Prevod od "prohledává" do Srpski


Kako koristiti "prohledává" u rečenicama:

Takže ATF právě teď prohledává dva největší černošské kostely ve státě.
Upravo sada ATF pretražuje svaki pedalj dvije najveæe afroamerièke crkve.
Závodiště se právě prohledává pro případ, že by tam peníze byly stále ukryté.
Temeljna pretraga terena je obavljena, uz predpostavku da je novac još uvek tamo skriven.
Letecký průzkum zajišťovaný 22 letouny Catalina, každé letadlo má akční rádius 700 mil a prohledává výseč o rozpětí 8 stupňů.
Vazdušna pretraga ukljuèuje 22 hidroplana kataline, od kojih svaki leti po 700 milja i pokriva sektor od 8 stepeni.
Jamey prohledává databázi Americké lékařské asociace a výrobce.
Jamey pretražuje baze podataka leènièke komore.
Hej, Nayi, paní D. prohledává křoví.
Hej, Nay, gða D trese žbunje.
Poslyšte, úřad prohledává oblasti na zaregistrované pedofily, ale nemůžeme toho udělat mnoho, dokud neidentifikujeme tuhle dívku.
Slušaj, Biro sprovodi proveru lokacija registrovanih pedofila u okolini... ali ne možemo uèiniti mnogo, sve dok ne, saznamo, I. D. devojèice.
Myslel jsem, že jsi kojot, co prohledává odpadky.
Uh, mislio sam da si kojot koji pretura tu po smeæu..
Slyšela jste, že slečna Noble prohledává pokoje a zpanikařila jste.
Èuli ste da Gospoðica Nobl pretražuje sobe i uspanièili ste se.
Odešla jsem z pokoje a viděla policii, jak prohledává hotel.
Tako sam napustila sobu... i videla policiju kako pretražuje hotel.
policie stále prohledává místo činu a hledá pozůstatky sebevražedného atentátníka.
Policija još uvek traži telo, pretpostavlja se, bombaša ubice.
FBI prohledává oblast, ale po ní ani stopa nebo nějaký důkaz, který by nám řekl, kde je.
FBI je traži, ali nema joj ni traga, a nema ni nièega što bi nam reklo šta je sledeæa meta.
FBI to tu patro po patře prohledává.
FBI je upravo pretražuje, sprat po sprat.
Běžel směrem k Cheapside, seržant se svými muži prohledává celou oblast.
Pobegao je preko Èipsajda. Oružana pratnja je rasporedjena po celom podruèju.
Major ZOD prohledává tuto planetu, hledajíc muže, kterého nazývají "Skvrna".
Major Zod je okrenuo ovu planetu naopako tražeæi èoveka koga zovemo "Mrlja."
OSN nám dali přístup k jejich kamerám, oblast právě prohledává program na rozpoznání obličeje.
UN nam je dao pristup svojim sigurnosnim kamerama. Softver za prepoznavanje lica upravo pretražuje zgradu.
Jenom když mi někdo prohledává kancelář.
Pogotovo kada neko pretražuje moju kancelariju.
Počítač prohledává všechny místní nemocnice pro potenciálního hostitele, na základě parametrů, které si získal z Massive Dynamic.
Kompjuter pretražuje sve lokalne bolnice za potencijalnog domaæina prema parametrima koje si uzeo iz Masiv Dajnamika.
Zatímco Anakin Skywalker prohledává galaxii v zoufalé snaze najít svou ztracenou učednici, trandoshanští sportovní lovci stopují svou mladou kořist.
Anakin pretražuje galaksiju u nadi da æe je pronaæi. Trendošanski lovci prate grupu uèenika.
Kdo tě před obchodní schůzkou prohledává?
Tko te pretraži prije poslovnog sastanka?
24 hodin denně prohledává novinky a hledá každý kousek dat z černé skříňky.
Непрестано прати вести и упоређује их са подацима у црној кутији.
Pobřežní stráž prohledává místo, kde se letadlo ztratilo z radaru poté, co vyslalo nouzový signál.
Obalska straža istražuje oblast gde je avion nestao sa radara nakon što je poslao dnevni signal.
Policie prohledává celé město kvůli mně, tak jsem myslel, že se přihlásím dobrovolně.
Pa, policija bio trganjem grad u potrazi za mene, pomislio bih dobrovoljno se predati u.
Batman kvůli ní prohledává celé město.
Batman je rasturio čitav grad tražeći je.
Prohledává okraje Země, aby svou milovanou ženu našel?
Da li je okrenuo nebo i zemlju da naðe ženu?
Policie dnes prohledává město a pátrá po Američanovi, podezřelém z vraždy Marseilleského policisty...
Vlasti pretražuju grad danas u potrazi za osobom amerièke nacionalnosti, koji je tražen zbog ubojstva policajca u Marseillesu.
Běží to už pár hodin. 26 satelitů prohledává Zemi kvůli vaší mapě.
Radi veæ nekoliko sati. 26 satelita pretražuju svet za vašom mapom.
Tým už prohledává širší perimetr kvůli důkazům.
Imam tim koji pretražuje širi perimetar za više dokaza.
Celá pyrotechnická jednotka prohledává Griffithův park, jestli tam nejsou další pasti.
Svi moguæi demineri pretražuju Griffith Park od moguæih mina.
Aby našla dostatek potravy, prohledává smečka neustále území o rozloze Švýcarska.
Da bi pronašli dovoljno da jedu, lavovi neprekidno pretražuju oblast velièine Švajcarske.
Třídí a prohledává všechny informace, ve snaze najít v okolí cokoliv, co by nám mohlo ublížit.
Ona razvrstava i prečišćava sve informacije tražeći bilo šta u okruženju što bi nam moglo naškoditi.
Google prohledává miliardy stránek, které jsou v angličtině, a když chcete použít Google, zadáváte hesla v angličtině, a výsledky tak propojují angličtinu s angličtinou.
Gugl pročešljava nebrojene milijarde sajtova, od kojih su svi na engleskom, i kada želite da koristite Gugl, idete na Gugl pretragu i kucate na engleskom, i ona upari engleski s engleskim.
0.45859098434448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?