Melisso, konečně začínáš projevovat emoce, a to je super.
Melisa konaèno se otvaraš i tako sam ponosna na tebe.
Excentrický multimilionář, Montgomery Brewster, uchvacuje davy a začíná se to projevovat na volebních průzkumech.
Ekscentrièni milioner Montgomeri Bruster je naelektrisao gomile. Rezultati æe se videti.
Kdyby žil jeho otec, musel by mi projevovat větší úctu.
Да му је отац још жив! Више би поштовао своју мајку.
Když však tuto touhu kvůli stylu potlačují, začne se projevovat deprivace... a Američanky, které cvičí a drží diety...
Kada se ta želja potisne zbog stila, i dopusti se vladanje uskraæivanja, Amerikanke na dijetama i programima vježbi
Budu první, kdo sjede skluzavku smrti, a vy mi budete muset projevovat aspoň trochu úcty.
Nema šanse, biæu prvi koji je skoèio odavde, a onda æete vas dvojica poèeti da me poštujete.
Protože v tu chvíli se začaly projevovat moje.
Zato što su tada poèele moje sposobnosti, Max.
Víme, jak zhruba se bude nemoc postupně projevovat.
Znamo samo na koji naèin se razvijala bolest.
Pokud se snaží si zahrávat si s Cuddyovou, že mrhá jeho časem... tak by to už skončilo... hned jak se na pacientovi začaly projevovat opravdové symptomy.
Ako samo želi da se osveti Cuddy, zato što mu oduzima vreme... ovo bi se završilo èim bi pacijent pokazao svoje prve simptome.
A když se to začalo projevovat, už bylo příliš pozdě.
Dok je poèeo da zaboravlja, bilo je prekasno.
Znova se začalo projevovat, když jsem se přestěhovala do nového bytu.
Pojavila se ponovno kad sam uselila u novi stan.
Jak se samice blíží k tradičnímu území určenému k páření, jeden z největších samců o ni začíná projevovat zájem.
Dok se približava tradicionalnom mestu za parenje, jedan od najveæih mužjaka pokazuje zanimanje za nju.
Poslyš, než půjdeme, měl bych tě varovat, že jsem vášnivý muž, a mám sklony veřejně projevovat své city.
Moram te upozoriti da sam veoma strastven. I pokazujem privrženost u javnosti.
Promiňte mi, pokud nezvládám projevovat úctu desertérovi.
Опростићеш ми ако имам проблем са поштовањем дезертера.
"Slíbila jsem mu, že se sejdeme, abysme spolu utekli pryč, protože se rodiče začali projevovat, ale místo toho jsem ho nechala čekat pod naším stromem."
Obeæala sam da æu se naæi s njim, da pobegnemo zajedno. Jer moji roditelji to ne odobravaju, Ali umesto toga... Ostavila sam ga da me èeka, Ispod našeg drveta... èeka i pita se gde sam..
Zkusila jsem mluvit se Šéfem, ale ten se na mě rozzlobil, protože jsem naznačila, že se u ní mohou projevovat známky rané demence.
Probala sam da razgovaram sa šefom ali se jako naljutio na mene jer sam sugerisala da ima indikacija rane demencije.
No, vytvořila jsem vakcínu pomocí neaktivního víru, takže byste neměl projevovat žádné symptomy.
Ne, stvorila sam vakcinu od neaktivnog virusa i ne biste trebali da imate nikakvih simptoma.
Musíme neustále projevovat respekt a pamatovat, že mrtvola je víc než pouhá učební pomůcka.
Moramo se uvek odnositi sa poštovanjem i zapamtiti da je truplo mnogo više od sredstva za uèenje.
Ale raději přestanu, než začnu projevovat víc emocí.
Bolje da stanem, dok ne postanem previše emotivan.
Danieli, musíme si projevovat tuto neustálou nevraživost?
Daniele, moramo li nastaviti sa tim beskrajnim pokazivanjem neprijateljstva?
V Harlemu bychom Nuckymu Thompsonovi nebo jinému seveřanovi, neměli projevovat o nic více úcty, než mouše.
U Harlemu ne bismo Tompsonu niti ijednom Nordijcu plaæali danak.
Bylo mi deset, když se ve mně začínalo projevovat mé pohlaví.
Imala sam 10 godina kad se iskazalo moje polno opredeljenje.
Začaly se projevovat příznaky, atrofie napáchala škody, hmotnost mozku se snížila.
Do trenutka kad su počeli da se javljaju simptomi, atrofija je napravila štetu, moždana masa se smanjila.
To dítě je jen několik dnů staré a už se začínají projevovat jeho schopnosti.
Dijete je staro tek nekoliko dana, a moæi su mu se veæ poèele javljati.
Naši nejhlubší vděčnost bychom často měli projevovat tomu, co bereme jako samozřejmé.
Naše najosnovnije stvari se èesto uzimaju zdravo za gotovo.
Začnou se projevovat symptomy, oběť bude nakažlivá.
A onda? -Onda budu simptomatièni pa zarazni.
Začala jsem projevovat jen potenciál pro magii.
Tek sam poèela pokazivati potencijal za magiju.
Když mi bylo 11, začala se u ní projevovat schizofrenie.
Кад сам имала 11, постала је шизофреничар.
Člověk zatím nemusí ani projevovat tělesné symptomy.
Osoba još ne mora da ima vidljive simptome.
To proto, že otec není schopen projevovat lidské emoce.
To je zato što otac nije sposoban da oseća ljudske emocije. Ti imaš 10.
Vidíte jen to, jak okamžitě začnou projevovat určitou část sebe, právě tu kreativní část.
Znam da si me èuo. -Èuo sam te. Samo se fokusirajmo na temu.
Tehdy se mu začala projevovat fibromyalgie.
Od kada mu je dijagnostikovana fibromijalgija
Přestože nejsme schopni říct přesně, jak rychle se tyto zpětné vazby budou projevovat, jisté je, že se budou projevovat, nezastavíme-li oteplování.
Иако не можемо са прецизношћу рећи колико брзо ће се ове повратне спреге појавити, оно што је сигурно је да хоће уколико не зауставимо загријавање.
Symptomy se začaly projevovat před dvanácti lety, oficiálně diagnostikován byl v roce 2005.
Prvi simptomi su se pokazali pre 12 godina, a dijagnoza je postavljena 2005. godine.
A jedním z důvodů, který nás utvrdil v tom, že to dokážeme, byla zvýšená zvědavost, kterou nám delfíni začali projevovat.
Jedan od razloga koji nas je na to naveo jeste da su delfini počeli da ispoljavaju veliku uzajamnu radoznalost.
Chemie života potřebuje hodně času, než se začne projevovat.
Hemiji života potrebno je mnogo vremena da proradi.
Jsou problémem od doby, kam až sahá má paměť, když jsem byl malý uličník, a pak, když se začal projevovat mužský, převážně na estrogenu založený organismus.
Predstavljali su mi problem od kad se sećam, prvo kada sam bio samo mala muškarača i onda kasnije muškarasto biće većinom zasnovano na estrogenu.
LT: Jedním z problémů, který jsme měli, a chvilku to trvalo, než se začal projevovat, bylo to, když …
LT: Jedno od pitanja koje smo imali, a trebalo je vremena da počne da iskače, je kad..
Vědec je ohromený a je přesvědčen, že u AI došlo k rozvoji sebeuvědomění a že nyní umí projevovat své pocity.
Истраживач је запањен и верује да је ВИ развила самосвест и да може да изрази своја осећања.
0.33097505569458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Melisa konaèno se otvaraš i tako sam ponosna na tebe. 