Prevod od "počtvrté" do Srpski


Kako koristiti "počtvrté" u rečenicama:

Tohle je počtvrté od začátku války, co se plavím a ještě jsem nikam nedorazil.
Ovo mi je èetvrti put da isplovljavam od poèetka rata i nijednom nisam stigao na odredište.
Myslím, že u vás je to už počtvrté.
Vjerujem da je to èetvrti put zaredom.
Říká že jí ojel třikrát, a počtvrté...
Kaže da ju je poševio tri puta, a èetvrtog...
A když jsem pak jednoho počtvrté vysekal z docela vážných obvinění, abych tak pravdu řekl, dostalo mě svědomí.
Na kraju, pošto sam odbranio tog tipa od ozbiljne optužbe po èetvrti put, da ti pravo kažem, stigla me savest.
To je počtvrté, cos skončil a měl tu pikovou děvku do prdele.
Èetvrti put si me dobio damom pik.
Toto je počtvrté, co jsem tu.
Ovo je cetvrti put da dolazim.
Ale toto se stalo počtvrté za posledních šest měsíců.
Ovo je èetvrti put da se to dogodilo u šest mjeseci.
A pak v 72. řídil Mickey Mantle mou drožku počtvrté.
I onda, 1972, Miki Mentl je vozio moju koèiju po èetvrti put.
A když jsem se uvěznil sám počtvrté, konečně mi došlo, že se mi Karma snaží něco říct.
A kad sam se zaglavio po èetvrti put najzad sam shvatio da karma pokušava da mi nešto kaže.
Přicházím před vás už počtvrté, abych vás poníženě prosil... o zvážení.
Obratio sam vam se èetvrti put da molim za vaše razumevanje... Razumevanje.
Vypadá to, že to našemu týmu lupičů vyšlo počtvrté.
Izgleda da su naši pljaèkaši kuæa uzeli svoj 4 trofej.
To je už počtvrté za šest týdnů.
To je èetvrti požar u šest tjedana.
Francouzský jezdec Alain Prost vyhrál počtvrté šampionát jezdců F1.
Francuski vozaè Alain Prost osvojio je titulu svjetskog prvaka Formule 1 po èetvrti put...
Už jste zde třikrát vyhrál, opravdu musíte i počtvrté?
Veæ si tri puta ovdje pobijedio, i doista se trudiš za èetvrti put.
Už počtvrté naše naváděcí rakety trefily americké jednotky za poslední měsíc.
Èetiri su puta naše rakete pogodile amerièke vojnike u zadnjih mjesec dana. Sve zraène misije su ukinute.
Teď jsem na útěku s bývalým drogovým šéfem, a opravdu bych uvítala vlídné slovo před tím, než se počtvrté vykakám a vyzvracím.
Sada sam u bekstvu sa bivšim kraljem droge, i stvarno bi mi prijala dobra reè pre nego što povratim po èetvrti put!
Johne, to už by bylo počtvrté.
Ženio si se veæ tri puta.
Vítězem 25. ročníku Výstavy psů v Beverly Hills je již počtvrté za sebou...
Pobednik 25-te izložbe pasa èetvrti put zaredom je...
A pak trumpety zaduly ještě třikrát a počtvrté a popáté.
Onda se zvuk oglasio još 3, pa èetvrti i peti...
Holka je tady už počtvrté a pokaždé...
Ovo je njen èetvrti boravak ovde i svakog puta... Stela.
Všechno se změnilo, když požádal o zvýšení platu počtvrté za 18 měsíců.
Onda se sve promenilo, kada je ušao tražeæi za sebe èetvrtu povišicu u 18 meseci.
To už je počtvrté, co se mi to tenhle měsíc zdálo.
To mi je četvrti put ovog meseca.
To už je tento měsíc počtvrté.
Ovo ti je èetvrti put za mesec dana! Nisam ja kriva.
Každopádně mi kuchař Nicolas už počtvrté napsal a nebylo to pracovně.
Svejedno. Ovo je èetvrti put da mi šef Nikolas šalje poruku.
Ne, tohle je počtvrté, co chce u Sofie změnit rozpis.
Ne, ovo je veæ èetvrti put da prebacuje meni dužnost oko Sofije.
Šampión střední váhy, Billy Hope, počtvrté obhájil svůj titul v Madison Square Garden.
Šampion u poluteškoj kategoriji Bili Houp èetvrti put uzastopno odbranio je titulu u Medison Skver Gardenu.
A udělal to tenhle měsíc už počtvrté.
To je veæ èetvrti puta ovog meseca.
Pane doktore, jsme tu už počtvrté.
Doktore, ovde smo po èetvrti put.
Víte, všichni chceme jednou vidět film Rašomón, ale zrovna teď se jdeme počtvrté koukat na Ace Venturu.
Znate, svi bismo želeli da budemo neko ko je gledao "Rašomona", ali trenutno želimo da gledamo "Ejs Venturu" po četvrti put.
Když to udělala už asi počtvrté nebo po páté, proplavala kolem mě s tímhle zkroušeným pohledem.
I nakon što je ovo uradila 4 ili 5 puta, zaplivala je pored mene sa tim utučenim izrazom lica.
Přečtu si to potřetí nebo počtvrté a napadne mě, "Opravdu zastává Inteligentní design?
Čitam tri ili četiri puta i mislim: „Da li on stvarno odobrava inteligentni dizajn?
0.51368117332458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?