Užitak je još velièanstveniji kada se gleda s balkona.

Морам да се вратим у Пулвинус, да најавим твоје смакнуће.

Када сам поразио Периклеса, а ти ниси била на Пулвинусу то за мене није имало значења, ни славе, без тебе да сведочиш.

Bilo bi više uzbudljivo da smo u glavnom terminu.

Uživala bi više u njima da ih gledaš sa balkona.

Da li si zapazio njegove oèi, pogledao je dole sa balkona.

Њихово појављивање заједно са Лукрецијом на балкону, ће нам помоћи да смиримо узнемирене грађане.