Prevod od "projednali" do Srpski


Kako koristiti "projednali" u rečenicama:

Svolala jsem poradu důstojníků, abychom projednali přiblížení k Nistrimské lodi a nasazení antiprotonového paprsku.
Sazvala sam sastanak viših èasnika da pronaðemo naèin za uporabu antiprotonske zrake blizu nistrimskog broda.
Řekové se shromáždili, aby projednali moji nabídku.
Grci su se pripremili u Korintu da razgovaraju o mojim zahtevima.
Chápu vás, ale záležitost jsme projednali s radou starších.
Da... upravo sam diskutovao o tome sa major-domom.
Potěšilo by mě, kdybychom vše projednali v mém kočáře.
Biæe mi drago ako održimo ovaj sastanak u državnoj koèiji.
Tohle všechno jsem už včera s Jerrym projednali.
Џери и ја смо све ово размотрили синоћ.
Všechno jsme projednali a obřad může být zítra.
Prièat æemo još o tome, sveèanost æe biti sutra.
Tudíž bych navrhoval... opětovné zahájení v blízké době... abychom po nezbytném spánku znovu projednali náš postoj.
Zato, želim da predložim... nastavak nakon kraæe pauze... Zvonilo je za kraj èasa. da razmislimo o situaciji nakon neophodnog sna.
Ale vždyť rezoluci už projednali a přednesli.
Rezolucija je veæ predložena u Centaurumu.
Přišli sem, aby projednali svůj přechod na naší stranu.
Došli su da se raspitaju o prebegu na Sever.
Vzali jste na sebe úlohu reprezentovat zájmy planety bez toho abyste to s někým projednali.
Uzeli ste na sebe da predstavljate interes cele planete, da nikoga niste pitali.
Pánové... sešli jsme se zde abychom projednali KOK-tejl plavbu.
Gospodo... ovde smo... da raspravio... o KOK-tel krstarenju.
Moji nadřízení se brzy sejdou, aby projednali vaší situaci.
Moji nadreðeni æe se uskoro sastati da razgovaraju situaciji.
Jestli jsou peníze a pokyny k dodání v kufru jak jsme projednali, bude mi potěšením s vámi obchodovat.
Ako su novac i upute u kovèegu, bilo je ugodno poslovati s vama.
S panem Janusem jsme sem pozvali washingtonského právníka Connexu, Sidneyho Hewitta, abychom projednali naši strategii na následujících 30 dnů.
Pa smo gospodin Džanus i ja doveli Koneksovog savetnika iz Vašingtona, Sidnija Hjuita, da nam kaže o našoj strategiji u narednih 30 dana.
Rádi by s vámi projednali... jistou pracovní pozici.
Imaju posao u vezi koga bi žarko želeli razgovarati s vama.
Prosím, vemte na vědomí všechna opatření, které jsme projednali.
Molim vas, poduzmite sve mjere predostrožnosti koje smo dogovorili.
Měl byste vědět, kapitáne, že už jsme projednali možnost dohody o imunitě se státním návladním.
Treba da znate, kapetane, da smo veæ pokrenuli moguænost dogovora o imunitetu sa okružnim tužiocem.
Myslel jsem, že to s vámi oni, nebo Linda, projednali.
Mislio sam da su prièali sa vama. Linda ili neko.
Senátore, chci navrhnout, abychom to projednali ve vaší kanceláři.
Senatore, mogu predložiti da krenemo u ovu kancelariju.
Projednali jste nový angažmá u stolu?
Da li ste glasali o ovome?
Bezpečnostní obavy vyžadují, abychom věci projednali osobně.
U interesu bezbednosti, razgovarali bi u privatnosti.
Tak proto jste se s ním setkal na ulici, abyste projednali problém vztahů s veřejností?
Zato ste se sreli sa njim na ulici, da prièate o problemima sa javnim odnosima?
Sejděte se s mými právníky, abyste to projednali.
Sedite sa mojim advokatima da razgovarate.
Velekněz nabízí pozvání, abyste projednali, jak budeme postupovat společně.
Vrhovni sveštenik vam je poslao poziv da dodjete kako bi razgovarali o tome kako æemo da nastavimo, zajedno.
Jsme tu, abychom projednali podmínky kapitulace, ne abychom se uráželi.
Došli smo da pregovaramo o uslovima za predaju, a ne da se gađamo uvredama.
Řeknou: "Podívejte, my jsme se vás ptali, my jsme to s vámi projednali, zvolili jste si to.
Zato što kažu: "Pa vidite, pitali smo vas, konsultovali se sa vama, glasali ste za to.
0.69792985916138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?