Jsou to samí dobrovolníci, profesionálové, a přišli bojovat ve válce.
Ovi su momci dobrovoljci, profesionalci, koji su došli da se bore u ratu.
Říkám si, jestli vy profesionálové víte, co hledáte, když kradete tajné dokumenty.
Èesto sam se pitao kako vi, profesionalci, znate šta tražite kada kradete tajna dokumenta.
Trénovaní profesionálové, co vás provedou finanční divočinou.
Obučeni profesionalci. Vodimo vas kroz finansijsku divljinu.
Dovol, abych ti předvedl, jak to děláme my, profesionálové.
Da ti pokažem kako to radimo mi profesionalci.
Profesionálové jsou velmi nervózní, když selže plán.
Profesionalci se uznemire kad se plan poremeti.
Je to nepříjemné, ale jsme profesionálové.
Neobièno je, ali možemo mi to, profesionalke smo.
Je důležité, že když jsme profesionálové, měli bychom se tak chovat alespoň před pacientem.
Najbitnije je da smo profesionalci, i kao takvi se moramo ponašati pred pacijentom.
Když vám dceru unesou profesionálové, udělám, co budu moct, ale mé služby odpovídají platu.
Ako profesionalci pokusaju da otmu vasu kcerku, dacu sve od sebe, ali kvalitet usluge ce zavisiti od plate.
ViděI jsem, jak profesionálové hrají tuto hru, jak vznikají dohody, jak se zastrašují výbory, a obchoduje se s programy.
Видео сам како то раде професионалци. Како се склапају уговори оснивају комитети, мења дневни ред.
Protože oni jsou profesionálové a já jenom amatér.
Znaš, oèe, oni su profesionalci. Ja sam amater.
Měl jsem vědět, že vy dva profesionálové... tady budete dřív a dřít se.
Vjerujem da ste vi profesionalci poranili.
A jestli mu někdo bude usilovat o život, budou to ti největší profesionálové.
I mu ako itko pokuša oduzeti život, bit će to oni najstrožeg profesionalnog kalibra.
Tyhle věci asi potřebují, aby se jich ujali profesionálové, co?
Neke stvari treba profesionalno odraditi, zar ne?
Lidé z Capricy bývají profesionálové, Aarelonští bývají farmáři.
Za Capricane je najvjerovatnije da æe biti profesionalci. Aerelonci æe najvjerovatnije biti farmeri.
Klid, jsme mezi přáteli, všichni jsme profesionálové.
Smiri se. Vidiš da smo meðu prijateljima. Svi smo mi profesionalci.
Takže je nejvyšší čas, abychom zatarasili dveře a okna, uklidnili se, a začali jednat jako vycvičení profesionálové s jasnou hlavou.
Ovo bi možda bio dobar trenutak da... zatvorite vrata i prozore, uzmete daha, i suprostavite se ovome kao obuèeni... profesionalci sa nešto mozga u glavi.
Naši profesionálové tuto vec rázne a efektivne vyreší.
Naši profesionalci æe ovo rešiti brzo i efikasno.
No tak chlapi, pojďme dovnitř prozkoumat situaci, buďte zdvořilí a chovejte se jako profesionálové.
Slušajte, dečki. Idemo unutra izviditi situaciju, budite oprezni i ponašajte se kao profesionalci.
Jsou to profesionálové můžou ti pomoci tak, jak my bychom nemohli.
Oni su profesionalci. Mogu da ti pomognu tamo gde mi ne možemo.
Veřejnost si má myslet, že jsme profesionálové, kterým mohou důvěřovat.
Javnost treba da misli da smo profesionalci vredni poverenja.
V budově jsou tři nebo čtyři profesionálové udržující celou firmu.
Možda ukupno 4 profesionalca vode cijelu stvar.
Jsme jen dva konverzující profesionálové, správně?
Mi smo samo dva profiæa, koji æaskaju, zar ne?
Vy všichni jste špičkoví profesionálové ve vašem fochu.
Svi ste vi profesionalci na vrhuncu.
Od té doby, co jsem našla chybějící helikoptéru na Quinnově lodi, mé hodnocení vypadá docela dobře, takže co takhle sklenička na mě jako profesionálové?
Otkako smo pronašli nestali heliæ na Quinnovom brodu, moja evaluacija izgleda jako dobrom, stoga što kažete na piæe, striktno profesionalno?
Hej, byli jsme profesionálové, než jsi převzal kormidlo.
Hej, mi smo bili profesionalci pre nego što si ti kupio franšizu.
"Ze způsobu, jakým jste byli uneseni, můžete dojít k závěru, "že jsme profesionálové.
" Kao što možete reci od nacina na koji su snimljene, mi smo profesionalci.
Byli jsme najati na vyřešení problému, což jsme udělali, jako profesionálové, kterými jsme.
Došli smo ovamo i rešili problem. Kao pravi profesionalci.
Že přestože jsou naše povolání neobvyklá, jsme oba profesionálové.
Iako su naša zanimanja neobièna, oboje smo profesionalci.
Ne, ale je mi proti srsti, když sem každé tři měsíce chodí profesionálové a snaží se mi říkat, jaká tahle žena, s kterou jsem se posledních 15 let potýkal, vlastně je.
Ne, ali smeta mi kad profesionalci navrate jednom u tri meseca ili tu negde i pokušavaju mi da kažu kakva je žena, s kojom se dnevno rvem zadnjih 15 godina.
Můžete se začít chovat jako profesionálové, kterými se díky penězům vašich rodičů stanete?
Klovnovi, ponašajte se kao profesionalci, što jednog dana treba da postanete.
Všichni mají nápad na videohru, přestože nejsou profesionálové v tomto oboru.
Svi imaju ideju o video igricama, čak i ukoliko nisu eksperti.
Děláme to pro zábavu, nebo jako olympionici, nebo jako profesionálové.
Ради забаве, ради такмичења, ради професије.
Myšlenka, že jen profesionálové dokážou investovat a ovládat peníze, je absolutně směšná a kdokoli vám to řekl, tak lže.
Zamisao da jedino profesionalci mogu da ulažu i upravljaju novcem je potpuno smešna i ko vam to kaže, laže vas.
To jsou ti, kteří dělají rozhodující část webu a jsou to tak trochu semi-profesionálové v tom, co dělají,
То су људи који раде већину ствари на сајту, и они су, у неком смислу, полу професионалци у ономе што раде,
A bylo to vždycky velkolepé, protože tanečníci byli profesionálové a byli fantastičtí.
И увек су били величанствени јер су плесачи били професионалци и били су одлични.
Média a mediální prostor jak jsme znali, ačkoli byla důvěrně známá a koncepčně jednoduchá díky myšlence, že profesionálové vysílají zprávy amatérům, čím dál tím více mizí.
Медијски простор који смо познавали, колико год био познат и колико год једноставно разуме идеју да професионалци емитују поруке аматерима, све више нестаје.
Profesionálové se k nám nikdy ani nepřiblíží, kromě případu Sylvie Brownové, o kterém jsem vám řekl před chvílí.
Profesionalci nam se nikada ne približavaju, osim onog slučaja sa Silvijom Braun. o kojem sam vam malopre pričao.
0.76804399490356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovi su momci dobrovoljci, profesionalci, koji su došli da se bore u ratu. 