Prevod od "provaze" do Srpski

Prevodi:

konopcu

Kako koristiti "provaze" u rečenicama:

Jestli policie vystopuje jednu z těch bankovek zpět až k vám, pověsí nás na stejném provaze.
Policija treba samo da uðe u trag ovim novèanicama i doðe do Vas pa da nas obese o isti konopac.
Možná, ale ne tak bolestný jako zhoupnutí na provaze.
Možda, ali ne tako bolno kao pad sa kanapom oko guše.
Když jsem se houpal na provaze 30 metrů pod První Avenue.
Kada sam visio 30 metara ispod Prve Avenije.
Ta věc s míčem přivázaným na provaze?
lgra sa lopticom visi na kanapu?
Byl to přece bláznovství, chodit po provaze ve 450 metrech.
Bilo je nehumano da želite iæi i hodati gore, na 450 metara visine.
Nedojímala ho ani tak skutečnost, že si chce někdo zatancovat na provaze... jako spíše to, že přece Filipovi chce pomoci a ne ho nechat, aby se zabil.... že nechce, aby nás tam chytili, že chceme uspět...
Ne vodi se time, "želim da pomognem Filipu. veæ ne želim da mu pomognem da se ubije. "Želimo da uspemo, a ne da ne uspemo."
A já se musel rozhodnout, jestli k levé noze na provaze přisunu i pravou, která se zatím opírala o střechu.
Onda sam morao da odluèim...da prebacim težinu sa stopala na ivici zgrade na stopalo na žici...
Ne, bylo to taženo nahoru a dolu po provaze.
Ne, vuèen je gore-dole na konopcu.
Ať už je to zničení nečí reputace, uvázání oprátky na provaze nebo cokoli jiného.
Bilo da æe nekoga ocrniti, besmisleno lagati, bilo šta.
Nejsou tu stopy po provaze ani jiné viditelné stopy, ale podívej na tohle.
Nema podliva niti znakova koji se vide. Ali pogledaj ovo.
Na zápěstích měl stopy po provaze.
Imao je tragove od konopca na zglobovima.
Po tom provaze už se nikdo nevrátil.
Nitko se nije popeo po tom užetu.
Na krku měla stopy po provaze.
Imala je tragove vezivanja na vratu.
Představte si, že visíte na provaze, hezky si lezete po skále a najednou zíráte do tváře jistě smrti.
Sada vam životi vise o koncu. Sada živi, vec sledeci put sigurno mrtvi.
Dnes dopoledne, bylo tělo bývalého poručíka nalezené v pokoji tohoto hotelu, visící na provaze.
Danas, oko podne, èistaèica u hotelu je pronašla beživotno tijelo šefa policije u sobi u kojoj se ubio.
Ale je to moje pověst na provaze.
Ali moj reputacija je u pitanje.
Ale když nás vezme do tělocvičny, tak musím šplhat po provaze.
Na fizièkom se penjemo na konopcu.
Budu dodávat dříví pro šibenice a budu uvazovat uzel na vašem provaze.
Osiguraæu drvo za vešala i zavezati èvor na konopcu.
To vysvětluje krev, kterou jste našli na sedle a provaze.
To objašnjava krv koju si našla na kanapu i sedlu.
Feather, ukaž jim, jak tančíš na tom úzkém provaze.
Feather, pokaži im kako plešeš po užetu.
Na zápěstích a kotnících jsem našel oděrky po provaze šířky 1, 25 cm, kterým byla 10-12 hodin svázaná.
TRAGOVI VEZIVANJA NA ZGLOBOVIMA RUKU I NOGU. VEZANA JE DEBELIM UŽETOM, OKO 10-20 SATI.
Pohled na svou dusící se manželku visící na provaze jsi nemohl vydržet.
Nisi mogao gledati kako ti se voljena žena guši.
Radši budou bohatý a žít v bezpečí, než se jako zloději houpat na dlouhým provaze.
Bit æe bogataši na sigurnom umjesto mrtvi lopovi na kraju dugog užeta.
Jedinou vizi, kterou mám, je dívka houpající se na provaze.
Jedina vizija koju imam je jadna devojka koja se njiše.
Pustil ji dovnitř a ona odešla s kořistí, která má hodnotu jmění, zatímco on se bude houpat na provaze.
On je pušta unutra, ona odlazi sa plenom vrednim bogatstva, ostavljajuæi ga da visi.
Nic tě nenabudí tak, jako pořádná houpačka na provaze.
ništa kao biti obješen da ti tijelo bude tvrdo poput drveta.
Kdyby nebylo mého otce, tvá bídná mrtvola by ještě pořád visela na provaze.
Da nije bilo moga oca, ti bi još uvek visio na onom konopcu.
Nebyl svázaný, na jeho zápěstích po provaze nejsou stopy, žádné známky boje nebo škrábanců.
Nije bio vezan, nema ožiljaka na zglobovima, ni znakova borbe ili spašavanja.
Ale učedlníci v noci vzavše ho, spustili jej po provaze přes zed v koši.
A učenici ga uzeše noću i spustiše preko zida u kotarici.
0.23091197013855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?