Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediných cílem, zachránit mé město.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Ryan a já jsme vzhůru už od pěti.
Rajan i ja samo budni još od 5:00.
Stalo se to před pěti lety.
To se dogodilo prije pet godina.
Co se stalo před pěti dny?
Što se dogodilo prije 5 dana?
Ať se během těch pěti minut stane cokoliv, jsem jen váš.
Шта год да се деси у току тих 5 минута, твој сам, без обзира на све.
To se stalo před pěti lety.
To je bilo pre pet godina.
Policie tu bude do pěti minut.
Policija ce biti ovde za pet minuta.
Po pěti letech na proklatém ostrově jsem se domů vrátil s jedním cílem.
Posle 5 godina na paklenom ostrvu, Dosao sam kuci, samo sa jednim ciljem-- da spasim moj grad.
Po pěti letech jsme konečně vyhráli.
Након пет година, коначно имамо победу.
Po pěti letech na proklatém ostrově jsem se domů vrátil s jedním cílem. Zachránit mé město.
Након пет година на пакленом острву, сам дошао кући са само једним циљем - да спасе свој град.
Před pěti lety jsem ti dal slib.
Prije pet godina, napravio sam vam obećanje.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem.
Nakon 5 godina pakla sam se vratio doma sa jednim ciljem...
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem, zachránit mé město.
Nakon pet godina u paklu, Vratio sam se kuæi sa samo jednim ciljem. da spasim moj grad.
Nálože na těchto pěti místech budou stačit na zničení celého areálu.
Postavljanjem eksploziva na ovih pet tačaka biće dovoljno da uništimo kamp.
Po této písemce, ať už jste úspěšní ze sedmdesáti, osmdesáti, devadesáti nebo devadesáti pěti procent, se třída posune na další téma.
И после тога, било да сте решили 70%, 80%, 90% или 95%, прелази се на следећу тему.
Psalo se v něm: „Až tohle budete číst, nikdo z pěti členů naší rodiny už nebude na tomto světě, protože jsme už dva týdny nejedli.
Оно је гласило: "Када будете читали ово, свих пет чланова породице више неће постојати јер нисмо јели последње две недеље.
Já se v pěti letech začala učit, jak ve správném pořadí namalovat každý tah každého znaku.
Od pete godine sam počela da učim kako da crtam svaki potez za svaki simbol u tačnom nizu.
Před pěti dny byl obviněn, že získal 150 000 telegramů a 50 z nich zveřejnil.
On je pre nekih pet dana optužen da je došao do 150.000 telegrama i da je objavio 50.
Jedna z otázek, ze které jsem se hodně poučil, byla: "Která země z každé z následujících pěti dvojic má vyšší dětskou úmrtnost?"
И једно од питања из којег сам много научио је било ово: „Које земље у ових пет парова имају највећу смртност деце?''
Tento dar ke mně přišel asi před pěti měsíci.
Taj poklon mi je došao pre približno pet meseci.
A z tisíce sedmi set sedmdesáti pěti lotů udělal háky na sloupy, a obložil makovice jejich a přepásal je.
A od hiljadu i sedam stotina i sedamdeset i pet sikala načini kuke na stupove, i okova im vrhove i opasa ih.
A vezmeš díl na Hospodina od mužů bojovných, kteříž byli vyšli na vojnu, jednu duši z pěti set, buďto z lidí neb z hovad, neb z oslů, neb z ovcí.
I uzmi deo za Gospoda od vojnika koji su išli na vojsku, po jednu dušu od pedeset, i od ljudi i od goveda i od magaraca i od ovaca.
Vzal pak byl okolo pěti tisíc mužů, kteréž postavil v zálohách mezi Bethel a Hai, od západní stany města.
I uze oko pet hiljada ljudi, i namesti ih u zasedu izmedju Vetilja i Gaja, sa zapada gradu Gaju.
Potom bil je Jozue a zmordoval, a pověsil je na pěti dřevích; a viseli na dřevích až do večera.
Potom ih pobi Isus i pogubi ih, i obesi ih na pet drveta, i ostaše viseći na drvetima do večera.
Stavení pak, kteréž bylo před příhradkem v úhlu k západu, širokost byla sedmdesáti loket, a zed téhož stavení pěti loket zšíří vůkol a vůkol, a zdélí devadesáti loket.
A gradjevina koja beše pred odeljenom stranom k zapadu imaše sedamdeset lakata u širinu, a zid te gradjevine beše pet lakata širok unaokolo, i devedeset lakata dug.
Těch pak, kteříž jedli, bylo okolo pěti tisíců mužů, kromě žen a dětí.
A onih što su jeli beše ljudi oko pet hiljada, osim žena i dece.
A přistoupiv ten, kterýž byl pět hřiven vzal, podal jiných pěti hřiven, řka: Pane, pět hřiven dal jsi mi, aj, jiných pět hřiven získal jsem jimi.
I pristupivši onaj što je primio pet talanata, donese još pet talanata govoreći: Gospodaru! Predao si mi pet talanata; evo još pet talanata ja sam dobio s njima.
Nebo bylo mužů okolo pěti tisíců.
Jer beše ljudi oko pet hiljada.
I tomu řekl: I ty budiž nad pěti městy.
A on reče i onome: i ti budi nad pet gradova.
I posadilo se mužů v počtu okolo pěti tisíců.
Posadi se dakle ljudi na broj oko pet hiljada.
I sebrali a naplnili dvanácte košů drobtů z pěti chlebů ječných, kteříž pozůstali po těch, jenž jedli.
I skupiše, i napuniše dvanaest kotarica komada od pet hlebova ječmenih što preteče iza onih što su jeli.
Tedy poslav Jozef posly, přistěhoval otce svého Jákoba, i všecku rodinu svou v osobách sedmdesáti a pěti.
A Josif posla i dozva oca svog Jakova i svu rodbinu svoju, sedamdeset i pet duša.
My pak plavili jsme se po velikonoci z Filippis, a přišli jsme k nim do Troady v pěti dnech, a tu jsme pobyli za sedm dní.
A mi se odvezosmo posle dana presnih hlebova iz Filibe, i dodjosmo k njima u Troadu za pet dana, i onde ostasmo sedam dana.
Po pěti pak dnech sstoupil nejvyšší kněz Ananiáš s staršími a s nějakým Tertullem řečníkem; kteřížto postavili se před vladařem proti Pavlovi.
A posle pet dana sidje poglavar sveštenički Ananija sa starešinama i s ritorom nekim Tertulom, koji izidjoše pred sudiju protiv Pavla.
Potom vidín více než od pěti set bratří spolu, z nichžto mnozí ještě živi jsou až dosavad, a někteří již zesnuli.
A potom Ga videše jednom više od pet stotina braće, od kojih mnogi žive i sad, a neki i pomreše;
8.2190489768982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad. 