Levice jeho pod hlavou mou, a pravicí svou objímá mne.
Njegova leva ruka pod mojom glavom, a njegova desna ruka me mazi.
Nebo jste si o svatební noci potřásli pravicí?
Ili ste se samo rukovali u prvoj braènoj noæi?
Pamatujete jak nepřátelsky vypadali, když si s nimi Kapitán chtěl potřást pravicí?
Seæaš se kako im je bilo neprijatno kada je kapetan pokušao da se rukuje
Upřímně ti třesu pravicí a zvu tě, abys přišel do mojí továrny, a byl mým hostem celý jeden den."
Срдачно ти пружам руку. Позивам те да дођеш у моју фабрику и будеш мој гост један цео дан.
Sydney Heronová už je tu aby vám potřásla pravicí.
Sidni Heron, došla je da pomogne. Æao!
Jednáme s levicí i pravicí, s diktátory i s osvoboditeli.
Mi poslujemo i sa dobrima i sa lošima, sa diktatorima i oslobodiocima.
Doufám, že se znovu potkám s přítelem a potřesu mu pravicí.
Надам се да ћу видети свог пријатеља и стиснути му руку.
Vynadal jsi jí, že odpustila od Strany práce. A teď ji chceš šoupnout do postele s pravicí?
Грдиш је што је оставила Лабуристе, а сад је желиш у кревету са десницом?
Nebudu se sbližovat s pravicí, dokud neskončí volby.
Са десницом нећу да причам пре завршетка избора.
Ať za tím stojí kdokoliv, rád bych mu/jí potřásl pravicí/levicí/tykadlem.
No, ko god da je ovo uradio pružam ruku na autentiènosti.
Spojili se s radikální pravicí, která na oplátku ovládla republikánský střed.
Ali? -Koaliraju s radikalnom desnicom. Time su proždrli i republikanski centar.
Dohodli jsme se, potřásli si pravicí a zapili to.
Dogovorili smo se. Potvrdili. Zalili dogovor s piæem.
Až mě potkáte, potřesem si pravicí.
Sledeći put kad me vidiš, dođi da se rukujemo.
Abych si potřásl pravicí, neříká se to tak?
Treba mi još 10 minuta da se stisnem uz masu.
Takové záběry vyhrocují již tak napjatou situaci, kdy probíhají roztržky mezi levicí a krajní pravicí.
Jebeš policiju! Ovaj snimak uèinio je situaciju još napetijom sa sukobima krajnje levice i desnice.
"Budu tě podpírat pravicí své spravedlnosti."
Ja te podupirem jakom desnicom svojom.
Asi se vám zdá, stejně jako většině lidí, že se polarizace v naší zemi zhoršuje, že propast mezi levicí a pravicí je nejhorší, jaká kdy byla za našich životů.
Verovatno ste stekli utisak, kao i većina ljudi, da polarizacija postaje sve gora u našoj zemlji, da je podela na levicu i desnicu lošija nego što je bila u bilo koje vreme.
YNH: Ano, starý politický model z 20. století s levicí a pravicí je už dnes převážně irelevantní, a to opravdové rozdělení je dnes na globální a národní, globální nebo lokální.
JNH: Da, stari politički model iz XX veka, levica protiv desnice, je trenutno većim delom nevažan, a danas je stvarna podela između globalizma i nacionalizma, globalno ili lokalno.
Nosíce lučiště, a bojujíce pravicí i levicí kamením i střelami z lučiště, a byli z bratří Saulových, z pokolení Beniaminova:
Naoružani lukom, iz desne ruke i iz leve gadjahu kamenjem i iz luka strelama, izmedju braće Saulove, od plemena Venijaminovog:
Ať jsou vysvobozeni milí tvoji, zachovávejž jich pravicí svou, a vyslyš mne.
Moj je Galad, moj je Manasija, Jefrem je krepost glave moje, Juda skiptar moj,
Ať jsou vysvobozeni milí tvoji, zachovávejž je pravicí svou, a vyslyš mne.
Bog reče u svetinji svojoj: "Veseliću se, razdeliću Sihem, i dolinu Sokot razmeriću.
Nebojž se, nebo jsem já s tebou; nestrachujž se, nebo já jsem Bůh tvůj. Posilním tě, a pomáhati budu tobě, a podpírati tě budu pravicí spravedlnosti své.
Ne boj se, jer sam ja s tobom; ne plaši se, jer sam ja Bog tvoj; ukrepiću te i pomoći ću ti, i podupreću te desnicom pravde svoje.
A já abych nelitoval Ninive města tak velikého, v němž jest více nežli sto a dvadceti tisíc lidí, kteříž neznají rozdílu mezi pravicí svou a levicí svou, a dobytka mnoho?
A meni da ne bude žao Ninevije, velikog grada, u kome ima više od sto i dvadeset hiljada ljudi koji još ne znaju šta je desno šta li levo, i mnogo stoke?
Protož pravicí Boží jsa zvýšen, a vzav zaslíbení Ducha svatého od Otce, vylil to, což vy nyní vidíte a slyšíte.
Desnicom dakle Božjom podiže se, i obećanje Svetog Duha primivši od Oca, izli ovo što vi sad vidite i čujete.
Toho jest Bůh, jakožto Knížete a Spasitele, povýšil pravicí svou, aby bylo dáno lidu Izraelskému pokání a odpuštění hříchů.
Ovog Bog desnicom svojom uzvisi za poglavara i spasa, da da Izrailju pokajanje i oproštenje greha.
0.42190313339233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegova leva ruka pod mojom glavom, a njegova desna ruka me mazi. 