Řekl jsi, že mohu závěry své zprávy plně realizovat v praxi.
Složio si se da mogu da aktiviram zakljuèke iz mog izveštaja u potpunosti.
Já... jsem ho zmínil, jen abych poukázal na rozdíly ve vaší královské manažerské praxi.
Samo sam... samo sam to spomenuo da naglasim razlike u vašem kraljevskom pristupu upravljanju.
Ve vaší praxi, kapitáne, zanechávají někdy vrazi úmyslně stopy vedoucí k jejich motivu?
Iz vašeg iskustva, kapetane, ostavljaju li ikada ubice namerno tragove o svojim motivima?
Je na čase vyzkoušet teorii v praxi.
Време је да ставимо теорију на пробу.
Nikdy mi moc nešly vtipy v praxi.
Nikad nisam bio dobar u praktičnim šalama.
Tvoje rodina má... dlouho praxi v udržování mého tajemství.
Твоја породица има дугачку традицију чувања моје тајне.
Zákon v praxi je jiný, bráško.
Zakon izleda drugačije na terenu, mali brate.
To záleží na tom, jestli už má nějakou praxi.
Зависи је ли то већ пробао.
Anastasia je tu na roční pro bono praxi z její firmy.
Besplatno radi, uzela je godinu odmora u odvjetnièkoj tvrtki.
Pokud to nezískáš do konce dne, nezískáš nemocniční praxi.
Ako to ne dobijem do kraja nedelje, nećeš dobiti stažiranje.
Nechtěl sis vybudovat vlastní právní praxi?
Ne shvatam te. Zar ne želiš da izgradiš sopstvenu advokatsku kancelariju?
Pokud se mám stát hrdinkou, a dokázat každému koho znám, co dokážu, potřebuju praxi.
AKO ŽELIM DA POSTANEM HEROJ I SVIMA POKAŽEM DA ZNAM ŠTA RADIM, MORAÆU DA VEŽBAM.
Už jsem si zařídila vlastní praxi s klienty.
Veæ sam zapoèela sopstveni posao, poèela primati klijente.
V praxi umí Norden shodit bombu do sudu s lákem z výšky 6 kilometrů, ale pouze za dokonalých podmínek.
U praksi, Nordenov nišan može da ubaci bombu u odžak sa 6000 metara, ali samo u savršenim uslovima.
Rusové tedy mají celoživotní praxi v jazykovém rozlišení těchto barev.
Стога Руси, у језику, имају ово животно искуство разликовања ове две боје.
A tak rád bych vám byl schopen říct, že moje nejhorší chyby se odehrály jen během prvních pěti let v praxi, jak říkají mnozí moji kolegové, ale to je naprostá kravina.
Voleo bih da mogu da vam kažem kako sam najgore greške napravio u toku prvih pet godina rada kao što to kažu mnoge moje kolege, a to je potpuna laž.
Průměrně polovina studií je pro praxi ztracena, a víme, že pozitivní výsledky mají dvojnásobnou pravděpodobnost publikování než výsledky negativní.
Prosečno oko polovina svih ispitivanja se izgubi u akciji, a mi znamo da će pozitivni nalazi biti dva puta češće objavljeni nego negativni.
Podívejme se, jak to funguje v běžné praxi.
Hajde da vidimo kako zaista radi u praksi.
Psal: "Drahá profesorko Dweck, vážím si toho, že ve svých textech vycházíte z poctivého vědeckého výzkumu, a proto jsem se to rozhodl využít v praxi.
Rekao je: "Draga profesorko Dvek, cenim da je vaše pisanje zasnovano na temeljnom naučnom istraživanju i zato sam odlučio da ga isprobam u praksi.
Podívejme se, jak to funguje v praxi.
Hajde da vidimo to u praksi.
S organizací Global Witness jsme chtěli vidět, jak to vypadá v praxi.
Sad, u Global Vitnesu smo želeli da vidimo kako ovo izgleda u praksi.
Tak, abych ukázala fungování těchto postojů v praxi, vezmu vás zpátky do Francie devatenáctého století, kde tento neškodně vypadající kus papíru vyvolal jeden z největších politických skandálů v dějinách.
Da bih ilustrovala te mentalne sklopove u akciji, odvešću vas u Francusku 19. veka, gde je ovaj naizgled bezazleni papir pokrenuo jedan od najvećih političkih skandala u istoriji.
Právní praxi jsem nevykonával ani den. Měl jsem to v podstatě zakázané.
Nisam se uopšte bavio pravom u životu. Uglavnom mi nije bilo dozvoljeno.
Protože počet medvědů pyskatých v divočině se znatelně snižoval díky této praxi.
Zato što su medvedi u divljini očigledno nestajali zbog ovoga.
Nejde tedy o nic nového, v praxi to probíhá již nějakou dobu.
Ovo nije ništa novo, ljudi rade ovo širom sveta.
klíčovou otázkou ale je: Do jaké míry se osvědčily v praxi?
ali pravo pitanje je: koliko su oni dobri u praksi?
nutnosti volby. Sami Američané objevují, že neomezený výběr je atraktivnější v teorii než v praxi.
I sami Amerikanci otkrivaju da neograničen izbor deluje primamljivije u teoriji nego u praksi.
Takže, co to všechno znamená v praxi?
Šta sve ovo znači u praksi?
0.5222339630127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Složio si se da mogu da aktiviram zakljuèke iz mog izveštaja u potpunosti. 