Prevod od "proletěla" do Srpski


Kako koristiti "proletěla" u rečenicama:

Hodně vysoce postavených důstojníků bude chtít slyšet o první nové formě života, která proletěla červí dírou.
Visoki dužnosnici jedva èekaju izvještaj o prvim vrstama iz Game.
Bylo nám sděleno, že kulka proletěla nad klíční kostí a zády ven, ale nebylo to potvrzeno.
Reèeno nam je da je metak ušao kroz bazu grla i izašao na teme...ali to još nije potvrðeno.
Další loď, která proletěla červí dírou.
Drugi brod koji je prošao kroz crvotoèinu.
Nebyli, už jsem mluvil s jejich úřady podle nich proletěla systémem jediná loď.
Nije. Vlasti kažu da je samo jedan brod prošao kroz sustav.
Když loď proletěla mlhovinou, vyslala před sebou vlnu temné hmoty.
Brod je u prolasku odašiljao uzvodni udarni val.
Takže, když proletěla sklem, musela být vzpřímená.
Dakle stajala je uspravno kada je proletela kroz vrata.
Seděla jsem na potrubí a přemýšlela jsem o smrti, když mi proletěla hlavou.
Седела сам у одводној цеви, размишљала о смрти, када ми књига пролете кроз главу, одозго.
Ta kulka proletěla nad našima hlavama.
Metak je prošao odmah iznad naših glava.
Páni, tou křižovatkou proletěla skoro 90km za hodinu.
Vozila je kroz raskrsnicu 80 km na sat.
Takže kulka proletěla i tím, co si v té podprsence ukrývala.
Znaèi da je metak prošao kroz ono što je skrivala u bluzi.
No, já teď půjdu spláchnout ty čtyři časová pásma, kterými jsem proletěla.
Pa, idem da se istuširam posle proðrnih èetiri vremenskih zona...
Vystřelili, kulka mu proletěla krkem a pak mi umřel v náručí.
Ustrijelili su ga u vrat i umro mi je u naruèju.
Ten muž... sešla jsem po schodech dolů a uviděla jsem ho tam, lekl se a vrazil do mě a já proletěla skleněnou tabulí.
Taj èovek... Sišla sam dole, videla ga, uplašio se i pobegao. A ja sam se saplela i pala preko staklenog stola.
Proletěla jsem oknem, když jsem byla malá.
Pala sam kroz prozor kad sam bila mala.
Takže zbloudilá kulka proletěla podlahou a z paní Espinosové se tak stala neplánovaná oběť.
A gða. Espinoza je završila kao kolateralna šteta.
Jedna střela proletěla stropem a omylem zabila paní Espinozovou.
Jedan pucanj odlazi kroz plafon. Sluèajno ubija gðu. Espinoza.
Kulka, kterou jsme našli ve stropě bytu paní Espinosové, byla vypálena ze stejného revolveru, jako kulka, která jí proletěla tváří.
Metak koji smo pronašli u plafonu gðe. Espinosa je ispaljen iz istog revolvera èiji je metak završio u njenom obrazu.
Za poslední měsíc jsem letadlem proletěla šesti časovými pásmy.
Bila sam po avionima u više vremenskih zona.
Tak jsem byt pochopitelně proletěla tak 300 km/h.
Prirodno je da sam cmizdrila u stanu 250 km na sat.
Naše kosmická loď proletěla červí dírou nebo paprsky gama nebo něčím takovým.
Da, naš šatl je prošao kroz crvotoèinu ili neke gama zrake.
To je poslední střela Tomahawk, jenž proletěla kolem našich pozic.
Ovo je poslednja krstareæa raketa marke tomahavk koja je preletela naše položaje ovde.
První snajper vystřelil, kulka proletěla okolo bytelných zdí okolních domů, což si vyžádalo první oběť, prvního týmu.
Usled snajperskih metaka koji se odbijaju o debele zidove zgrade, pale su i prve žrtve u Prvom odredu.
Když ta cihla proletěla naším oknem, bylo to děsivé.
Bilo je užasno kad je ona cigla uletela kroz prozor.
Sonda Mariner 2 kolem ní proletěla v prosinci roku 1962.
To je bila sonda Mariner 2 lansirana 1962 god.
Kulka musela škrábnout cévu, jak proletěla skrz.
Mora da je metak prošao kroz prslukl.
Abych pravdu řekla, jen jsem to celé proletěla a hledala části o sobě.
Iskreno, preskoèila sam sva poglavlja, tražeæi delove o meni.
A cítil jsem, jak ta věc skrze mne proletěla.
I osetio sam tu stvar kako leti pored mene.
Kdyby mě shodil ze střechy, se mnou by se proletěla nechutná spousta peněz.
Ako me baci sa krova, mnogo novca æe otiæi niz put.
Má sestra právě proletěla zvukovou bariérou, pane.
MOJA SESTRA JE UPRAVO PROBILA ZVUÈNI ZID, SER.
Ta to teda parádně proletěla, brácho.
ONA JE SAMO DOBILA NEKI OZBILJAN VETAR, BRACO!
Pistol v ústech, kulka proletěla mozkem.
Пиштољ у уста, метак кроз мозак...
Řidiče zabila kulka, která proletěla dveřmi.
Vozaèa su odmah ubili kroz prozor.
Podívej, vykládají drogy zprvní vlny, co proletěla kolem nás.
Kejbe, možeš li da središ mitraljez koji pokriva našu polovinu ambara? Dvoboj sa robotom? -Okreæe se na šarkama.
Snažil jsem se střílet, ale kulka proletěla skrz Deana.
Ја сам почео да узвраћам, али метак је прошао тачно кроз Дина.
Pamatujete si, když Carl Sagan obrátil vesmírnou loď Voyager směrem k Zemi, v roce 1990, poté, co proletěla kolem Saturnu?
Da li se sećate kada je Karl Segan okrenuo "Vojadžer" letilicu nazad ka Zemlji, 90-ih nakon što su prošli Saturn?
Cassini také před pár měsíci proletěla skrze tento oblak, a našla částice křemičitanů.
Kasini je takođe pre nekoliko meseci proleteo kroz isparenja i izmerio je silikatske čestice.
0.51808500289917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?