Nech hudbu promlouvat do duše, nech melodii hýbat tvým tělem
Let the music groove you Let the melody move you
O čem s ní chceš promlouvat?
A o èemu želiš da razgovaraš?
V Islámu věříme, že pouhé dvě osoby mohou promlouvat přímo k Bohu.
Verujemo da je samo dvoje ljudi razgovaralo s Bogom.
Poletíme ihned na městskou loď, představíme našeho přítele a necháme ho promlouvat.
Otiæi æemo u brod-grad pa neka on govori sam za sebe.
Budeš mu tu promlouvat do duše, nebo tomu muži přineseš něco k snídani?
Hoæeš li da ga ubiješ prièom ili æeš doneti èoveku doruèak?
Díky těm mobilním telefonům... jsem k vám mohl promlouvat, a předávat vám sugesce.
Putem tih mobilnih telefona... mogao sam davati podsvesne sugestije.
A cítím, že když tam půjdu a začnu kázat že Duch Svatý ze mě bude promlouvat.
I oseæam da kada izaðem i poènem propoved, Sveti Duh æe izaæi iz mene.
A led k nám může promlouvat.
A led ima prièe koje nam prièa.
Nejsem zvyklý promlouvat k lidem, jen je zatýkám.
Nisam navikao da prièam u javnosti, samo da hapsim.
Vysvětlí mi někdo z vás, proč s ní šel promlouvat právě on?
Da li bi mi i jedan od vas dvojice objasnio zašto je on otišao da prièa sa njom?
Ještě mě uslyšíte, pane, a budu k vám promlouvat hlasy miliónů lidí a vy poslechnete.
Èuti æete me ponovno, gospodine, a onda æu vam se obratiti sa milijun glasova i poslušat æete.
Já vím jak se lidé kolem mě cítí, a někdy s nimi dokážu promlouvat ale nikdo neumí předpovídat budoucnost, Bulle.
Znam kako se ljudi oko mene oseæaju, ponekad mogu da komuniciram sa njima, ali niko ne može da predvidi buduænost.
"A s jejich šeky ve své kapse, budu promlouvat k nešťastníkům po celém světě,
"И са њиховим чековима у мојим џеповима, ја ћу говорити несрећницима овог света
Nebeský Otče, požehnej bratra Nathaniela tak, aby dnes mohl promlouvat Tvým hlasem.
Nebeski oèe, osvijetli tvog brata Nathaniela, možda æe on veèeras prièati tvojim glasom.
Co my víme, Ježíš moh promlouvat v konferenční místnosti C.
Koliko mi znamo, Isus je možda svoje govore držao u konferencijskoj sali C.
Dohlíží a provází nás od počátku a Avatar jako jediný k nim může promlouvat.
Èuvali su nas od poèetka, vodili su nas. A samo Avatar može da razgovara sa njima.
Ale Bůh tím, že je Bohem, může promlouvat do vašeho srdce kdykoliv.
Ali Bog jest Bog, On može govoriti tvojoj duši u svakom trenutku.
A proto teda, když promluvil ke mně, což teda promluvil, může promlouvat ke komukoli.
I štoviše, ako je govorio meni... što i jest... On može govoriti svakome.
Dobře, nedlouho nato, jsem... ho začal slýchat promlouvat na mě, říkat věci.
Pa, ne dugo posle, ja... po? eo da ga? uje doziva mene, kažem stvari.
A písmo nám dalo moc překonávat tisíciletí a promlouvat v hlavách žijících.
A pisanje nam je dalo moæ da kroz milenijume ostavimo trag i isprièamo prièe o ljudima koji su tada živeli.
Nastal čas, aby Kryovi začali promlouvat do tajných dějin 60. let.
To je bilo vreme da Krejovi uði u tajnu istoriju '60-ih.
Myslíte si, že k nim můžete promlouvat, i když teď žijete v podkrovních bytech a jachtách?
Mislite da i dalje možete da se obraæate toj deci iako živite u luksuznim stanovima i jahtama?
Snažím se promlouvat ke svým synům.
Trudim se da razgovaram sa sinovima.
Až budete promlouvat k mužům, pane, nemůžete z toho dělat kázání.
Kada im se obratite, gospodaru, nemojte praviti propoved.
A já si nemusím s nikým promlouvat.
I ne moram da prièam ni sa kim.
Jsem rád, že tu mohu být a promlouvat k vám o tématu blízkému mému srdci, kterým je krása.
Drago mi je što sam ovde i što ću vam govoriti o onome što mi je srcu blisko, o lepoti.
Naše předměty, naše prostředí na nás začínají promlouvat.
Дакле, наши предмети, наша окружења, почињу да комуницирају са нама.
Rozluštění těchto dvou písem dalo těmto civilizacím možnost znovu k nám přímo promlouvat.
Dešifrovanje ova dva pisma omogućilo je da nam se njihove civilizacije neposredno obrate.
Což podle mých zkušeností znamená komunikaci, která dokáže promlouvat k naší omezenosti a rozšiřovat ji.
Што из мог искуства значи комуникација која успева да позабави и обогати наш концепт индивидуалне користи.
Tan Le, anonymní obyvatel Footscray, byla nyní Tan Le, uprchlík a sociální aktivista, zvaná promlouvat na místech, o kterých nikdy neslyšela, a do domovin, jejichž existenci si nikdy nedokázala představit.
Anonimna Tan Li iz Futskraja je sada postala Tan Li, aktivistkinja za izbeglice, pozivana da govori na mestima za koje nikad nije čula i u kuće kakve nije ni sanjala da postoje.
Tady je, co považujeme za důležité udělat: Představte si přednášku, během níž jste schopni promlouvat k lidem současně v jejich rodném jazyce.
Evo šta mislimo da želimo da uradimo: zamislite da držite predavanje i da ste sposobni da ljudima istovremeno govorite na njihovom jeziku.
0.51982808113098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Let the music groove you Let the melody move you 