Prevod od "pěstování" do Srpski


Kako koristiti "pěstování" u rečenicama:

Tak na mě prasklo to obvinění z pěstování konopí?
Nije me valjda ona stara optužnica za kanabis konaèno sustigla?
Připravuji Petriho misky na pěstování kultur z krku.
Pripremam Petrijeve zdjelice za kulture grla.
Tohle je budoucnost průmyslového pěstování potravy.
Ovo je budućnost industrijskog uzgoja hrane.
Tyto pokročilé systémy by byly v části města, která představuje pás pěstování plodin, s výrobou veškeré potravy potřebné pro obyvatele celého města, bez potřeby dovážet cokoliv odjinud, s úsporou času, energie a minimalizací odpadu.
Stoga, tako napredni sistemi bili bi, dijelom, ono što čini naš poljoprivredni pojas, proizvodeći svu hranu neophodnu za stanovništvo cijelog grada, bez potrebe za uvozom bilo čega izvana, štedeći vrijeme, energiju i smanjujući otpad.
Dokud jsme závislí na korporacích, kvůli jejich technologiím na pěstování jídla, jsme všichni otroci těch, kteří by použili technologii, aby nás zotročili.
Dok god ovisimo o korporacijama i njihovim tehnologijama za uzgajanje hrane, postali smo robovi za one koji bi htjeli upotrijebiti tehnologiju da nas porobe.
Beauregard zemřel už před 4 kapitolami a všechno, co jsem dělala bylo pěstování bavlny a výchova dětí.
Боугард је умре пре четири поглавља, и све што сада радим је да садим памук и подижем децу.
Můžeme investovat do programů na čistou vodu, levné pěstování.
Možemo investirati u inicijative za èistu vodu, održivu poljoprivredu.
Farmáře, muže zkušené v pěstování cukrové třtiny a tabáku.
Zemljoradnici, ljudi vešti u uzgajanju šetjerne trske i duvana.
Ano, přežil jsem na pouštní planetě díky pěstování za použití svých hoven.
Da, preživeo sam na pustom planetu uzgajajuæi svoja sranja.
Psi jsou výsledkem selektivního pěstování známek, jaké se nám libí.
Psi su rezulat selektivnog ukrštanja osobina koje se nama sviđaju.
Pak si totiž řeknu, páni, můžeme si představit i pěstování spotřebního zboží.
Jer ja tada počnem da razmišljam o tome kako bismo mogli da zamislimo u principu uzgajanje potrošnih materijala.
Heleďte, pokud budeme pokračovat v růstu populace, budeme muset pokračovat v pěstování a pojídání geneticky modifikovaných potravin, a to je názor, který dnes budu zastávat,
Sve dok mi nastavljamo da povećavamo svetsku populaciju, moraćemo i da nastavimo da gajimo i jedemo genetički modifikovanu hranu,
Pěstování hub je také součástí kultivace rozkladných organismů, která je nazývána decompiculture, "rozkladohospodářství", koncept vyvinutý entomologem Timothy Mylesem.
Uzgoj pečurke je takođe deo šire prakse uzgajanja razlažućih organizama, nazvana dekompokultura. Taj koncept razvio je jedan entomolog, Timoti Majls.
Nesmrtelná houba je částí rozkladohospodářství, kterou nazývám "rozkladohospodářství těla" a "zneškodnění toxinů" -- pěstování organismů, které rozkládají a zneškodňují toxiny v tělech.
Pečurka Beskrajnosti je pod-disciplina dekompokulture koju ja nazivam dekompikulturom tela i remedijacijom toksina-- uzgoj organizama koji razlažu i čiste toksine iz naših tela.
Náhodou jsem ze své vlastní práce věděla trochu o tom, jak NASA používá hydroponii při zkoumání možností pěstování potravin ve vesmíru.
Из сопственог рада знам да НАСА користи хидропоне како би истражила узгој хране у свемиру.
Je možné získat optimální výživnou sklizeň, když použijete pro pěstování rostlin vysoce kvalitní tekutý substrát.
Можете добити оптималан хранљив усев путем високо квалитетног, течног земљишта које се полива преко корења биљака.
Pokud jde o pěstování zeleniny, musel by se můj byt co nejvíce podobat prostředí ve vesmíru.
Биљци порвћа мој стан мора да изгледа толико страно колико и свемир.
máme teď okenní farmy, což jsou vertikální, hydroponické platformy pro pěstování potravin uvnitř budov.
Убрзајмо две године: сада имамо фарме на прозорима, то су вертикалне, хидропоничке платформе за узгој хране унутра.
Začal jsem zkoumat pěstování informací, jako by se jednalo o stravu. Nejdřív jsme byli lovci a sběrači informací.
Zato sam razmotrio uzgajanje informacija kao da su hrana i rekao sam: "Bili smo lovci-sakupljači informacija."
Poté, co bylo na Novém Zélandu zemětřesení, nás lidé odtamtud navštívili, aby viděli, jak propojit alespoň část z tohoto veřejného odhodlání, které panovalo okolo lokálního pěstování, také v srdci Christchurch (město na Novém Zélandě).
Ljudi su nas posetili posle zamljotresa na Novom Zelandu da bi pripojili malo ove javne svesti u vezi sa uzgajanjem, u srce Krajstčerča.
Tento farmář, například, investoval 16 tisíc liber do pěstování špenátu, ale ani jeden lístek nebyl sklizen, protože mezi špenátem vyrostlo trochu trávy.
Ovaj farmer je, na primer, uložio 16 000 funti u uzgajanje spanaća, od kojeg ni list nije ubrao jer je malo trave raslo između.
V této oblasti ale neexistovala žádná iniciativa, a tak jsme snoubili pěstování kníru s rakovinou prostaty a vytvořili náš slogan: "Měníme tvář mužského zdraví."
Međutim, nije postojao pokret koji se time bavi, tako da smo venčali brkove i rak prostate, a onda smo stvorili i našu krilaticu, a to je: "Promenimo lice muškog zdravlja."
Od té chvíle jsem si uvědomil, že Movember není jen o pěstování knírů z legrace.
Tada sam shvatio da je Movembar mnogo više od brkova, od šale.
Pěstování vlastního jídla je jako tištění vlastních peněz.
Proizvodnja sopstvene hrane je kao štampanje sopstvenog novca.
Uspokojení masivní poptávky vyžadovalo pěstování většího množství kakaa, které může růst jen v blízkosti rovníku.
Izlaženje u susret ogromnoj potražnji značilo je veći uzgoj kakaa, koji jedino može da raste u blizini Ekvatora.
Při pěstování lesa začínáme s půdou.
Počinjemo sa zemljištem kad sadimo šumu.
A pár takových plánů existuje, věci jako bloky zrcadel, které budou v kosmu odvracet sluneční záření, a pěstování vodních organismů živících se oxidem uhličitým.
I neki takvi planovi postoje, stvari kao što su sistemi ogledala u svemiru koji odbijaju sunčevu svetlost, i ohrabrivanje vodenih organizama da jedu više ugljen dioksida.
Jsem také pyšná, že mohu oznámit, že teď uslyšíte ještě před oficiálním pátečním oznámením, že dáváme dohromady tým, aby navrhl systém pro pěstování rostlin na Měsíci, což bude velmi zábavné.
Oduševljena sam što mogu da objavim, da prvi imate uvid u ovo - u petak ćemo objaviti da zapravo formiramo tim za razvoj sistema za uzgoj biljaka na Mesecu, što će biti veoma zabavno.
Vycházíme ze systému, který jsme již navrhovali, zcela uzavřeného systému pěstování rostlin na Marsu.
Ishod svega toga biće sistem koji smo dizajnirali, potpuno zatvoreni sistem za uzgoj biljaka za uzgoj na Marsu.
Kdysi dávno, existovalo v Německu masivní tajné pěstování brambor.
Ubrzo je došlo do masivne tajne operacije uzgajanja krompira širom Nemačke.
Kvůli nedostatku půdy používáme pytle pro pěstování zeleniny, a také ušetříme za výdaje na živobytí.
Због недостатка земље, користимо џакове да гајимо поврће и можемо да уштедимо на трошковима.
0.49058389663696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?