Prevod od "prohlíželi" do Srpski


Kako koristiti "prohlíželi" u rečenicama:

Procházel se okolo s tím novým děvčetem, a oba si prohlíželi listinu.
Danas je bio sa tom novom devojkom i oboje su gledali u listu.
Ty oči mé matky si mě prohlíželi.
Majèine oèi kako me gledaju da se utapljam.
Když jsme si prohlíželi díru od kulky, vzala dýku, běžela do kuchyně a bodla kuchařku.
Dok smo razgledali rupu od metka, ona je uzela bodež, otrèala u kuhinju, i izbola kuvaricu.
Zkoušeli si tvoje šaty, prohlíželi ti prádlo a volali meziměsto...
Proverili su tvoje odelo, napravili jedan-dva telefonska poziva.
Ani jeden z civilních doktorů, kteří prohlíželi presidenta, nepohlíželi na zranění krku jinak než na vstupní zranění.
Svi civilni doktori koji su pregledali predsednika...smatrali su ranu na grlu iskljuèivo ulaznom.
Ještě že si šla máma odpočinout, protože ulice byly strašlivě přeplněný lidma, který si prohlíželi všecky ty sochy a pomníky, a některý z nich byli velice hlučný a strkali se.
Dobro da se mama odmarala jer ulice su bile prepune ljudi koji su gledali kipove i spomenike. Neki su bili jako glasni i gurali su se.
Prohlíželi jsme příspěvky do soutěže tvůrčího psaní.
Èitali smo pristigle radove za naticanje.
Šel jsem po ulici a všichni si mě prohlíželi.
Šetao sam ulicom, i svi su me gledali.
Toto je fotografie, kterou si Oransky a Sark prohlíželi.
Ovo je satelitska snimka koju su gledali Sark i Oransky.
Byla jsem u Whitneyho, prohlíželi jsme si staré fotky, aby si osvěžil paměť.
Bila sam kod Whitneya Gledala stare fotografije, pokušavajuæi mu vratiti sjeæanje.
ježiš, já už zapomenula, jak to s tebou chodí ne, prohlíželi si nás obě.
Oh, Bože. Zaboravila sam kako je to sa tobom. Ne, gledali su u nas obadvije.
Prohlíželi si nějaké přísně tajné dokumenty ze Země.
Gledali su poverljive dokumente sa Zemlje.
Když jsme prohlíželi Tibbsův dům, tak jsme vyměnili všechny ostré náboje za slepé, pro případ, kdyby se nám zase ztratil.
Kad smo mu pretražili kuæu, zamijenili smo sve metke s æorcima, za sluèaj da ga opet izgubimo.
Almo, prohlíželi jsme si ten film tisíckrát.
Alma, pregledali smo film 1000 puta.
Prohlíželi jsme si ty složky a jako by Will vytáhl jeho jméno z klobouku na základě něčeho víc než nekompletní adresy.
Pregledali smo fascikle i bilo je kao da je Vil izvukao njegovo ime iz šešira na osnovu nepotpune adrese.
Prohlíželi jsme jeho záznamy hovorů, bankovní aktivitu... všude mrtvo.
Pratili smo zapise sa mobilnog, iz banke... sve neaktivno.
Jo, vy jste si nás prohlíželi, zatímco my si prohlíželi vás.
Da, vi ste nadgledali nas dok smo mi nadgledali vas.
Ano, budovu prohlíželi ve spojitosti s vraždou způsobenou žhářem a zatím se nám neozvali.
Da, oni su provjere zgradu u vezi sa paljevine ubistvo, i nisu zvali u još.
Když pan Reese a slečna Shawová prohlíželi bezpečnostní záznam kamer v budově, kde pracuje, zjistili, že jste k němu přišla přesně v 7:04.
Ris i gðica Šo pristupili sistemu bezbednosti zgrade u kojoj radi, otkrili su vas kako mu prilazite taèno u 7.04.
Zjistili jsme, že si prohlíželi data důstojnice Cameronové, která je manželkou jednoho člena rady.
Telemetrija upuæuje da su pristupili podacima policajke Cameron, supruge jednog od vaših direktora.
Vím, že jsme se prohlíželi, ale riskovat to nehodlám.
Znam da smo se pregledali, ali neæu rizikovati.
Protože ten hotel kontrolovali měsíce, opakovaně ho prohlíželi.
Zašto ne? Jer je hotel temeljno proveravan mesecima, ispitan temeljno i više puta.
Skutečná tragédie ovšem bylo to, že při pohledu do její karty už ji prohlíželi ve čtyřech nebo pěti zdravotnických zařízeních v předcházejících letech.
Ако погледате њен медицински картон, трагично је било то што је била прегледана у четири или пет других институција претходних година.
Prohlíželi si zubní kámen pod mikroskopem a našli například pyl rostlinné škroby, svalové buňky z masa zvířat a bakterie.
Posmatrali su zubni kamenac pod mikroskopom, i našli su stvari poput polena i biljnog skroba, našli su mišićne ćelije životinjskog mesa i bakterije.
0.32578897476196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?