Tlačí na nás generální prokurátorka, chce vědět, co se opravdu stalo, aby mohla vydat prohlášení.
Mnogi detalji su još uvjek nejasni, ali smo pod izvjesnim pritiskom državnog tužitelja da damo preciznu sliku dogaðaja kako bi izdala priopæenje za javnost.
Okresní prokurátorka mi svěřila vedení tohoto případu... když zjistila, že se známe.
Sluèaj sam dobio kada je tužilac saznala da se poznajemo.
A prokurátorka ten případ nechtěla otevřít. Dokud se toho nechytily místní noviny.
A oblastno tužilaštvo nije htelo da pokrene sluèaj dok to nisu saznale lokalne novine.
Teď je prokurátorka v kanceláři D.A..
Ona je sad tužilac u kancelariji javnog tužioca.
Toto jsem já za tři roky, promuji s červeným diplomem z politologie a přípravy na právo, toto jsem já za osm let, generální prokurátorka v Massachusetts, a tohle jsem já za 12 roků, kde přísahám jako nejmladší guvernérka v historii USA.
Ovo sam ja za 3 godine, na uruèivanju poèasne diplome politièkih nauka. Ovo sam ja za 8 godina, državni tužilac Massachusettsa. A ovo sam ja za 12 godina, kako polažem zakletvu kao najmlaði guverner U.S. istorije.
Byla první generální prokurátorka v zemi.
Bila je prva žena državni tužitelj.
A tahle prokurátorka, Martha Coakleyová, byla právě zvolena, jí se to opravdu nebude líbit.
A ovaj javni tužilac, Marta Kokli, je upravo izabran, pa se njoj stvarno neæe svideti.
Takže... ta prokurátorka ublíží dětem, aby mi zasadila ránu?
Znaèi... Ta tužiteljica želi zatvoriti centar da bi sredila mene? Želi da svjedoèim protiv tebe.
Volal na ministerstvo spravedlnosti, a teď volá prokurátorka mně a já bych jí nerad lhal.
Ok, pozvao je Ministarstvo Pravde i sada U.S. tužioc zove mene, i ja ne volim da lažem.
Pokud tak proslulá a významná prokurátorka jakou ráčíte být vy, pozve na oběd prostého detektiva, odmítnutí nepřichází příliš v úvahu.
Kada tako slavna i moæna tužiteljica kao vi zove skromnog detektiva na ruèak, odbijanje nije opcija.
Já jsem detektiv Mike Cella, tohle je okresní prokurátorka Sharon Westlake.
Ja sam det. Mike Cella, okružni tužilac Sharon Westlake.
No, ten případ má ohlas a ona je skvělá prokurátorka.
Sluèaj je èvrst, a ona je izvrsna tužiteljica.
Také žádám, zatímco vrchní prokurátorka a její schopný tým dokončuje vyšetřování, abychom se neuchylovali k nepodloženým spekulacím a drbům.
Takoðe vas molim da, dok državni tužilac i njen sposobni tim ne završe svoju istragu, ne pribegavamo neosnovanim nagaðanjima ili glasinama.
Jeho sestra je vrchní prokurátorka Texasu s problémem s koksem.
Sestra je državni tužilac u Teksasu i ima problema sa kokainom.
Pane Yogorove, slyšel jsem, že prokurátorka přišla o klíčového svědka ve vašem případu.
U redu. G. Jogorov, èuo sam da je tužiteljka izgubila kljuènog svedoka na vašem suðenju.
Je to prokurátorka v procesu vraždy, ve kterém mám vypovídat, ta, která mi v podstatě zdemolovala život.
Zdravo. -Ona je tužilac u suðenju za ubistvo gde treba da svedoèim... ono koje mi u suštini uništava život.
Pokud to přiznáte, prokurátorka to může vzít v potaz při vyplňování obvinění.
Ako priznaš, tužilac može to uzeti u obzir kad bude podnosio tužbu.
Protože okresní prokurátorka po tom jen tak lehce neshočí. Můžeme ji ztrapnit.
Jer okružna tužiteljica nije preuzela ovo da bismo je osramotili.
No, prokurátorka nám nakope zadky za pravděpodobnou příčinu....
Ma, okružna tužiteljica nas ganja zbog vjerojatnog uzroka ovoga, pa...
A stejně jako, generální prokurátorka, jsem tady kvůli svědectví.
Premijer) I, kao javni pravobranilac, zbog toga sam i prisutan.
Bylo nám jasné, že Sam je stvořený pro politiku, ale měla jsem za to, že z Jeannie bude prokurátorka.
Znali smo da je Sem predodreðen za politiku, ali uvek sam mislila da æe Dženi završiti kao tužilac.
Emily Sinclair, jsem nová prokurátorka v soudním procesu vraždy Sama Keatinga.
Емили Синклер. Ја сам нови тужилац у случају Сема Китинга.
Je federální prokurátorka, specializuje se na drogové zločiny, a teď je kurevsky blízko k zatčení Tommyho.
Savezni tužilac za narko-zloèine. I samo što nije uhapsila Tomija.
Slyšela jste na podzim roku 2000 zprávy, že prokurátorka okresu Westchester vyšetřuje zmizení první Durstovy ženy?
Jeste li u jesen 2000. èuli da okružni tužilac Vestèestera istražuje nestanak prve supruge g. Dersta?
Jsem nová prokurátorka u případu Natea Laheyho.
Novi tužilac. Imate vremena za par pitanja?
Zkusila jsem to, ale ráno mi sem nějaká prokurátorka přivezla 300 vzorků.
Probala sam, ali je neki tužilac dao jutros 300 uzoraka na analizu.
Vaši studenti byli na místě činu tu noc, kdy má prokurátorka byla zavražděna.
Bili su na mestu zloèina kad je ubijen tužilac.
Pracuje jako prokurátorka pro JAG tady v D.C.
Radila je kao tužilac u ovdašnjem tužilaštvu.
Později během našeho rozhovoru mi prokurátorka Bashirová řekla, jak se obává možných výsledků vládních vyjednávání s Talibanem, tedy s lidmi, kteří se ji pokoušejí zabít.
Kasnije, u toku intervjua, tužiteljka Bašir mi je rekla kako je brine mogući ishod pregovora između vlade i Talibana, ljudi koji pokušavaju da je ubiju.
0.63154602050781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam novi tužilac u sluèaju Hepstal. 