Prevod od "pozvedněme" do Srpski

Prevodi:

podignimo

Kako koristiti "pozvedněme" u rečenicama:

A tak prosím pozvedněme sklenice... na počest žen vězněných.
Zato hoæu da svi podignete èaše... suprugama naših osuðenika.
Navždy věrné, pozvedněme své hlasy ve slovech hatmatilky:
Verne zauvek, dižemo svoje glasove u reèima mamba gamba:
Pozvedněme společně svá srdce a hlasy, abychom Mu poděkovali a velebili Ho za naši bezpečnou cestu...
Hajde da spojimo naša srca i glasove da se zahvalimo i pomolimo za naš bezbedan prolaz...
Pozvedněme naše číše a připijme si na zdraví našeho nového přítele a hrdiny, mistra Geoffreyho Tippse, který nás s nevidanou odvahou zachránil před záludným zabijákem... neznámého původu.
Dignimo èaše i nazdravimo našem novom prijatelju u šampionu, Gospodaru Geoffrey Tippsu, koji nas je, sa ogromnom hrabrošæu, spasio od smrtonosnog ubice nepoznatog porekla.
Co můžeme dělat, pozvedněme naši mysl!
Šta radimo, malo napred pa nazad?
Takže pozvedněme skleničky kvůli něčemu, kvůli čemu tu dnes všichni jsme.
Zato, podignimo svi èaše... Za razlog zbog kojeg smo svi ovdje zajedno.
Pozvedněme všichni sklenice na počest našeho prince a princezny.
Podignimo èaše za princa i buduæu princezu.
Takže pozvedněme své číše a napijme se na její zdraví.
Zato podignimo svoje èaše, i ispijmo ih u njeno zdravlje.
Pozvedněme naše džbánky... na památku skvělého a vznešeného...
Podignimo naše vrèeve visoko, u seæanje na velikog i plemenitog...
Dámy a pánové, pozvedněme sklenice na mého přítele Nicka Burrowse.
Dame i gospodo, podignimo èašu mom prijatelju Niku Berouz.
Pozvedněme sklenice na nejnovějšího člena beaumontské policejní jednotky, strážníka Parkse.
Hej, neka je podiæi èašu za novog èlana od Beaumont policije, Officer Parks.
Pozvedněme svoje sklenice... na Cyra Lavinia Jeremiaha Jonese.
PODIGNIMO ÈAŠE ZA SAJRUSA LAVINIJUSA DŽEREMAJU DŽONSA!
Popusťte elán, pozvedněme sklenice a požehnejme Harrymu,
Pokažite svoj pravi duh, i, uz pune èaše, nazdravite: "Neka je Bog uz Harija,
Pozvedněme naše piva. a připijme si na Douga a Traceyho.
Uzmimo bezvezna rehabilitacijska piva i nazdravimo Dougu i Traceyu.
Pozvedněme číše muži, který nám to umožnil.
Hajde da nazdravimo za čoveka koji je napravio to moguće.
Teď všechny pozvedněme pohár vynikajícího vína, které nám Číslo pět tak ochotně schovávala na záchodech.
Sada, svi podignite plastiène èaše predivnog vina od suvih šljiva koje je Petica sa ljubavlju smuækala za nas u toaletu.
Takže pozvedněme sklenice a připijme si, na dobře odvedenou práci.
I zato podignimo èaše za dobro obavljen posao.
Pozvedněme šálky horké zázvorové limonády a připijme si na sedm dní a šest nocí v ráji, se snídaní zdarma.
Podignimo èaše toplog piva od ðumbira i nazdravimo sedam dana, šest noæi u raju sa besplatnim bifeom za doruèak.
Na počest svaté Brigity pozvedněme sklenice na svatou patronku plodnosti.
Pa, u cast sv. Brigid, nazdravimo svetici zastitinici plodnosti.
Než nás tedy poctí svou přítomností, pozvedněme číše a vzdejme poctu slávě New Orleans.
Dok nas ne odluèi poèastiti svojim prisustvom, podignimo èaše i nazdravimo slavnom gradu Nju Orleansu.
0.3568229675293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?