"Scotte, ty starej brachu, co si teď v životě počneš?"
"Scott, stari moj, kako æeš provesti ostatak života?"
Nevím, co si počneš, až se provdáš.
Iako ne znam što æeš kad se udaš.
Co si teď beze mě počneš, milý Robine, jsem skoro mrtvý?
Šta æeš sad bez mene, veseli Robine sad kad sam mrtav?
Kvítečku můj, co si beze mě počneš?
Mali moj breskvin cvete. Šta æeš ti bez mene?
Utečeme spolu do Evropy nebo na Kajmanský ostrovy, tam se mnou počneš první z našich třech dětí a odebereš se na protialkoholický léčení.
Onda æemo pobeæi u Evropu... ili na Kajmanska ostrva... Bilo gde... Tamo æu te pustiti da mi napraviš... prvo od troje dece... pre nego što odeš na leèenje od alkohola.
Maminčin chlapeček, co si počneš bez svojí maminky.
Mamin sin... ne može bez majke.
Co si počneš, až tu nebudu, hm?
Šta æeš uraditi kad ne budem blizu, ha?
Něco se stane, a co si počneš bez peněz?
Ako se desi neka nezgoda... Užasno je biti bez novca.
Tak co si s tím počneš?
Dakle, šta æeš uèiniti povodom toga?
Bojím se, co si beze mě počneš.
Brinem se za tebe kad mene ne bude.
Co si jen beze mě počneš?
Pitam se šta æeš raditi bez mene.
Co si počneš s volným časem?
Šta æeš da radiš sa slobodno vreme?
Co si tu bez nás počneš?
Šta ćeš da radiš ovde bez nas?
Co si s tou informací počneš, je jen na tobě.
Na vama je šta æete dalje raditi sa tom informacijom.
I ukázal se anděl Hospodinův ženě té a řekl jí: Aj, nyní jsi neplodná, aniž jsi rodila; počneš pak a porodíš syna.
Toj ženi javi se andjeo Gospodnji i reče joj: Gle, ti si sad nerotkinja, i nisi radjala; ali ćeš zatrudneti i rodićeš sina.
Nebo aj, počneš a porodíš syna, a břitva ať nevchází na hlavu jeho, nebo bude to dítě od života Nazarejský Boží, a tenť počne vysvobozovati Izraele z ruky Filistinských.
Jer gle, zatrudnećeš, i rodićeš sina, i britva da ne predje po njegovoj glavi, jer će dete biti nazirej Božji od utrobe materine, i on će početi izbavljati Izrailja iz ruku filistejskih.
Ale řekl mi: Aj, počneš a porodíš syna, protož nyní nepí vína aneb nápoje opojného, aniž jez co nečistého, nebo to dítě od života bude Nazarejský Boží až do dne smrti své.
Nego mi reče: Gle, ti ćeš zatrudneti, i rodićeš sina; zato sada ne pij vino ni silovito piće i ne jedi ništa nečisto; jer će dete biti nazirej Božji od utrobe materine pa do smrti.
A počneš v životě a porodíš syna, a nazůveš jméno jeho Ježíš.
I evo zatrudnećeš, i rodićeš Sina, i nadeni Mu ime Isus.
0.2920560836792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?