Požádali tě o něco, co bylo v rozporu s tvým přesvědčením?
Tražili su da uèiniš nešto što ti izgleda nepošteno, zar ne?
Požádali tě, abys mě špehoval, že ano?
Tražili su da me uhodiš, je li?
Tihle dva se zjevili u stolu mého otce a požádali ho, aby začal s kreativním účetnictvím.
Због ове двојице. Они су дошли до мог ћалета и рекли су му, да уради неко креативно рачуноводство.
Pro kohokoliv by bylo naprosto normální, kdyby pochyboval nad mravností toho, o co jsme tě právě požádali.
Било би савршено нормално за особу да има сумње по питању моралности онога што смо управо тражили да урадиш.
Bez ohledu na to, jak to můžete nazývat, bychom vás se Skyler rádi požádali, abyste prosím z toho naše děti vynechali.
Bez obzira kako ćeš to nazvati, Skyler i ja bi vas hteli zamoliti da ostavite našu decu izvan ovog.
Daniel a Emily mě požádali, abych je na jejich svatbě oddal.
Данијел и Емили су ме питали да их венчам.
Ale to je také učení, protože jsme je požádali, aby šli do opravdových míst.
I ovo je način na koji se uči, jer se od učenika tražilo da posete autentična mesta.
V nedávné studii na mimiku vyhotovené na univerzitě Clermont-Ferrand ve Francii, požádali účastníky, aby určili, zda je úsměv skutečný či hraný, když drží mezi rty tužku, aby potlačili obličejové svaly.
U skorašnjoj studiji mimikrije na Univerzitetu Klermon-Feran u Francuskoj, od subjekata je traženo da zaključe da li je osmeh lažan ili pravi dok su držali olovku u ustima kako bi potisnuli mišiće zadužene za smejanje.
Provedli jsme tedy jen toto: dali jsme čtyřletým dětem tento zřejmý vzorec, a požádali je, aby to uvedli do provozu.
I tako smo uradili baš to; dali smo četvorogodišnjacima ovakav obrazac i samo smo tražili od njih da to isprobaju.
Pro začátek jsme vytvořili malý experiment ve kterém jsme lidem dali Lego a požádali je, aby začali stavět.
Za početak, osmislili smo mali eksperiment u kom smo ljudima dali LEGO igračke i zamolili ih da ih sastavljaju.
Vzali jsme list papíru s náhodnými písmeny a požádali účastníky, aby našli dvojice stejných písmen vedle sebe.
Uzeli smo list papira sa nasumičnim slovima, i zamolili ljude da nađu parove slova koji su identični, a stoje jedan pored drugog.
Požádali jsme lidi o složení origami.
Zamolili smo učesnike da naprave origami.
Pokud byste požádali moji rodinu nebo mé přátele, aby mě popsali, tohle by vám řekli.
Ako biste pitali moje prijatelje i porodicu da me opišu,
Eric měl výchozí představu podoby robotu, ale neměli jsme všechny části, které k tomu byly potřeba, takže jsme udělali to, co by v naší situaci udělal každý: požádali jsme o pomoc přes internet.
Erik je imao prvobitnu ideju za dizajn robota, ali nismo shvatili koji su nam sve potrebni delovi tako da smo uradili ono što bi i svako drugi našoj situaciji: pitali smo za pomoć na internetu.
Požádali jsme meditátory, kteří praktikovali po mnoho a mnoho let, aby uvedli svou mysl do stavu, ve kterém není nic než milující laskavost - naprostá odevzdanost vnímajícímu bytí.
Zamolili smo meditante, koji su se time bavili tokom mnogih godina, da dovedu svoj um u stanje gde ne postoji ništa drugo osim ljubavi i dobrote - da se u potpunosti otvore osećajnom biću.
Polovinu z nich jsme požádali, aby nám předpověděli, jak se jejich hodnoty změní v příštích 10 letech a ostatní aby nám řekli, jak se za posledních 10 let jejich hodnoty změnily.
Pitali smo polovinu da nam predvide koliko će se njihove vrednosti promeniti u narednih 10 godina, a ostale da nam kažu koliko su se njihove vrednosti promenile u poslednjih 10 godina.
Požádali jsme lidi, aby generovali nové nápady pro byznys, a pak jsme vzali nezávislé čtenáře, aby zhodnotili, jak kreativní a užitečné jsou.
Tražili smo od ljudi da osmisle nove poslovne ideje, a onda bi nezavisni čitaoci procenjivali koliko su one kreativne i korisne.
V této hře jsme požádali děti, aby hádaly čísla na kartách.
Dakle, u ovoj igri, tražili smo od dece da pogode brojeve na kartama.
Požádali jsme tyto pacienty, aby je seřadili od toho, který se jim líbí nejvíc, k tomu, který mají rádi nejméně.
Zamolili smo ove pacijente da ih poređaju od one koja im se sviđa najviše do one koja im se sviđa najmanje.
Pokaždé mě požádali, abych jim pomohla, abych jim něco dala, což jsem opravdu chtěla udělat, ale nevěděla jsem, jak to bude fungovat.
Uvek će tražiti da im pomognem i da im dajem stvari, oko čega sam bila uzbuđena, ali nisam znala kako će to da funkcioniše.
Pak jsme je požádali, aby udělali společný projekt, který by se dotýkal problémů jejich země prostřednictvím komiksů.
Замолио сам их да ураде пројекат заједно, који се бави проблемима њихове земље, кроз, наравно, стрипове.
2.9106969833374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražili su da uèiniš nešto što ti izgleda nepošteno, zar ne? 