Cítil jsem se v pasti jako ta cigareta v tom udělátku na jejím prstě.
Осећао сам се заробљен као цигарета у њеној муштикли.
A teď, síla k ovládnutí světa... je ve kterém prstě?
A sada, snaga koja nadzire svet... je u kojem prstu?
Do kuchyně, k telefonu, dokonce ho mám i na prstě!
U kuhinji, na telefonu, na mom prstu.
Na jednom prstě mám omotáno oddaných chlapů, že on by je ani nespočítal.
Ja u jednom prstu imam više magije nego što æe on ikada imati.
A v tu pravou chvíli budou vaše srdce tak připravená že budete naprosto schopné udržet si jeho lásku třikrát se otočíte a máte jich 10 na každym prstě.
I u jednom trenutku, vaša srca æe biti tako žilava da æe moæi sve da prebole tri seta, deset crte svako.
Prsten už je tak blízko, že ho cítíš na prstě.
Prsten je tako blizu da ga gotovo oseæaš na prstu.
Vždyť máš na prstě pořád tu gumu!
Još imaš tu gumu na prstu.
Na každym prstě máš prstýnek kromě tohohle, co?
Imas prsten na svakom prstu osim onog, ha?
A jednoho dne, slibuji, se probudíš se snubním prstenem na prstě a budeš nejšťastnější žena na světě.
Jednog dana ćeš se probuditi sa svadbenim prstenom na ruci i bićaš najsrećnija osoba zato što si udata.
Máme shodu na tom zmrzlém prstě.
Našla sam vlasnika smrznutog prsta. Joe Garford.
Páni, podívejme se, jaký drahokam máte na prstě.
Vidi ti to veliko èudo na tvom prstu!
Glen je super, ale na tomhle prstě není žádný prsten.
Глен је добар, али не видим прстен на његовој руци.
A moje nádherná dcera chodila celé ty roky s kusem plastu na svém prstě.
A moja prelepa ćerka je godinama hodala sa parčetom plastike na prstu.
Měl pan Sand na prstě snubní prsten?
Je li g. Sand nosio vjenèani prsten?
Chci ho vidět na tvém prstě.
Samo želim da ga vidim na tvom prstu..
Ta lepkavá věc na prstě se ukázala být mízou z kvetoucí japonské třešně.
Lepljiva stvar na prstu je biljni sok cvetne japanske trešnje.
A vím, že máš na prstě, tu jizvu, ale, my sme za ty roky taky nasbírali nějaký ty jizvy.
I znam da imas taj mali oziljak na palcu, ali i mi imamo neke oziljke.
Nevšiml jsem si prstenu na tvém prstě.
Nisam primetio burmu na tvom prstu.
Probudil jsem v posteli vedle nejkrásnější holky, co jsem kdy viděl, levný prsten na jejím prstě, a stvrzenka na 50 dolarů z malé bílé kaple, leží zmačkaná na zemi.
Probudiš se s najlepšom curom koju si ikada video, ležeæi u svom krevetu, jeftinim prstenom oko njenog prsta, i raèunom od 50 dolara od male bele kapelice, zgužvanim na podu.
Drahý Gregory, velice se Ti omlouvám za to, jak jsem tě honil s šušněm na prstě.
Dragi Gregory, Veoma mi je žao što sam te jurio sa slinom na prstu.
Tak dlouho, jak bude tenhle prsten na mém prstě, to bude, jako bych držel Alice za ruku.
Dokle god je ovaj prsten na mom prstu, imaæu oseæaj da držim Alis za ruku.
Zaleží jen na tom, že od teď za hodinu, budu mít na tomhle prstě prsten, a budu tou nejdůležitější osobou v jeho životě.
Sve što je važno za sat vremena, imaæu prsten na ovom prstu, i biæu najvažnija žena u njegovom životu.
Nerad chodí, protože má na prstě nějaký bolák, ale děkuji za nabídku.
Ne voli šetnje zato što ima problema sa šapom, ali hvala na ponudi.
Dokážeš si představit, jaké by to bylo v práci, kdybych ho měla na prstě?
Znaš li kako bi mi bilo na poslu da ponesem to?
Když jsem ho viděl minule, všiml jsem si neopálené kůže na jeho prstě.
Kada sam ga sreo neki dan, primetio sam belu prugu kože na njegovom prstu.
Podpis důležité smlouvy, prstýnek na prstě milované a sny, co se vždy vyplní.
Potpisan važan ugovor, prsten za dragu i snove koji se uvijek ostvare.
Na Vašem prstě také prsten nevidím.
Ne vidim prsten ni na vašem prstu.
Budu štěstím bez sebe, až uvidím tento prsten na tvém... tvém prstě.
Ne, molim te. Moje srce bi se ispunilo kad bih vidio ovaj prsten na tvojem...
Nemá přece na prstě prsten, nebo ano?
Pa, nema prsten na ruci, zar ne?
Emily, drahá, ten honosný prsten na tvém prstě ti nedává povolení bezdůvodně se courat v mém domě.
Draga Emili, taj ekstravagantni prsten na tvom prstu ne daje ti pravo da ulaziš i izlaziš iz moje kuæe bez razloga.
A jsme tady, opět máš na prstě ten působivý prsten a jsi připravena odlákat mého syna do Evropy.
Evo nas. Taj impresivni prsten je opet na tvom prstu, spreman da mog sina preseli u Evropu.
Už je to 1, 000 let, co jsi ho na prstě naší matky viděl naposledy.
Прошло је 1000 година од када си задњи пут видео, накит на руци наше мајке.
Na prstě ti přistane motýl, protože neví, že to povede k jeho tragickému konci.
Leptir ti sleti na prstu nesvestan da to vodi ka njegovom tragiènom kraju.
To má na prstě jako prsten?
Jel to jebeni prsten na njenoj ruci?
Nebylo by hezké, kdyby se ti šťáva dostala na ten obrovský kámen na prstě.
Осим тога, Не желите да се Турска сок на том гигантске стене
Ten blbec měl na prstě lepidlo a otřel to o dveře.
Moron ulepio prst i pipnuo vrata.
0.83970999717712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Осећао сам се заробљен као цигарета у њеној муштикли. 