Chci mluvit s tvým předchůdcem, pokud je to možné.
Voleo bih da poprièam sa tvojim predhodnikom, ako mogu.
Jestli něco nebylo ok s mým předchůdcem...
Ako je to zbog starog doktora...
Říkáš tedy, že bych mohl být předchůdcem toho muže v budoucnosti?
Hoæeš da kažeš da bih ja mogao biti prototip èoveka buduænosti?
Vědci, co studovali původ života, dlouho věřili, že RNA by mohla být předchůdcem DNA, tedy zjednodušeným nositelem genetického kódu života.
Naučnici koji se bave proučavanjem porekla života dugo su verovali da je RNK preteča DNK, kao jednostavniji nosilac genetskog koda života.
Předchůdcem k mnoha náboženským vyznáním je uctívání Slunce.
Preteèa su mnogim religioznim verovanjima obožavanja Sunca.
Jeden z nich byl dokonce jmenován soudcem nejvyššího federálního odvolacího soudu ještě mým předchůdcem, pro boha živého.
Jednog od njih je imenovao moj prethodnik za apelacioni sud, zaboga.
Byla jsem jmenována jeho předchůdcem, takže si myslím, že je čas na zcela nový tým.
I bila sam imenovana kao njegova zamena, tako da mislim da tu treba potpuno nov tim.
A... můžu ti říct, že to zařízení bylo předchůdcem výbušnému zařízení, které jsi našel na transformátoru.
I, koliko mogu da zakljuèim, prethodnicom eksplozivne naprave kojom je raznet transformator.
I když jsem měl s vaším předchůdcem problémy, on už by se o to postaral.
KAKAV GOD PROBLEM DA SAM IMAO SA TVOJIM PRETHODNIKOM, ON BI OVO REŠIO DO SADA.
Mohla bych se setkat s mým předchůdcem, s panem Konišim?
Mogu li se sastati sa gospodinom Konišijem, poslednjim uèiteljem?
Vypadá to na zmutovanou verzi španělské chřipky, nejspíše s předchůdcem viru, který byl přenášen ptáky.
Izgleda da je u pitanju mutirana verzija španskog gripa verovatno kao prethodnik onog virusa koji je bio u pticama.
Chci vědět, proč jste 27. září loňského roku přišel na Scotland Yard promluvit si s mým předchůdcem, inspektorem Galsworthym.
Želim znati zašto ste posetili Skotland Yard 27 rujna lani kako bi prièali s mojim prethodnikom... Galsworthyjem.
Říkal jsi, že ta postava byla předchůdcem dnešního klauna, - protože nemohl mluvit, ne?
Ti si rekao da je ovaj lik, bio preteèa današnjih klovnova, zato što nije mogao da prièa.
"Dokonalý pořádek je předchůdcem dokonalého zděšení."
"Savršeni red je preteèa savršenog užasa."
Měl jsem, řekněme, dohodu s vaším předchůdcem.
Imao sam odreðeni dogovor sa vašim prethodnikom.
Pokud by se střetl se svým předchůdcem, je tu 100% šance, že by nepřežil.
Ako prevari prethodnicu sasvim je sigurno onda æe biti sklonjen.
Tento předmět byl vyroben předchůdcem člověka -- Homo erectus nebo Homo ergaster -- mezi 50 a 100 tisíci lety před vývojem jazyka.
Ovaj je predmet načinio naš čovekoliki predak - homo erektus ili homo ergaster - 50 ili 100 hiljada godina pre nastanka jezika.
Toto je pár nevšedních stromů vědění nebo stromů věd od španělského učence Ramona Llulla, který byl předchůdcem – byl prvním,
Ovo su izuzetna stabla znanja ili stabla nauke španskog učenjaka Ramona Ljulja.
(Smích) Alespoň to tvrdí „Kniha žebříčků“ z roku 1973, která byla předchůdcem všech těch dnešních internetových „nej“ seznamů.
(Смех) Барeм судећи по истраживању „Књига листа” које је спроведено 1973. године и које претходи свим најбољим, најгорим и најсмешнијим листама данашњице.
0.28876399993896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što se dogodilo vašem prethodniku, Cuchulainu? 