Prevod od "prošvihli" do Srpski


Kako koristiti "prošvihli" u rečenicama:

Ale brali jsme se moc brzo... a pak jsme se začali obviňovat, že jsme spoustu věcí prošvihli.
Samo smo se venèali previše mladi i na kraju krivili jedno drugo za sve što smo propustili.
Hej, zlato, je mi líto že jsme prošvihli tvůj zápas.
Hej, dušo, žao mi je što smo propustili tvoju utakmicu.
Je to, jako by někdo posunul čas, jako bychom prošvihli pár let.
Kao da je vreme pomereno unapred, kao da smo propustili mnogo godina.
A co když tu byl a my jsme prošvihli předání?
Što ako je došao, a mi propustili?
Nemůžu uvěřit, že by prošvihli i vlastní maturitní vysvědčení.
Ne mogu da poverujem da su ti moromi propustili svoje diplomiranje.
Tak jsme prošvihli dobrej úlovek, ne?
Pa propustili smo dobar zgoditak, zar ne?
Podíváme se na záznam toho zápasu, který jsme prošvihli.
Znaš, da pogledamo sažetke utakmice koju smo propustili?
Prošvihli jste pár katastrof, když jste byli pryč.
Da. Propustili ste par katastrofa, dok vas nije bilo.
Prošvihli jsme to o hodinu a jeden den.
Zakasnili smo na sastanak jedan dan i jedan sat.
no, my jsme vlastně prošvihli všechno, za co stojí žít.
Pa, mi smo promasili sve prakticno sve zasta zivimo.
Prošvihli jsme kvůli tomu oběd. Kvůli ní.
Propustili smo ruèak zarad ovoga, i opet nas je ispalila.
Prošvihli jsme zápas, večeře nestála za nic, strávili jsme půlku noci v nemocnici a vykopli nás z hotelu.
Propustili smo meč, večera je uništena, proveli smo pola večeri u bolnici, i izbačeni smo iz hotela.
Upřímně řečeno, jsme to prošvihli protože Saddám jen předstíral, že ty zbraně měl.
Iskreno, propustili smo, jer se Sadam pravio da ima oružje.
Ale zdrželi jsme se, takže jsme prošvihli člun, co nás sem měl dovézt.
Ali smo kasnili, pa smo propustili naš prevoz.
Vypadá to, že jsme prošvihli další bitku.
Izgleda da smo propustili još jednu borbu.
Pánové, všichni jste prošvihli bod návratu.
Gospodo, svi ste prešli taèku bez povratka.
Nemůžu uvěřit, že jsme to prošvihli.
Ne mogu vjerovati da smo to propustili.
Když jste prošvihli vaši rezervaci v Claw, zničili jste nám život.
Кад сте пропустили резервацију у Кло-у уништили сте нам животе.
Od chvíle, co ho tví hoši prošvihli v hotelu na něj pořád někdo dohlíží.
Ljudi ga prate otkad su se tvoji momci mimoišli sa njim u hotelu.
Ti, kteří by prošvihli tenhle kulturní fenomén, se cítili oprávnění vylomit vstupní vrata.
Toliko su oèajno želeli da ne propuste ovaj kulturni fenomen, da su morali da razvale kapije.
Mrzí mě, že jsme prošvihli náš tanec.
Žao mi je što smo propustili naš ples.
Byla tam, ale prošvihli jsme ji.
Bila je tamo, ali mimoišli smo se.
Prošvihli jste ten šrumec kolem kráteru.
Propustila si svo ono uzbuðenje tamo napolju, u krateru.
Tohle jste prošvihli minulý týden v Shameless:
Evo šta ste propustili u prošloj epizodi:
No, ať se stalo cokoliv, vypadá to, že jsme to prošvihli.
Pa, šta god da se desilo, izgleda da smo to propustili.
Nebo musíme jen zůstat dostatečně zaměstnaní, abychom prošvihli večeři s vaším otcem?
Ili samo treba da budemo zauzeti da bi propustili veèeru sa tvojim ocem?
A s našimi mnohými zvyky z domova, naše Díkůvzdání už jsme prošvihli.
I kao i mnoge naše obièaje i praznike, veæ smo propustili i Dan zahvalnosti.
Pak Stiles řekl, že Scott a Kira uvízli v Mexiku, takže proto jsme prošvihli zápas.
Onda je Stajls rekao da su Skot i Kira zaglavili u Meksiku zbog èega su propustili utakmicu.
Takže proto jsme jeli do Mexika, abychom je z Mexika dovezli zpátky, a proto jsme všichni prošvihli trénink.
I tako smo otišli u Meksiko da bi ih dovezli nazad, pa smo svi propustili trening.
A jednoho dne vám zavolají, že umřel táta a vidíte, co všechno jste prošvihli.
A onda ti jednog dana jave da ti je tata umro, i uvidiš koliko si propustio.
2.0412521362305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?