Prevod od "prohlašovali" do Srpski

Prevodi:

tvrdili

Kako koristiti "prohlašovali" u rečenicama:

Prohlašovali, že Joseph Curwen a dva další černokněžníci... zkoušeli otevřít brány těm temným bohům.
Tvrdili su da je Kurven sa još dvojicom veštaca pokušavao da božanstvima tame otvori vrata za povratak.
Když ze Sovětského svazu začaly před třemi lety prosakovat první zvěsti,...naši zbrojní stratégové v NATO prohlašovali,...že Sovětům potrvá 10 let, než vyrobí letoun o rychlosti Mach 5 vybavený zbraněmi řízenými mozkem pilota.
Kad su pre 3 godine iz SSSR-a procurile prve glasine naši stratezi samopouzdano su izvestili komandu NATO-a da æe Sovjetima trebati bar 10 godina da razviju letelicu od 5 mahova s naoružanjem kojim se upravlja mislima.
ale kdyby věděli co ta fráze opravdu znamená, Nejsem si jistej že by to prohlašovali.
Ali kad bi znali šta ta fraza znaci, nisam siguran da bi tako pricali.
Plus všichni, Nirvanou počínaje a Soundgarden konče, prohlašovali,
Osim tog su svi, od "Nirvane" do "Soundgardena" trubili: "Da!
Abych to zkrátil, narazil na novodobé vizionáře, kteří prohlašovali mdlá tvrzení o černé a bílé magii usazené v gramatice tohoto jazyka.
Da pojednostavimo pricu sreo je novu generaciju ideologa koji su tvrdili da su u jezik ovog plemena utkane crna i bela magija.
Členové organizace vždy prohlašovali, že jednali zvlastní iniciativy, ale osvobození Mora zřejmě sabotovala Lóže P2.
Terrorisi su uvek tvrdili da su radili nezavisno, mada je na potragu za Morom možda uticala P2 loža.
Chtěli jste pro Jeanne Vidal 5 letý trest, a prohlašovali jste, že je ještě mírní, ona byla jenom ženou svého manžela.
Tražili ste 5 godina za Žanu Vidal, tvrdeæi da je to blaga kazna. U stvari, ona je samo bila supruga svog muža.
Rančeři, kteří prohlašovali, že toho byli svědky ho nazývali, "Bouřlivák, " a jejich popis byl téměř totožný s tím obrovským ptákem, jehož byly svědky kovbojové v Tombstone v roce 1890.
Ranèeri koji su tvrdili da su svedoèili o ovoj zveri zvali su je 'Grom-ptica', i njihov opis nje je skoro identièan onoj džinovskoj ptici koju su videli kauboji u Tombstoneu 1890. godine.
Ale opravdu starověcí králové, faraóni a náboženští vůdcové jen podváděli své poddané tím, že prohlašovali, že mají spojení s bohy?
Ali, da li su drevni kraljevi, faraoni i religiozne voðe tek zavaravali svoje podanike tvrdeæi da su povezani sa bogovima?
Celá vaše rodina zde hledala útočiště, prohlašovali jste, že jste šlechtici, ve skutečnosti jste ďáblové.
Cela tvoja porodica je našla utoèište ovde tvrdeæi da ste plemiæi, ali zapravo, vi ste ðavoli.
Máme malware, který může potencionálně zabíjet lidi a to bylo něco, co nám vždycky připadalo, jak z Holywoodu tomu jsme se vždycky smáli když lidé prohlašovali takovéto tvrzení.
Овде имамо малвер који потенцијално убија људе а то је нешто што је увек било налик Холивуду и увек смо се смејати када би људи направили такву тврдњу.
Společnost Thule opravdu věřila, že byli mystici nebo kanály, kteří byli schopni komunikovat s těmi bytostmi, o kterých tvrdili, že byli buď mimozemského původu nebo prohlašovali, že náleželi k civilizaci, která žila v nitru Země.
Društvo Tula je zapravo verovalo da su oni bili mistici, ili medijumi, koji su bili sposobni da saobraćaju sa ovim bićima koja su tvrdila ili da su vanzemaljskog porekla ili da pripadaju hm, civilizaciji koja je živela u unutrašnjojsti Zemlje.
0.2626268863678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?