Prevod od "provinciích" do Srpski

Prevodi:

provinciji

Kako koristiti "provinciích" u rečenicama:

Já mluvím o lidech a ty o provinciích.
Govorim o Ijudima, a ti misliš na teritorije!
Byla tak skvělá, že jí Titus zajistil turné po provinciích.
Imali smo tako visoko mišljenje o njoj da joj je Titus platio turneju po provinciji
Zaklínám tě při zářných očích Rosalininých, při jejím hrdém čele, rudých rtech, ztepilé nožce, pružném lýtku, bocích a všech provinciích okolních!
Zaklinjem te sjajnim okom Rosalininim, visokim èelom i purpurnom usnom, malešnim stopalom, lepom nogom i drhtavim stegnom!
To stačí v provinciích, ale ne v Římě.
To je dovoljno za provincije, ali ne i za Rim.
Když si nedokázal poradit s jediným Běsem co by asi dělal, bratři, kdyby se ve všech provinciích objevili další Běsi?
Nije uspeo da savlada jednu jedinu Zver. Zamislite, braèo, šta èe biti kad širom kraljevstva doæu druge Zveri...
Bojoval jsem v třiceti osmi městech a v sedmnácti provinciích.
Borio sam se u 38 gradova u 17 provincija.
Je mi jedno, co dělají v provinciích.
Što me briga što kažu provincijalke!
Zda bude lepší rovnou táhnout na Řím, nebo jim dřív zatopit v provinciích. Vyděsit je a potom zničit.
Da li da udarimo na Rimske dveri, ili da ih napadnemo iz daleka, da ih zaplašimo, pre uništenja.
Máme rodinu, která žije v různých provinciích, a chtěli to také vidět.
Imali smo obitelj koja je živjela u drugim pokrajinama, a htjela je doæi.
Díky tvému kung fu chen-stylu, on zabíjel, zapaloval, znásilňoval a dracoval po provinciích Shaanxi a Gansu.
Hvala na chen stila kung fu ubio spalio silovao i opljaèkali svoj put tijekom provincijama Shaanxi i Gansu
Dvůr okamžitě zřídil v těchto 2 provinciích Pao-sinovu posádku.
Dvor odmah prihvati te dve provincije i poslao je Baoksinovu vojsku.
Podle některých hypotéz je v severozápadních provinciích.
Postoje samo pretpostavke da se nalazi u severo-zapadnim graničnim pokrajinama Pakistana...
Plánovala jsem svou jarní cestu po provinciích.
Planirala sam putovanje u provinciju na prolece.
A na jeho hlavu je vypsaná odměna aspoň ve 12 Kree provinciích.
А њему је уцењена глава у најмање 12 Кри провинција.
Ale ve východních provinciích se stále masivně přesouvala populace a strašlivě se porušovala lidská práva.
Ali istočne provincije su nastavile da se suočavaju sa masivnim raseljavanjem stanovništva i užasnim narušavanjem ljudskih prava.
Během uplynulých osmi let boje ve východních provinciích rozpoutaly skutečnou občanskou a mezinárodní válku.
Tokom proteklih osam godina, borbe u istočnim provincijama su redovno raspirivale bezrezervan građanski i međunarodni rat.
A tehdy v roce 1994 během rwandské genocidy se tyto místní skupiny spojily s konžskými a rwandskými ozbrojenými skupinami, ale stále se snažili pokračovat ve svých místních programech v provinciích Kivuů.
A zatim, u vreme genocida u Ruandi 1994. godine, ovi lokalni akteri su se udružili sa naoružanim grupama Konga i Ruande, ali još uvek da bi unapredili svoje lokalne programe u oblasti Kivua.
Ve vybraných klinikách ve třech provinciích jsme tento přístup již zavedli a vy jste první, kdo vidí naše výsledky.
Такође смо је већ применили у одабраним клиникама у три провинције, а ви ћете први видети резултате.
0.24853587150574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?