Prevod od "průsmyku" do Srpski


Kako koristiti "průsmyku" u rečenicama:

Našli jsme ji v Hadím průsmyku na dně rokliny.
Našli smo je na Pitonovom prevoju, na dnu gudure.
Moje děla na něj čekají v průsmyku, začne-li si, skončí to s ním v mžiku.
Моји топови су спремни. Има да их растурим.
Myslím, že do dvou dnů dojdeme k průsmyku... a k železnici to budou další tři nebo čtyři dny.
Mislim da bismo za dva dana mogli stiæi do staze... a onda još 3-4 dana do željeznice.
Včera v noci k průsmyku sešla lvice spolu s třemi mláďaty.
Prošle noæi lavica je sišla dole i prošla sa troje mladunèadi.
Povozy se nemohou v průsmyku pohybovat!
Kola ne mogu da manevrišu u tom prolazu!
Sebral jsem ho nahoře v průsmyku San Marcos.
Pokupio sam ga na San Marcos Passu.
A Jorge a Memo v průsmyku, chytili se do tý zatracený sítě.
A Jorge i Memo su u prolazu gde ih je ulovila ona prokleta mreža.
Ne, dokud nedorazíme na vrchol průsmyku.
Tek kad stignemo do vrha prelaza.
A pak dynamit, ne víra, strhne tamhletu skálu do průsmyku.
ће се кретати ту планину у овом пролазу.
Pane, hlášení z výslechu amerických zajatců z bitvy v Kasserínském průsmyku.
Gospodine, izveštaj o ispitivanju amerièkih zatvorenika.......zarobljenih posle naše pobede kod Kasserine.
V tomto počasí budeme v Breakheartském průsmyku asi... za 20 hodin.
Po ovom vremenu, biæemo kod Brekhart Pesa za oko 20 sati.
Hawkinsi, zeptej se, kdy dorazí do Breakheartskýho průsmyku.
Houkins, pitaj ga kada æe stiæi do Brekhart Pesa.
Dva běloši by byli rozsekáni na kusy v Khyberském průsmyku.
Ne, ne, ne. Dvojica belaca, sami, bili bi iseèeni na komade... pre prvih pet milja kroz Kiber klanac.
Zavolej, ať k průsmyku přivezou další palivo.
Dojavite radiom za jos goriva, da nas sretne u prolazu.
Musí jet kolem, když chce do průsmyku.
Mora ici okolo da dodje do prolaza.
Brophy, ty a Mitchell půjdete se mnou až k průsmyku.
Brophy, ti i Mitchell cete odjahati sa mnom.
Musíme je zastavit u Kojotího průsmyku.
Moramo ga presresti u klancu Coyote.
V Borgoském průsmyku vás bude očekávat můj kočár.
Kod prevoja Borgo, èekaæe vas moja koèija i dovešæe vas meni.
Ať se ženy a děti vydají k průsmyku a zatarasí vchod!
Neka idu prema prolazu. Zabarikadirajte ulaz.
Buď dojdeme do průsmyku dřív než lidi, nebo půjdeme kolem a propásneme je.
lli æemo preteæi ljude kroz prolaz ili æemo iæi duljim putem i mimoiæi se.
A ke Kunlunskému průsmyku dalších 100.
I još 100 do prijevoja Kunlun.
Říkal něco o tom, že potřebuje vzít do tábora poblíž průsmyku Onyx.
Rekao je nešto o tome da mu treba prevoz do kampa blizu Onyx Pass.
U průsmyku Mugia postavil těžkou protileteckou obranu.
Oko Mugia Pass ima jaka protuzraèna obrana.
Přišel jste z toho průsmyku bez koně?
Sišli ste dole onim prolazom bez konja?
V Loxley průsmyku se ztratil pouze jeden chlapec.
Samo je jedan deèak to mogao biti.
Zastavíme se pro vodu a do setmění dojedeme k horskému průsmyku.
Стаћемо по воду и кренути према планинском пролазу пре мрака.
Kchung Siou z Tung-lingu, Meng Tan a Chanfu z Luo-jangu, Pien Si z průsmyku I-šuej, všichni zemřeli pod Kuanovým ostřím.
Tung Linh od Konfucija do Luoyang Han Manh Phuc i Duha Mjere u Nghi Thuy Quan Hy, Umro je pod krvnik je Quan Van Truong.
A práce u Bardonského průsmyku začala.
A posao na prolazu Bardon je poèeo.
Dokonce i teď je jeho západní hranice u Bardonského průsmyku pod útokem.
Èak i sad njegova zapadna granica u prolazu Bardon je pod napadom.
Patchi brzy pochopil, že stádo vkročilo do příliš známého průsmyku.
Peèi æe uskoro shvatiti da su ušli na dobro poznati planinski prevoj.
Případ je známý jako incident v Djatlovově průsmyku.
Ovaj dogaðaj je dobio naziv Tajna prelaza Djatlova.
Točíme dokument o případu Djatlovova průsmyku.
Previmo dokumentarac o incidentu Stjope Djatlova.
Sleduj signální věže a a dostaneš se do průsmyku Yanmen.
Прати сигналне куле и стићи ћеш до Јенмен пролаза.
Jeho cikáni ho čekali v Galati a nyní jsou v Borgoském průsmyku.
Njegovi cigani su natovarili kutije u Galatzu i sada su na putu ka prevoju Borgo.
Crassova armáda se vynořila z horského průsmyku.
Krasova vojska se približava iz planinskog prolaza.
Za poslední týden ty lidi viděli, jak tudy projíždí konvoj aut s vojáky, která vyjížděla každé ráno za svítání z průsmyku.
Prošle sedmice, seljani su vidjeli konvoj kamiona... kako prolazi svako jutro, sat vremena poslije svitanja.
Doly jsou hned na druhé straně průsmyku.
Rudnici su na drugoj strani prolaza.
Vyzvedněte nás v průsmyku El Mariano.
Pokupite nas na El Mariano prolazu.
Dneska ho hlídka našla na bráně v průsmyku Porter.
Današnja patrola našla je ovo na kapiji Porterovog prelaza.
Co prvního dělá vaše společnost, když vyšle jednotku do Chajbarského průsmyku, co?
Šta prvo radiš kad uðeš na neprijateljski teren?
Pamatujete si vůbec, co se stalo v Železném průsmyku?
Seæate li se uopšte šta se desilo na prolazu Krvavog kamenja?
To zůstalo rozprsklé o šutr v Hadím průsmyku.
Sve je razmazano na jednom kamenu.
1.2651600837708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?