Prevod od "prožijeme" do Srpski

Prevodi:

svoj

Kako koristiti "prožijeme" u rečenicama:

Ať prožijeme ty krásné chvíle odpočinku požehnaně a rozvážně, k větší slávě tvého Syna, našeho Pána.
I da sretno doba opuštanja iskoristimo uètivo i mudro... na veliku slavu sina Tvoga, našega Gospodina.
Po léta udržuju naši chatu, kde spolu prožijeme naše líbánky, Ebenáši.
Veæ godinama imam ovu kolibu za mladence, Ebenizere.
Po mém návratu, Vy a já prožijeme společně jednu jedinou noc.
Kada se vratim vi i ja æemo provesti našu jedinu noæ zajedno.
Jednou za pár let se vynoří a pak spolu prožijeme krásný tři dny.
Izroni svakih nekoliko godina i zajedno provedemo tri krasna dana.
Myslel jsem si, že takový příběh prožijeme s Katií.
Ali, mislio sam da æe tako biti s Katie i sa mnom.
Vždy jsem snil o velkých dobrodružstvích, která prožijeme spolu.
Mary... Nadao sam se da cemo doživeti neku pustolovinu zajedno.
Prožijeme místní kulturu na vlastní kůži.
Moramo da upoznamo kulturu iz prve ruke.
Myslel jsem si, že společně prožijeme dlouhý šťastný život.
...mislio sam da æemo imati dug, sretan život zajedno...
Můj manžel a já prožijeme naše druhé líbánky v Provence.
Moj muž i ja idemo na drugi medeni mjesec u Provancu.
Víš, tohle je první Valentýn po 15ti letech který prožijeme v odloučení.
Znaš, ovo je prvo Valentinovo u 15 god. da ga ne provodimo zajedno.
Přišli jsme sem, prožijeme si to tu a pak se vrátíme.
Dodjemo, odradimo život i onda se vratiom.
Jestli má tvůj otec pravdu, prožijeme tuto chvíli v jiných životech.
Ako je otac u pravu, obe smo vec živele ovaj trenutak u razlicitim vremenima.
Doufal jsem, že prožijeme jeden večer, kdy bychom se mohli... Však víš, cítit jako noví.
Надао сам се да ћемо имати једно вече где бисмо могли знаш, да се осећамо...
Doufám, že naše životy prožijeme jako ty.
Nadam se da æemo živjeti naše živote kao ti.
Stále sním o tom že za mnou přijde že společně prožijeme roky příští ale jsou sny které se nesplní a jsou bouře které nedokážeme přestát
Da ove godine zajedno æemo proživeti Ali ima snova koji ne mogu biti I ima oluja koje ne možemo podneti
Jakým způsobem ji prožijeme, je ale jen na nás.
Kako doživimo promenu zavisi od nas.
Však víš, pořád mluvíme o Zázraku, jako by to bylo něco špatného, ale zapomněli jsme na jeho dobrou stránku-- všechny ty roky, které spolu prožijeme.
Znaš, stalno prièamo o èudu kao da je to loša stvar, ali zaboravljamo na dobru stranu, sve godine koje æemo imati zajedno. To je dobro, zar ne?
Po všech těch věcech, o které jsi přišla s Hope, to všechno prožijeme s novým dítětem, které stvoříme.
Sve te stvari koje nisi proživela sa Houp, moæi æemo da iskusimo sa ovom novom bebom koju æemo da napravimo.
Já Todda miluju a vezmeme se a prožijeme spolu krásný život.
Vidi, ja volim Toda i mi æemo se venèati i imaæemo sjajan zajednièki život.
Brzy díky tomuto nástroji prožijeme smrt!
Ускоро ћемо доживети мртве са овим алатом!
Ty a já spolu prožijeme dobrodružství.
Ti i ja idemo u avanturu.
Prožijeme tuhle rodinou cestu opravdovým způsobem.
Ћемо доживети Породица трип прави пут.
A dneska spolu ten film prožijeme!
Ti i ja æemo snimiti taj film veèeras! -Kao da jurimo vruæ krompir.
Možná jednou oba prožijeme své sny.
Jednog dana æemo možda oboje proživeti svoje snove.
Posadíme se spolu a naposledy prožijeme vzájemnou přítomnost toho druhého.
Седимо заједно и уживамо у међусобном присуству по последњи пут.
Jo, takže já a vaše matka si vezmeme nějaké volno a prožijeme spolu chvíli jako rodina, ať se vám to líbí nebo ne.
Da, tako da æemo vaša majka i ja da uzmemo odmor I provešæemo malo vremena, zajedno kao porodica Sviðalo vam se ili ne.
A všichni možná prožijeme dlouhé životy.
I možda æemo svi živeti dugo.
Prožijeme něco, co je pro nás významné a cenné.
Mi doživimo nešto što je nama vredno.
Je to něco, co děláme všichni, zejména poté, co prožijeme odmítnutí.
A to je nešto što svi mi radimo, naročito nakon odbijanja.
0.30902504920959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?