Prevod od "prohnaný" do Srpski

Prevodi:

lukav

Kako koristiti "prohnaný" u rečenicama:

Začnu tím, že mu nebudu říkat prohnaný opilec.
Kao prvo, ne bih ga zvao prepredenom pijanicom.
A prohnaný obchodník jménem Whymper byl hotov s tím něco udělat.
A vešti trgovac po imenu Vimper je rešio da uradi nešto po tom pitanju.
On je tak prohnaný, že mu nemůžeme věřit, ani když se dostaneme do Hayakawy.
On je lukav, i ne možemo da mu verujemo èak i ako preðemo Hayakawi.
Slyšel jsi, co řekl pan učitel, pane Prohnaný.
Èula si šta je gospodin rekao, G. Smarty Denham.
Na to jsem moc prohnaný, abych se tak lehce vzdal.
Previše sam ja zao za shvatanja vas bledolikih.
Neměl jsem chvíli klidu, nedal mi zapomenout, všude se na mne šklebil ten jeho prohnaný obličej.
Nisam ga se mogao otresti, nije bilo odmora, mira... ni zaborava. Gde god bih se okrenuo, tu bi bilo njegovo lukavo lice koje mi se ceri.
Naučila jsem ho být prohnaný jako moje rodina.
Iskreno, pomogla sam mu da nadmudri ljude kao što je moja porodica.
Není příliš vychovaný, ale je prohnaný a v terénu má dobrý čich.
Сав је јадан, да те Бог сачува... ал' је трагач да га нема...
Prohnaný severák si však pořád vedl svou.
Ali mudri severac još nije bio zadovoljan.
Prohnaný bojovník neútočí na tělo ani na mysl.
Лукави ратник не напада ни тело ни ум.
Jsem já to ale prohnaný zmrd, když se do toho dám.
Nepošten sam jebaè, kada se zahuktam.
Nebo to nikdo neudělal a náš prohnaný asistent zkouší...
Ilimoždanikoinije to uradio, a naš asistent pokušava...
Je to jenom pěšák, ale je prohnaný.
On je pijun, ali je lukav.
Někdo to řekl Salovi, Sal to řekl mně, a to je krásný znamení, že lidi tam venku jsou trochu prohnaný.
Neko je rekao Salu. Sal je rekao meni. I to je prilièno dobar nagoveštaj da ljudi postanu pomalo brbljivi.
Jen jeden člověk. Jsi to ty, prohnaný Dicku.
Samo jedan èovjek, a to si ti Prevrtljivi Ðole.
Co když to nebyl netvor, ale prohnaný vrah?
Možda uopæe nije bila zvijer, veæ lukavi ubojica.
Na obou stranách je nebezpečný a uprostřed prohnaný.
Opasni su s obe strane, lukavi u sredini.
Jaký federální úřad by mohl být tak prohnaný a manipulativní?
Koja vladina agencija je toliko pokvarena i manipulativna?
Henry, ten prohnaný yorský král tě připravil o tvůj titul.
Henry, pokvareni Yorkški kralj, ti je oduzeo tvoju titulu.
Protože jste prohnaný, falešný a nafoukaný.
To je jer ste podmukli, udvorni i samodopadni gad.
Prohnaný bastard Klaus už zašel příliš daleko a musí být potrestán, nicméně svými vlastními sourozenci.
Zlo kopile Klaus je najzad preterao. I mora da bude kažnjen i to od svoje sestre.
Kterýkoliv Franklinův student by byl stejně prohnaný a vychytralý jako on sám.
Svaki Frenklinov uèenik mora biti pronicljiv i tajnovit, kakav je i on bio.
Stal se mnichem na konci svého života a kál se za svůj prohnaný život.
Pred kraj života je postao monah i pokajao se zbog svojih greha.
arogantní, prohnaný... chladný zvenčí, ale uvnitř planoucí hněvem.
Arogantnog, promišljenog.. Hladan spolja, ali iznutra gori od besa.
Uspěješ, protože jsi stejně prohnaný jako tygr jávský, odkud pochází tvé jméno.
Ti æeš uspeti zato što si lukav kao javanski tigar odakle si i dobio svoje ime.
Jsi prohnaný starý král a je třeba tě očistit od tvých hříchů.
Ti si opak stari kralj, i treba da budeš oèišæen od svojih grehova.
A jste... prohnaný démon ze západu?
Koji lik, lukavi vukodlak sa zapada?
Sire Richarde, Lišáku Prohnaný, prokleta ať jsou kouzla, která ti do náruče pannu dala.
"Ser Rièard gori od šljama, "prokleo je sudbu koja mu devicu dade.
Pak teda, bys měl zkontrolovat mikroskop a lednici, protože Inhumans jsou prohnaný parchanti.
Izvinite. U tom sluèaju, proverite mikroskop i frižider jer su Nadljudi baš prepredeni.
0.71988010406494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?