Prevod od "právničky" do Srpski


Kako koristiti "právničky" u rečenicama:

Už jako malé holčičce... mi plánovali kariéru... návrhářky interiérů, právničky a podobných profesí.
Još kao sasvim maloj... hteli su da mislim na karijeru... dizajnera interijera ili advokata.
To je podklad pro poslední zoufalý pokus tvé právničky k zastavení popravy?
DAkle to je osnova na kojoj tvoja odvjetnica pokreæe odgodu smaknuæa?
No, myslím si, že se budeš muset rozhodnout, koho se vzdáš-- tvé ženy, nebo té právničky.
Мислим, да мораш одлучити кога ћеш се одрећи... своје жене или те адвокатице.
Jak vidíš, pořád mám vizitku tý právničky, a jestli si vzpomínám, nedávno se našla policejní zbraň.
Kao što vidiš, i dalje imam dug i od one tužiteljke, a koliko znam policijski pištolj beše ukraden.
Teď jsem u mojí hluchý právničky a stala se ta nejneuvěřitelnější věc.
Bila sam u uredu moje gluhe odvjetnice i dogodilo se nešto nevjerojatno.
Teta Kelly pracuje jen na poloviční úvazek a mamka se vzdala povolání právničky.
Ујна Кели ради скраћено, а мајка више не ради као адвокат.
Zrovna jsem dostal obsílku od její právničky.
Upravo sam dobio pismo od njenog odvjetnika.
Můžete si vybrat dítě lékařky, právničky vrcholové sportovkyně.
Možete da izaberete od novoroðenèeta lekara, advokata... Vrhunskih sportista.
Právničky, učitelky, spisovatelky, doktorky, profesionální jezdkyně, amatérské jezdkyně...
Odvjetnicama, uèiteljicama, pjesnikinjama, doktoricama, profesionalnim jahaèicama, amaterskim jahaèicama...
Moje budoucnost, kariéra právničky závisí na úspěchu v tomhle roztleskávání.
Moja buduænost, moja karijera, sve zavisi od ovoga.
To je od právničky zvláštní volba přítele.
Èudan izbor deèka za odvjetnicu, zar ne?
Věděl, že by u ní jako mladší analytik neuspěl, proto používal falešné jméno, stejně jako ho použil u velké právničky Holly Franklinové.
Znao je da ju ne može upecati kao mlaði analitièar, radi tog je kod nje koristio lažno ime, Isto kao što je probao i kod uspješne odvjetnice Holly Franklin.
Ani nevím, kolik lidí mi říkalo že dělá do své právničky, té s tím čínským drakem?
Oh, moj Bože. - Znate li koliko mi je ljudi reklo da to radi sa svojim advokatom, kinesku ženu zmaja?
Viděla jsem záznam vašeho výslechu té právničky.
Gledala sam trake kako ispituješ onu advokaticu.
Před 15 minutami jsme měli být u právničky.
Trebali smo da budemo kod advokata pre 15 minuta.
Dobře, dostanu nový šek dnes, do konce pracovní doby, nebo příští telefonát bude od mé právničky.
Ukoliko ne dobijem novac do kraja dana, sledeæi poziv biæe od mog advokata.
Petere, existují i jiné práce kromě prostituky a právničky.
Piter, postoje i drugi poslovi za žene osim prostitutke i pravnika.
Vlastně jsem se vyspal s jedním stážistou té právničky, aby to bylo jistý.
Знам. Смувао сам се са стажистом адвоката.
Ale jít po Armstrongovi bez pádných důkazů, a tohle je má rada právničky, může věci pro vaší šéfku o dost zhoršit.
Napad na Armstrong bez jakih dokaza, a to je moj savet pravnog eksperta, samo bi pogoršao situaciju vašoj šefici.
Po 39 dnech na letištním hotelu, přespával u jeho ruské právničky a právní poradkyně z WikiLeaks, Sarah Harrisonové.
Nakon 39 dana provedenih u aerodromskom hotelu sa njegovim ruskim advokatom i pravnim savetnikom iz Vikiliksa, Sarom Harison.
Co je přehnané, je stíhání mě, respektované, vlivné, zákonu dbalé právničky, co ji právě postřelili.
Cenjenog, moænog, poštenog advokata, koja je ranjena na poslu.
Neodráží to mou osobu jako právničky, ani jako ženy.
To ne odražava mene kao ženu i advokata.
Podle mé právničky je to známkou...
Moja advokatica kaže da to ukazuje...
Prosím, detektive, omluvte tón mojí právničky.
Molim vas, detektive, oprostite mom advokatu.
Teď bych vám chtěla říct poslední příběh, je o dvaadvacetileté studentce práv z Alžírska jménem Amel Zenoune-Zouani. Amel měla tentýž sen o práci právničky, který jsem snila já v 90. letech.
Sada želim da vam ispričam poslednju priču, onu o 22-ogodišnjoj studentkinji prava iz Alžira po imenu Amel Zenun-Zuani, s istim snovima o pravnoj karijeri poput mojih '90-ih godina.
0.52666783332825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?