Prevod od "právnický" do Srpski


Kako koristiti "právnický" u rečenicama:

Jeho jméno bude na titulní straně časopisu Právnický měsíčník.
Na srednjoj strani. Biæe advokat meseca.
Miranda absolvovala každoroční právnický softbolový zápas.
Miranda je morala da uèestvuje na godišnjoj softbol utakmici svoje firme.
Říkej tomu brzké Vánoce pro právnický systém Shelby County.
Nazvaæemo ga raniji Božiæ za pravni sistem Šelbi okruga.
Já vím, že tyhle právnický knihy pro tebe znamenají moc, ale ne tady.
Znam da ti puno znaèe te pravnièke knjige, ali one ovde ne vrede.
Starosi, nezkoušejte na mě právnický kličky!
Staros, ne zajebavaj me s tim advokatskim sranjima sada!
Pokud uvidíš, že jim dávám právnický rady, tak jen kejvej.
Znaèi ako me ikad vidiš da im dajem pravni savet, samo klimni glavom.
Aby si ho položila na stůl v právnický firmě?
Da ga stavi na sto u kancelariji?
Moje přítelkyně, Tara, je právnický student z dobře zajištěný rodiny.
Moja devojka, Tara, je studirala pravo.
Když mám použít právnický slovník, jde o volné sdružení... ale nebudeme nic poskytovat pro akademickou komunitu.
Pravno govoreæi, veze æe biti labave, ali mi neæemo dati ništa zauzvrat akademskoj zajednici.
Když jsem si brala Henryho, vydával právnický časopis.
Lana, kad sam se udala za Henryja, bio je urednik èasopisa "Pregled Zakona".
Poslyš, ať tvůj harvardsko-právnický trhač vymyslí nějakou legálně znějící výmluvu.
Slušaj, ni tvoj Harvardski advokat nema baš mnogo veze sa psihijatrijom:
Myslím si, že ten chlap ani nemá právnický diplom.
Mislim da taj tip uopšte nema diplomu.
Máme tu baseball, horské dráhy a právnický systém založený na Jeffersonské demokracii a ne na Napoleonově zákoníku.
Imamo baseball, tobogane, i pravosudni sistem baziran na Jeffersonianskoj demokraciji a ne na Napoleonovim pravilima.
Odpromuju a budu mít nějaký blbý místo v právnický kanceláři, a bez toho Fiera ze mě bude jenom další chlápek v obleku.
Uskoro cu maturirati i zaposliti se u nekoj korporaciji kao advokat i bez tog Fiera, ja sam samo još jedan covjek u odijelu.
Obzvlášť když tě vykopnou z právnický školy.
Naroèito ako te izbace sa pravnog fakulteta.
Tyhle právnický věci dokážou člověku dát zadostiučinění.
Što se dogodilo? Ponekad ovo parnièenje zna biti dobro prema èovjeku.
Prosím, nezkoušej na mě ty právnický řeči, dobře?
Molim te, nemoj da prièaš kao advokat. U redu?
A že celý ten nápad s tím, že bude mít právnický titul, byl tvůj sen a ne jeho?
A cijela ideja o tome da završi pravo je tvoj san, ne njegov.
Já se snažím, Carol. Ale závěť je právnický dokument.
Trudim se, Kerol, ali testament je pravni dokument.
V tuto chvíli neexistuje žádný pádný právnický důvod k nucení ji vrátit se k vám, ale věřte mi, budu pokračovat v pátrání.
Trenutno, ne postoji ubedljiv pravni argument da je natera da se vrati kod tebe, ali veruj mi, nastaviæu da kopam.
Ví, že si musím dodělat právnický titul, abych mohl sám prokázat, že jsem nevinný.
Zna da moram da dobijem svoju pravničku diplomu, da bi mogao da dokažem iznad svake sumnje da sam nevin.
Krom toho účtu, co mi dneska ráno předal právnický tým, se cítím dost dobře.
Dobro je sve, osim raèuna koje sam dobio od advokata.
Tvůj hák z právnický školy bylo, že pokud měl sněhulák kalhoty, tak jsi byl Březen.
Devojkama su se topile zbog tebe na pravnom. Da su im gaæice bile Sneško, ti bi bio mart.
Jeho právnický tým se jmenoval Nadřazená Síla.
Njegova ekipa odvjetnika zvala se Viša sila.
V každém případě, právnický jazyk je jasný.
Bila je udata. Pravnièki jezik je jasan kao dan.
Příští týden jdu k soudu a tvůj otec byl tak hodný, že mi poskytl svůj právnický názor.
Idem na sud sledeæe nedelje, a tvoj otac je bio dovoljno ljubazan da podeli sa mnom malo svoje pravne struènosti.
Podívejte, můj táta šéfuje největší právnický firmě v Minnesotě.
Gledajte, moj tata radi najveću odvjetničku tvrtku u Minnesoti.
Hned zítra svolám náš právnický tým.
Sutra æu u tvrtki okupiti odvjetnièki tim.
Právníci Bílého domu prochází ty fotky, aby určili jejich pravost a právnický status.
ZASTUPNIK BELE KUÆE PROVERAVA AUTENTIÈNOST I PRAVNI STATUS SLIKA.
Pro případ, jako je její, máme právnický termín.
Postoji pravni naziv za takve sluèajeve.
Můj právnický tým našel trhlinu ve vašem zastupování.
Moj pravni tim je pronašao rupu u zakonu u tvom konzervatorstvu.
Dále jen "patentovaný postup", pokud chcete použít právnický termín.
Vlasnièki proces, ako želiš da koristim pravne termine.
Jsem ráda, že už nemusím být v tý zasraný právnický škole.
Drago mi je što više nisam na pravnom fakultetu.
Je to právnický termín, a vztahuje se na hraběte Olafa.
To je pravni termin i odnosi se na grofa Olafa.
Soudkyně Straussová, váš nudný, fádní, právnický život se tranformuje v cosi šokujícího, a noblesního, neboť se z vás stane nová tvář mého nejnovějšího divadelního kusu.
Sudijo Štraus, uskoro æe se vaša jednolièna, pravna, smešna pojava preobraziti u nešto šokantno, a ipak vrlo otmeno kad postanete uzbudljivo novo lice u sledeæoj predstavi grofa Olafa.
0.26942896842957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?