Prevod od "prodáváním" do Srpski

Prevodi:

prodaš

Kako koristiti "prodáváním" u rečenicama:

Je konec s prodáváním tablet, dobře?
Gotovo je sa valjanjem tableta, jasno?
To, co máš pod kapotou, bys nikdy nezaplatil... jenom seřizováním v garáži a prodáváním v obchodě.
Nema šanse da si platio sve što imaš ispod haube radeæi kao mehanièar i prodavajuæi namirnice.
Ty vole, to sis všechno vydělal prodáváním harampádí přes internet?
Човече, ово си све добио продајући то ђубре преко интернета?
Budu se natahovat prodáváním hotdogů na ulici.
Završiæu na ulici i prodavati hot dogove.
Nikam se nedostaneme s prodáváním cigaret!
Neæemo nigde stiæi sa ovim pederima!
Tak jsem myslel, že zatímco pro vás budu dělat, přilepším si prodáváním triček na nároží.
Pa, dok radim za vas, da stvorim zalihe. Prodajem te majice na uglu.
Ne vydělávání pár babek navíc prodáváním chlastu na ulicích.
Ne da zaradimo par dolara više, prodajuæi piæe na ulici.
Druhé, protože jsi měl moc práce s prodáváním mojí firmy za mými zády.
Pod dva, jer si bio zauzet pokušavajuæi da prodaš moju kompaniju meni iza ledja!
Můžete se stát bohatší, než v těch nejdivočejších snech... prodáváním těchto skvělých produktů přes telefon.
Možete da se obogatite i ostvarite najluðe snove prodajuæi ove proizvode preko telefona.
Je to porušení práva zdraví 12/10 prodáváním vakcín svým nájemníkům.
Prekršili ste èlan 12/10 buzimali ste vakcinu od svojih stanara.
A tenhle okrádal staré lidi prodáváním falšené výbavy pro jejich vnoučata v Íráku.
A ovaj tip je varao deke da kupuju lažne pancire za njihove unuke u Iraku.
Chceme všechny vaše záznamy a peníze, co jste vydělal prodáváním holek.
Želim sve vaše podatke i sav novac koji ste zaradili od svih cura koje ste podvodili.
Když jsem prvně vstoupil na Stanford, představil jsem si to samé co teď, kromě té části s prodáváním.
Kada sam se prvi put prijavio na Stanford, to je ono gdje sam predviðao da æu biti do sada, osim onog dijela s jedrenjem.
Myslel jsem, že vrahové nesmí vydělávat prodáváním svých příběhů.
Mislio sam da ubice ne mogu da zarade prodavajuæi svoje prièe.
Naše oběť vydělala velký peníze prodáváním komiksů na internetu.
Žrtva je zaradila bogastvo kupovanjem i prodavanjem stripova online.
160 akrů každému muži-- na farmaření a obživu jeho rodiny, prodáváním plodin vydělá na živobytí.
160 ari svakom èovjeku za poljoprivredu, da hrani svoju porodicu, da prodaje ono što požanje, da zaradi sebi za život.
S prodáváním, to nevím, ale mohl bych zařídit, aby pár z nich zmizelo, chápeš?
Pa, ne znam o prodaji, ali mogu napraviti da nekoliko nestanu. Znaš o èemu govorim.
To jsem dělal před prodáváním aut... učil jsem golf.
To sam radio pre posla u trgovini. učio sam druge golfu.
Tohle jenom udržuje chudý chudejma, prodáváním falešnejch snů.
Loto je dizajniran da zadrži siromašne siromašnima prodajom lažnih snova.
Podívej, Trevore, nepotřebuješ si vydělávat prodáváním drog.
Trevore, ti ne trebaš dilanje da bi zaradio za život.
Prej vaši možná nadobro seknou s prodáváním perníku.
Èuo sam da æe tvoji roditelji da odustanu od prodavanja meta. Da, možda.
Takže strávil dva dny prodáváním ukradených věcí.
Pošaljimo popis ukradenoga svim zalagaonicama i trgovinama.
Přál bych si strávit svůj život prodáváním kladiv.
Voleo bih i ja da provodim dane prodajuæi èekiæe.
Nebyl byste první doktor, který si přivydělával peníze navíc prodáváním prášků na ulici.
Ne biste prvi lekar koji zaraðuje sa strane prodajom pilula na ulici.
Samozřejmě vydělal všechny své peníze prodáváním páleného vápna na kontinentech.
Naravno, sav novac je zaradio prodajuæi živo vapno na kontinentu.
Vrátíš každej cent z toho, co jsi vydělal prodáváním mým zákazníkům, a já tě nechám odjet z města.
Da. Vrati svaki dinar koji si zaradio prodajuæi mojim mušterijama, pustiæu te da odeš iz grada èitav.
Hodně štěstí s prodáváním vašeho syna.
Sreæno vam bilo sa iznajmljivanjem sina.
Takže budete potřebovat něco na vyplnění těch hodin, které jste trávila prodáváním se cizím lidem.
Tako da trebaš nešto da popuniš vrijeme koje si gubila prodavajuci se strancima.
Když to udělám, zastupující komisař zničí mou kariéru a já skončím na ulici prodáváním svého nádherného za konzervu fazolí.
Ali onda bi mi Podolski mogao uništiti karijeru, pa æu na ulici prodavati svoje prekrasno tijelo za konzervu graha.
Tvá sestra si více vydělá prodáváním limonády.
Tvoja sestra zaradi više prodajuæi limunadu.
Zákon o špionáži nerozlišuje mezi úniky do médií a veřejným zájmem a prodáváním tajemství zahraničním nepřítelem pro osobní zisk.
Zakon o špijunaži ne pravi razliku izmeðu curenja ka štampi i javnog interesa, i prodavanja tajni stranim neprijateljima za liènu dobit.
Čím byla starší, tím méně vydělávala prodáváním těla a tím větší měla žízeň.
Što je bila starija sve je slabije prodavala svoje telo, i više je želela da pije.
Jsem reklamní agent a pracoval jsem přes rok prodáváním věcí, prodáváním nápadů k mobilizaci.
Ja sam oglašivaè i radio sam više od godinu dana, prodajuæi ideje za mobiliziranje ljudi.
Živím se prodáváním chaosu, skandálů, vražd a zkázy.
Prodajem haos, skandale, ubistva, i propast.
I kdybych vám věřil, prodáváním knih se živím.
Èak i ako bih ti verovao, ja se samo bavim prodajom knjiga.
Jeho podnik pokryl vše od prodeje kožešin, prodáváním bobřích čepicí a tak dále.
Njegovo preduzeæe je sve pokrivalo, od trgovine sirovim krznima, do prodaje kapa od njih i svega ostalog što ide uz to.
Víte, dost brzo jsme trávili víc času uhýbáním kulkám než prodáváním drog.
Uskoro smo više izbegavali metke nego što smo prodavali kokain.
2.6516227722168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?