"Lina Lamont æe veèeras pokazati svoj veliki talenat za pevanje. "
Musím přivítat našeho premiéra jako čestného hosta, i když jsem očekával, že bude naprosto neschopen se dostavit.
Za nekoliko minuta moram da doèekam kao poèasnog gosta našeg ministra, a nadao sam se da do toga neæe doæi.
Dnes to bude dvojnásobná premiéra, viď?
Онда је то новост за обоје.
A když vám řeknu, že Jeho Lordstvo se pokouší přesvědčit premiéra, aby přijal smlouvu s těmi zločinci z Berlína?
Recimo da Vam kažem da lord pokušava uvjeriti premijera da uðe u pakt sa grupom kriminalaca iz Berlina?
Premiéra je za devět měsíců v Tulse.
Snimanje poèinje za 9 nedelja u Tulsi.
Udělej to, co jsme tě naučili, a zabij malajsijského premiéra.
Учини оно за што си трениран, и уби премијера!
Jo, a právě jsem mluvil se svojí agentkou a premiéra je příští týden a všichni jste zvaní!
Upravo sam razgovarao s agentom premijera je sljedeæeg tjedna i svi ste pozvani!
Jestli nerozčepýří moc pírek, koukáme na příštího premiéra.
Ima šanse da bude sledeæi premijer.
Bylo naznačeno, že se nechovám stylem vhodným pro premiéra.
Reèeno mi je da se nisam ponašao u skladu sa pravilima MP.
Premiéra je v pátek, přinesl jsem lístky.
Премијера је у петак, донео сам вам карте.
A nyní, premiéra úvodního dílu Smallville...
A sada, premijera nove sezone Smolvila.
Jsem si jistý, že bude chtít informovat britského premiéra.
Siguran sam da æe on htjeti obavijestiti Britanskog Premijera.
Zanedlouho má být premiéra 9té symfonie, ale část ještě není hotová.
Премијера ће његове 9.симфоније,...а ноте нису написане.
Za pět minut porada u premiéra.
Sastanak sa premijerom za pet minuta.
Pevně věříme, že Jumův režim se rychle zhroutí a že bude obnovena demokracie pod vedením premiéra Ule Matoba.
Uvjereni smo da æe Jumin režim ubrzo propasti, i da æe se demokracija vratiti pod vodstvo premijera Ulea Matoboa.
Když se někdo šťastně rozvede, nevybere si jako milenku... manželku premiéra.
Kad èovjek ima sreæe da se razvede u svoju korist, neæe više izabrati za ljubavnicu premijerovu ženu.
Což zahrnuje Naveena Banerjee, syna premiéra Nandu Banerjee, který je naplánován jako hlavní řečník konference.
Ovo ukljuèuje Naveena Banerjeea, sina premijera Nandua Benerjeea, koji æe držati kljuèni govor na ovom sastanku.
Chtějí vám říct, že voják Zoller strávil poslední hodinu na obědě, přesvědčováním Monsieura Goebbelse, aby upustil od svých původních plánů s premiérou Vojáka Zollera, a aby změnil kino, kde se uskuteční premiéra.
Оно што хоће да вам кажу је да је војник Цолер, последњих сат времена провео убеђујући др Гебелс да промени план за премијеру његовог филма, зато што он жели да премијера буде у вашем биоскопу.
Tohle je vaše premiéra, musíte být uvnitř s vašimi lidmi.
Ово је ваша премијера и морате бити са вашима.
Řekněte mi jedno rozhodnutí premiéra za 10 let, které by nebylo v zájmu Spojených států.
Navedite jednu odluku koju je Lang doneo kao premijer koja nije bila od interesa za SAD.
Nicméně nepřímé potvrzení přišlo od premiéra Jense Stoltenberga v Oslu, 25. června 2010.
Indirektna potvrda je ipak došla od strane premijera Jensa Stoltenberga... Na konferenciji za štampu u Oslu 25. juna 2010.
Premiéra nesmí být dříve, než ti řeknu, a možná ti dám vědět jen den předem.
Не сме да буде извођена док ти не кажем, може да буде и дан раније.
Předal nám zprávu o připravovaném atentátu na čínského premiéra na konci Anglo-čínské konference příští týden.
Има информације о завери да се изврши атентат на кинеског премијера, следеће недеље на англо-кинеској конференцији.
Pokud ta událost měla zničit premiéra, selhala, protože jeho oblíbenost stoupla proti minulému roku o tři body.
Incident ipak nije uništio Premijera, koji je bolje plasiran prema anketama nego prošle godine u isto vreme.
Ten chlap, který mě sem pozval řekl, že zná premiéra.
Èovek koji me je pozvao ovde rekao je da zna premijera.
Pane Magnussene, jak byste popsal svůj vliv na premiéra?
G. Magnusen, kako biste opisali vaš uticaj na premijera?
Myslím, že následky mohou být takové, že potřebujeme souhlas premiéra.
Mislim da su posledice takve da moramo tražiti odobrenje od PM.
Co se týče ostatních, včetně pana premiéra a dál, Charles Augustus...
Što se tice ostalih, od premijera, pa još dalje do, Charles Augustus...
Ale my právě secvičujeme nový divadelní kus, jehož premiéra vám změní život.
Ali mi smo pripremali uzbudljivu novu predstavu koja æe, na premijeri, promeniti vaše živote.
Děti mezi 6 a 14 lety se účastní demokratického procesu a volí si premiéra.
Деца између 6 и 14 година учествују у демократском процесу и бирају премијера.
Těch dalších 20, včetně prezidenta a premiéra, pochází ze zcela obyčejného prostředí.
Ostalih 20, uključujući i predsednika i premijera, poticalo je iz potpuno običnih položaja.
Naše země byla opět rozdělena natolik, že náš parlament rezignoval. Po celý rok jsme neměli prezidenta ani premiéra.
Država se opet toliko podelila, da se parlament povukao, godinu dana nismo imali ni predsednika ni premijera.
Věřte tomu nebo ne, toto jsou slova izraelského premiéra, nikoliv však slova Ben Guriona nebo Goldy Meirové z doby šáha.
Verovali ili ne, ovo je izjava izraelskog predsednika Vlade, ali to nije Ben Gurio ili Golda Meir iz vremena Šaha.
Lidé obviňovali premiéra za to, že vůbec referendum vyhlásil.
Ljudi su krivili premijera što je uopšte raspisao referendum.
A nedlouho potom jsme měli nového premiéra.
Убрзо после тога смо добили новог премијера.
0.73541903495789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Lina Lamont æe veèeras pokazati svoj veliki talenat za pevanje. " 