Prevod od "předpovídání" do Srpski


Kako koristiti "předpovídání" u rečenicama:

Vzhedem k tomu, že Kes má znalosti o léčbě, kterou jsem ještě nevyvinul, je možné, že si vyvinula nějaký druh předpovídání.
Kes zna za terapiju koju još nisam osmislio. Nožda je rijeè o vidovitosti.
Žádný jiný hotel nemá předpovídání budoucnosti u baru, je to náš charakteristický znak.
Nijedan hotel nema vidovnjakinju kraj bara, to nam je zaštitni znak.
Nejspíš mezi to patří i předpovídání budoucnosti.
Jasno, proricanje buduænosti spada u tu kategoriju.
Paní Banya vydělávající, aby se uživila je jedno, ale předpovídání budoucnosti po telefonu je něco jinýho!
Lady Banya. Pravljenje života je jedna stvar. Proroèanstvo preko telefona je nešto drugo!
Myslím tím, že nejsou moc užívány pro předpovídání budoucnosti.
Mislim, ne može da nam pomogne da predvidimo delo.
Na druhou stranu nemáme jinou možnost kromě toho,... že bychom ji zahodili nebo přehlíželi,... protože to je nejsilnější ověřený nástroj... na předpovídání chování fyzikálních systémů, jaký jsme kdy měli v rukách.
Sa druge strane, nemamo mogucnosti i pored svega- da je odbacimo ili zanemarimo, zato sto je to najmocniji dokazani alat- za predvidjanje ponasanja svih sistema koje smo ikada uzeli u nase ruke.
No, tenhle druh dynamického grafu je úžaně dobrý pro předpovídání toho čemu říkám řetězce přestřelek.
Dinamièki graf izuzetno dobro predviða ono što sam nazvao lanci obraèuna. - Lanci obraèuna?
Předpovídání založené na statistických modelech mi pomáhá vyčistit hlavu.
Predviðanja na osnovu statistièkih modela razbistri mi um.
Zdá se, že tvé předpovídání budoucnosti není tak dobré, jak ses domnívala.
Èini se da ti proricanje nije dobro kao što si mislila.
Ale tvé slabé místo, Salome, které jsi vždycky měla, je to, že nejsi příliš dobrá v předpovídání protivníkova chování.
Ali tvoja slaba taèka, Saloma, uvek je bila, je to što ne predviðaš dovoljno dobro neprijateljevo ponašanje.
Uvažoval jsem... chybně... v mém předpovídání nového evolučního kroku ELy.
Bio sam netaèan u svojim pretpostavkama o ELA-inom novom evolucionarnom koraku.
Má mizerný skóre, když přijde na předpovídání budoucnosti.
ALI NEMA BAŠ SJAJNE REZULTATE U PREDVIÐANJU BUDUÆNOSTI.
Před dlouhou dobou založila skupina extrémně bohatých lidí systém na předpovídání zločinu.
Pre odreðenog vremena, grupa ekstremno bogatih individualaca, razvila je sistem za predviðanje zloèina.
Neúspěšné předpovídání konce, selhalo dokonce i v Bibli.
Neuspela predskazanja o propasti, proroèanstva, èak i u Bibliji.
Otáčení a předpovídání budoucnosti s tarotovými kartami je velmi komplikované.
ISPADA DA JE PREDVIÐANJE BUDUÆNOSTI IZ TAROT KARTI KOMPLIKOVANO.
Víš, jsi lepší v dávání dárků, než v magickém předpovídání budoucnosti.
ZNAŠ MNOGO SI BOLJA U DAVANJU POKLONA NEGO U PREDVIÐANJU BUDUÆNOSTI.
Jela jsem do Jihoafrické republiky, kde jsem měla příležitost pochopit, jak Nelson Mandela předběhl svou dobu v předpovídání a řízení politického, sociálního a ekonomického kontextu.
I tako sam, recimo, otputovala u Južnu Afriku, gde sam imala priliku da shvatim kako je Nelson Mendela bio ispred svog vremena u predviđanju i upravljanju svojim političkim, društvenim i ekonomskim kontekstom.
Podle výsledků voleb v Británii, Itálii nebo Izraeli a pochopitelně nedávných prezidentských v Americe to vypadá, že předvídat výsledek podle průzkumů je asi tak přesné jako používat Měsíc pro předpovídání zdravotních poplatků.
Na osnovu državnih izbora u Ujedinjenom Kraljevstvu, Italiji, Izraelu i, naravno, najskorijih predsedničkih izbora u SAD, korišćenje anketa za predviđanje ishoda izbora otprilike je tačno kao korišćenje meseca za predviđanje prijema u bolnice.
Důležité je, že to ukazuje, že máme technologii nejen na pozorování počasí a klimatického systému, ale i na jejich předpovídání.
Ali, što je važnije, ovo ilustruje da imamo tehnologiju ne samo da posmatramo vreme i klimatski sistem, već i da predviđamo.
Toto je zdravé dítě, vidíte, že dítě je schopné dělat tipy dynamické informace k předpovídání, kam se míč bude pohybovat.
Ovde vidimo neurotipično dete i možete videti da dete u stanju da stvara naznake na osnovu znakova dinamičke informacije da bi predvidelo gde će lopta ići.
Namísto předpovídání, dítě stále sleduje, kde míč právě je.
Umesto da predviđa, dete uvek prati loptu gde je bila.
A protož obrátí se vám vidění v noc, a předpovídání vaše v tmu; nebo zajde slunce těm prorokům, a zatmí se jim den.
Zato æe vam utvara biti noæ i proricanje vaše tama; i sunce æe zaæi tim prorocima i dan æe im se smraèiti.
0.24977684020996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?