ruku.
Přehlédl jsi vedoucího vědeckého pracovníka, předsedu správní rady a vedoucího výboru pro tajného Santu.
Zaboravio si glavni znanstveni direktor, Presjednik Uprave i glava komisije za tajnog Djeda Mraza.
Už se připozdívá a pořád jsme si ještě nezvolili předsedu.
Vidite, sad je kasno a mi još nismo izabrali predsednika.
Tak jo, všichni, kdo jsou za Bruce Nilese jako našeho prvního předsedu, zvedněte ruce.
U redu, svi oni koji su za to da Bruce Niles bude naš prvi predsednik, neka podignu ruke.
Chci vám představit našeho teplého předsedu, co není vyoutovaný.
Želim da vam predstavim našeg gay predsednika koji se još krije.
Někdo by mohl zpochybňovat rozhodnutí poslat slepého mnicha, aby zabil ministerského předsedu.
Неки могу питање мудрост слања једног слепог монах атентата на ремијера.
Talmadge najal Jackie Molinovou aby dělala předsedu přijímací komise.
Talmadž je skoro zaposlio Džeki Molinu kao prijemnog službenika.
Dovolte mi představit vám pana Kevina Wachtella, prezidenta a předsedu Mesa Verde Holdings, a slečnu Paige Novickou, starší konzultantku.
Kevinom Vahtelom, predsednikom odbora Mesa Verde, i gospoðicom Pejdž Novik, starijom savetnicom.
Vy jste... zabili toho předsedu revizní komise?
Jeste li vi ljudi... ubili predsednika odbora za razmatranje?
Mají předsedu vlády, tajemníka, ministra obrany, finančního ředitele nebo kontrolora.
Ту је премијер, државни секретар, министар одбране, и финансијски шеф или контролор валуте.
Všichni koukali na předsedu vlády té země, a on řekl, "Ano."
Сви гледају у премијера те државе, а он каже "Да".
K roku 1953, kdy americká CIA využila převratu a odstranila demokraticky zvoleného předsedu vlády, Dr. Mosaddeka.
Ide do 1953. kada je američka CIA sklonila sa vlasti demokratski odabranog lidera, dr Mosadeha.
Nyní cituji generála Jamese Cartwrighta, vice-předsedu Náčelníků Štábů (Joint Chiefs of Staff), který v správě předložené Kongresu říká, že kyber-útoky mohou být tak mocné jako zbraně masového účinku.
Citiraću generala Džejmsa Kartrajta, potpredsednika Združenog generalštaba koji u izveštaju za Kongres kaže da bi sajber napadi mogli da budu jednako moćni kao i oružje za masovno uništenje.
Ale teprve, když jsem dělala rozhovor s Mariem Morettim, šéfem Rudých Brigád, člověkem, který unesl a zabil Alda Mora, italského ministerského předsedu, jsem si konečně uvědomila, že terorismus je ve skutečnosti podnikání.
Ali tek kada sam razgovarala sa Mariom Moretijem, liderom Crvenih brigada, čovekom koji je oteo i ubio Alda Mora, bivšeg italijanskog premijera, shvatila sam da je terorizam zapravo poslovni poduhvat.
0.33916401863098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?