Prevod od "prolita" do Srpski


Kako koristiti "prolita" u rečenicama:

Má krev bude prolita a mnozí mne budou následovat.
Koliko æe njih da me prati na putu smrti?
Je na nás bychom dohlédli, aby tak vzácná krev nebyla prolita, ať jsou okolnosti jakékoli, příliš daleko od naší rodné země.
Naše je da pogledamo, da ta dragocena krv ne treba da se... lije u bilo kakvoj prilici... i daleko od naše rodne grude.
Jeho krev musí být prolita na božím oltáři.
Крв му се мора разлити по божјем олтару.
A potom je na řadě hlava, bez toho, že by byla prolita co jen kapka krve.
I onda... odrubim glavu ne prolivši nijednu kap krvi.
Kdo kdy prolil krev mou, člověkem bude krev jeho prolita.
"Ko ikada prolije moju krv..." "od èoveka æe i njegova krv poteæi...."
Stane, krev Terrance a Phillipa nesmí být prolita.
Stan, ne smiješ dopustiti da se krv Terrancea i Phillipa prospe na zemlji.
Uvidí, že byla prolita krev a že váš kvadrant je připraven na jeho návrat.
Da pokažemo da je krv prolivena i tvoj kvadrant je spreman za njegov povratak?
Byla prolita krev a já se ptám, mohl jsem tomu krveprolití zabránit?
Životi su izgubljeni i ja... Pitam se, da li sam mogao da zaustavim pokolj?
"Kdo prolije krev lovka, toho krev bude lovkem prolita."
'Tko prolije ljudsku krv, bit æe ubijen od èovjeka.'
Bude prolita nevinná krev a služebník i pán znovu spojí své síly.
Невина крв ће бити просута а слуга и господар поново уједињени.
Možná zde dnes bude prolita krev. Ukončete dnes svůj spor jednou provždy.
Neka krv danas prolivena riješi ovaj dug jednom za svagda.
Kterýžto prolil lidskou krev, člověkem, jehož krev měla být prolita.
"Onaj ko proliva krv èoveka, od èoveka æe njegova krv biti prolivena."
"Kdo prolije krev člověka... toho krev bude člověkem prolita."
"Tko prolije krv čovječju, od čoveka će njegova prolivena biti"
Ve válce s člověkem byla prolita krev mnoha elfů, obrů i trpaslíků.
"Krv mnogih vilenjaka, divova i goblina je prolivena u ratu sa èovekom.
Vaše krev bude prolita... než vysvitne slunce.
Tvoja krv æe se proliti... prije izlaska sunca.
Vaše krev bude prolita před úsvitem.
Tvoja krv æe se proliti prije zore.
Vaše krev nebude prolita nadarmo, nýbrž pro vítězství.
Vaša krv neæe biti prolivena uzalud, veæ za pobjedu.
Například sílu, kterou může získat z místa, kde byla prolita krev stovek čarodějnic?
Kao energija koja postoji na mestu sa stotine mrtvih veštica?
Já se jen modlím... aby nebyla prolita krev.
Samo se molim... Da neæe biti krvi.
Pokud si přeješ, aby smrt tvého bratra byla pomstěna, musí být prolita krev.
Ako želiš vidjeti da je ubojstvo tvoga brata osveæeno, krv mora biti prolivena.
A až bude prolita krev, budeš ji mít na svých rukou.
A kad se krv poène proljevati, biæe na tvojim rukama.
Byla prolita krev pro tento moment.
Krv je prolivena da bi stigli do ovog trenutka. Sada!
Ale občas musí být prolita krev, abychom docílili stálých a trvalých podmínek."
Ali krv se mora ponekad proliti, da bi ga osigurali pod jednakim... i dugoroènim uvjetima."
Prestone, musí zde být prolita krev, aby mohla jít Courtney domů.
Preston, krv mora biti prolivena ovdje kako Courtney može ići kući.
Nechci, aby byla prolita krev, pokud máte v úmyslu tohle.
Ne želim da se prolije krv ako to nameravaš.
Třináct nevinných obětí, a když je prolita poslední, naše malum se otevře a rozpoutá rudou smrt, jež obsahuje.
Trinaest nedužnih žrtvovanja, i sa poslednjom žrtvom malum se otvara, oslobaðajuæi crvenu smrt koja se nalazi unutra.
Ví, že pokud bude tato hrozba naplněna a katolická krev prolita, tak tím začne krvavý střet, o nějž jeho lidé nemají zájem.
Zna da ako se ova pretnja ostvari, i katolièki životi budu izgubljeni, to æe biti poèetak krvave bitke u kojoj njegovi ljudi ne žele da uèestvuju.
Proto nastal čas, aby byla prolita ta jejich.
Zato je sada vreme da teèe njihova krv.
Slova, jež byla vyřčena, a krev, která byla prolita, se nikdy nemohou vzít zpět.
Изговорене речи и проливена крв никада не могу да се повуку.
Jejich zvuková zpráva říká, že bude prolita krev. A to byla.
U audio poruci se govorilo da æe krv biti prolivena i jeste.
A krev bude konečně prolita na tom pravém místě.
Krv će konačno biti prosuta na pravom mestu.
Alicia tam zůstala, aby nebyla prolita další krev.
Ališa se ponudila da ostane da bi izbegli rat.
2.0129470825195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?