Jestli chtěl, aby se to provalilo, proč mi to neřekl mimo zápis?
Ako je htio da prièa procuri van, zašto mi nije sam neslužbeno rekao.
Provalilo se to tady, u Dehtových jam, a vytvořilo to tenhle průduch.
Izvor. Probilo je ovde, kod bara katrana, stvorilo je ovaj otvor.
Teď víme, že se to provalilo u parku, takže to postupuje boční linií pod zemí v délce aspoň 13 kilometrů.
Znamo da je probilo kod Mekartur parka, tako da se bukvalno kreæe ispod zemlje na razdaljini od bar 8 milja.
Kdyby se to provalilo, tak jsem Johnnyho zastřelil já.
Ako se ovo sazna... Ja sam ubio Džonija, u redu?
Kdyby se to provalilo, mohl bych přijít o práci.
Ako samo reè od ovoga procuri, eto, mogao bih da ostanem bez posla.
Kdyby se to provalilo, mám definitivně po kariéře.
Mnogo rizikujem ovim poslom. Propašæu ako me uhvate!
Ale když budeš na Vita mírnej teď co se to provalilo je přesně ta výmluva co lidi potřebujou, aby ti začali odpírat těžký peníze.
Ali ako popustiš Vitu sada kada je otkriven Samo æeš dati izgovor nekima, Da zadrže velike sume.
Každýmu na potkání říkal o tom, jak obral Liama Fitzpatricka, a... provalilo se to tak, že ho Liam hledal.
Svima koji bi slušali je prièao kako je zeznuo Liama Fitzpatricka, i, proèulo se da ga Liam traži.
Jakmile by se to provalilo, nikdy by jste nezadržel zbytek světa, aby tu nekopal.
Jednom kad se sazna, nikada ne biste mogli da spreèite ostatak sveta da kopa ovde.
Bez vyplacené pojistky, by se to všechno provalilo.
Bez isplate osiguranja, sve bi se srušilo.
Jakmile se provalilo, že jsou v kuchyni krysy, zavřeli restauraci a Ego přišel o práci a důvěryhodnost.
Када се прочуло да су пацови били у кухињи, ресторан је био затворен, а Иго је изгубио свој посао и кредибилет.
Landry byl chytrý muž, ale zakrvácené oblečení, o kterém si myslel, že spálil, zůstalo v šachtě, a jakmile ho našli, všechno se provalilo.
Landry je bio pametan èovek. Ali krvava odeæa, koju je mislio da je spalio, je ostala zaglavljena u odvodu. I kada su nju našli, sve je poèelo da se otkriva.
Tak, už se to provalilo, co?
Dakle, sada igramo otvorenim kartama, zar ne?
Co by svět řekl na to, když by se provalilo, že velký Clark Richter ovlivnil zápas, když zdrogoval soupeře?
Sta bi pomislio svet kada bi saznao da je veliki Clark Richter pobedio tako sto je drogirao protivnika?
Potřebuje někoho dalšího, aby měl čisté ruce, kdyby se to provalilo.
Mora netko drugi da mu ruke ostanu èiste ako presretnu pošiljku.
Odebrali jí titul poté, co se provalilo, že udržovala sexuální vztah se všemi pěti porotci.
Oduzeli su joj krunu, nakon optužbi da je spavala sa svih pet sudaca.
A jak už většina z vás jistě ví, hodně věcí se o nás v poslední době provalilo, hlavně o Cate.
Kao što znate, mnogo stvari je stiglo u poslednje vreme, veæinom zbog Kejt.
Pravděpodobně má nějaký vhodný plán útěku pro případ, že by se provalilo jeho krytí.
Vjerojatno je imao plan za bijeg, za slucaj da ga razotkriju.
Já vím a ti, co to mají na svědomí nebudou chtít, aby se to provalilo.
Znam i da odgovorni neæe htjeti da se za ovo sazna.
V kauze nastal ostrý obrat, když se provalilo, že Lindenkronová plánovala před několika lety unést děti bývalého premiéra Hesselboea.
Случај се обрнуо кад се сазнало да је Линденкроне пре пар година планирала отмицу деце бившег премијера Хеселбоа.
Ano, hodně o tom psali, když se provalilo, že neobsahují žádné maso.
Da, vrlo praæena prozivka nakon što je otkriveno da uopšte ne sadrži pravo meso.
Kdyby se to provalilo, přišel by o vízum.
Ako je dobrio otkaz, onda je izgubio vizu?
Kdyby se to provalilo dříve, Barings by byl zničen.
Да новости сломљен раније, Барингс би били уништени.
Asi nechceme, aby se to provalilo.
Ne želimo da se to proèuje. -Slažem se.
Provalilo se to, začali je sledovat.
Imigracijsko je obavješteno, vršili su nadzor.
Víš přece, co by to znamenalo, kdyby se to provalilo.
Shvaæaš što bi se desilo, ako bi se ovo saznalo.
Myslím, že nechtějí, aby se to provalilo, stejně jako my.
Mislim da ne žele da se ovo širi koliko i mi.
Nevadí mi, že se to provalilo.
Meni ne smeta što je to izašlo.
Jeho otec by jej raději viděl mrtvého, než aby se provalilo, že je gay.
Njegov otac bi više voleo da mu sin umre.
Zničilo by mu pověst, kdyby se to provalilo.
Ugled bi mu bio uništen ako bi ljudi saznali.
A trval na tom, abych s ním chodila do klubů, kde jsem věděla že udělá velký posun, kdybych nešla, provalilo by se celý moje krytí.
Стално је инсистирао да идемо у клуб, где би, знала сам, навалио к`о мутав. А ако не одем, онда могу да ме провале.
Kdyby se ve škole provalilo, že jste podvodník, tak by to zdejší komunitu zničilo.
Ako vas razotkriju kao prevaranta u školi, to bi uništilo ovu zajednicu.
Když se to provalilo, tisk Holma označil za hacktivistu.
Kad se prièa proèula, štampa je nazvala Holma "haktivist."
0.5954749584198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je htio da prièa procuri van, zašto mi nije sam neslužbeno rekao. 