Prevod od "prohledávání" do Srpski


Kako koristiti "prohledávání" u rečenicama:

Tak takhle tráví svůj čas místo prohledávání vesnice skrznaskrz.
Tako on provodi vreme umesto da celo selo okrene naglavaèke.
Mysleli jste, že budu mít námitky proti prohledávání, co?
Mislili ste da æemo vas pregledali, zar ne Šefe?
Bylo zahájeno rozsáhlé prohledávání oblasti, ale Alvarez, ktrý je na útěku tři týdny, se opět zatčení vyhnul.
Pokrenuta je opsežna potraga, ali je Alvarez, koji je u bekstvu vec 3 nedelje, opet izbegao hapšenje.
A prohledávání toho roku zkrátí hledaní na několik dní.
Tako bi potraga trajala nekoliko dana.
I když jsem měl co dělat s horlivým agentem, měl jsem svoje metody, jak ho od prohledávání odradit.
Dok sam stajao nasuprot agentu pokusao sam ga obeshrabiti u potrazi.
Potřebuji znát jejich směr prohledávání a jejich počet.
Moram znati kako traže i koliko ih je.
Prohledávání řeky pod Scofieldovým bytem přineslo ovoce.
Претраживање реке испод Скофилдовог стана је донело плода.
Takže bychom se měli zaměřit na prohledávání průmyslových zón.
Znaèi trebali bismo fokusirati našu potragu na trgovaèke èetvrti.
Máte mé povolení k vyslýchání a prohledávání kohokoli z mých zaměstnanců.
Imate moju dozvolu da ispitujete i istražujete bilo koga od zaposlenih.
Dobře, pokračujte v prohledávání všech bytů v té budově.
Nastavite pretragu svakog stana u zgradi.
Jestliže ti civilisté brání v prohledávání, tak je zatkněte, ale rozhodně
Ako se ti civili mešaju u potragu, uhapsite ih, ali pretražite tu oblast.
Prohledávání odpadků jiných lidí je taky součást vaší práce?
Prolaženje kroz smece drugih ljudi je takode u opisu vašeg posla?
Každý, kdo chce být při prohledávání svého pokoje, může jít s námi jakmile zavoláme jeho jméno.
Svako ko želi da bude prisutan kad se njegova soba pretražuje može da doðe kad ga prozovemo.
První reagující zahájili pečlivé prohledávání obchodů a obytných domů do vzdálenosti oněch dvanácti kilometrů.
Prvi koji su došli su zapoèeli opširnu pretragu poslovnih mjesta i stanova unutar tih 13 kilometara.
Dobře, k prohledávání databáze prostě použij klávesnici.
У реду, користи кључне речи да тражиш у бази.
proč to všechno přísné prohledávání, co se stalo?
Зашто је толико стриктно трагање данас? Шта се десило?
Pokud vycentrujeme rádius na místo únosu, máme šanci zúžit oblast prohledávání.
Ako pronaðemo centar od mjesta otmice, prilike su da možemo suziti mjesto pretrage.
Odvrátil bych se od bláznivých pochůzek a vrátil se k prohledávání krajiny...
Желим да се вратим и претражим села.
Teď vám nemůžu zabránit v prohledávání všech těch věcí, ale rozhodně s vámi nemusím mluvit.
Ne mogu vas spreèiti da pregledate sve, ali svakako ne moram da razgovaram sa vama.
Zatčení pana Agose bylo provedeno během prohledávání, Vaše Ctihodnosti.
Hapšenje g. Agosa je pocinjeno tokom pretresa, casni sude.
Toto jsou nahrávky z prohledávání řeky, které poskytla policie před líčením obhajobě.
Ово је снимак претраге коју је полиција дала одбрани, пред суђење гђици Стабс.
Stejně tak, jako v souvislosti s tím, že jste nebyl na tom prohledávání řeky?
Колико сте били и сигурни да нисте учествовали у претрази.
Ale neboj se, to vyšetřování kvůli prohledávání je naprosto vpořádku.
Ne brini se, istraga o pretraživanju je potpuno legitimna.
Každou chvíli, dokončí prohledávání a začne hodovat na tom, co zůstane.
Сваког трена, ће завршити свој ђерам И почните гозбе на оно што је остало.
Dámy a pánové, kvůli prodlouženému zpoždění, je TSA povinna provést druhé rutinní prohledávání.
Dame i gospodo, zbog produljene odgode AZP mora obaviti dodatnu rutinsku kontrolu putnika.
Ne, ale zatím jsme ještě nedokončili prohledávání.
Nismo, ali još nismo završili s pregledom putnika.
Samice orla skalního musí využít každou hodinu denního světla k prohledávání svahů, aby našla něco, někde k jídlu.
Zlatna orlica mora da provede svaki sat obdanice skenirajuæi padine za bilo èim za jelo.
Musíme pokračovat v prohledávání oblohy kvůli asteroidům blízkým Zemi.
Морамо да наставимо да претражујемо небо и тражимо астероиде близу Земље.
0.72736001014709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?