Státní policie posílá víc lidí, aby pročesali okolí.
Šalju nam još ljudi za proèešljati podruèje.
Pročesali jsme celé území, abychom vás našli.
Tražili smo vas u celom području.
Chci, abyste v tomhle prostoru důkladně pročesali každej milimetr.
Želim da temeljno pretražite ovo podruèje.
Moji lidé pročesali u Koshe každý centimetr nenašli nic.
Moji Ijudi su proèešIjali Kosh-ovo mesto uzduž i popreko ali ništa nismo našli.
Pročesali jsme celou planetu abysme našli někoho vhodnýho, a našli jsme hvězdu.
Proèešljali smo planet tražeèi nekoga...... sposobnogzaovoi pronašli smo zvijezdu.
Pročesali jsme to tam, našli jsme, co se dalo a rozdělili se.
Sve smo rasturili, uzeli šta smo mogli i otišli.
První letiště padlo na den D a oni pročesali východní pobřeží směrem k sirným dolům a letišti č. 2.
Prva pista pada na dan iskrcavanja. Nastavljaju do rudnika sumpora i piste br. 2.
Lidi tyhle hory pročesali před staletími.
Prije 100 godina su istražili ova brda.
Neměli jsme ponětí, co to kruci děláme, ale pročesali jsme každý zatracený les, pole, odvodňovací roury, potoky, kanály, byli jsme všude.
Dodjavola nemamo pojma šta ovde radimo.....ali æe mo proèešljati svaki žbun polje, šumu... Oh, svuda.
Pročesali celou oblast, ale svědky nenašli.
Pretresli su predeo ali nisu uspeli da naðu nijednog svedoka.
Mý lidi ten jeho dům pročesali.
Samo to. Policajci su rasturili oèuhovu kuæu.
Pročesali jsme budovu. Nic tam není.
Pregledali smo celu zgradu i sve je èisto.
Chci, abyste pročesali břehy. Do padesáti kilometrů. Okamžitě.
Hoću patroIu i pretragu 45 km duž reke.
Chci, aby si vzal několik chlapů z naší hlídky, a pročesali okolí, ano?
Potrebno mi je nekoliko vaših momamka iz patrole da oèistimo podruèje, u redu?
Jednotky pročesali přilehlou oblast, ale nic nenašli.
Patrole su pretražile okolicu i ništa.
Pročesali jsme okolí, a bez výsledku.
Proèešljali smo ovo mesto uzduž i popreko.
Dělali jsme interviewa se třema tucty lidí, pročesali celý kraj kvůli tvé sestře.
Obavili smo tridesetak razgovora, i pretrazili celo podrucje u potrazi za tvojom sestrom.
Pročesali jsme to tady odshora dolů a rozhodně tu nic takového není.
Proèešljali smo ovo mesto od glave do pete i ovde nema apsolutno ništa takvo.
Skoro se mi chce zavolat lidi z Bezpečnosti práce, aby to tu všechno pěkně pročesali.
Moraæu pozvati Ured Zaštite na radu, da razmotre i najmanju sitnicu.
Potřebuji tři techniky v nitrilu, aby to tu pročesali kvůli stopám.
Neka 3 tehnièara u kombinezonima potraže tragove.
Pročesali jsme knihy s nevyřešenými vraždami sniperem, snažíme se přijít na to, o čem byl náš dobrý přítel, zvláštní agent Fritz Howard, tak tajnosnubný.
Šalju nam još ljudi za proèešljati podruèje. 