Nyní bych vás rád pozval na jeviště, abyste si sami mohli prohlédnout tento stroj.
Sada bih vas pozvao na binu tako da sami proverite mašinu.
Harvey mě na to představení pozval.
Harvi me vodi na to sledeće nedelje.
Vážím si toho, že jste mě sem tak velkoryse pozval, pane Lau, ale...
Zaista cenim što ste me doveli na ovako luksuzan način, ali...
Taky se to teď dokonale hodí, protože mi právě volal pan Morini a pozval mě na jednu úžasnou dražbu vín v Livornu.
I jer se savršeno uklapa. Jer sam se èuo sa g-dinom Morini i on me pozvao na aukciju vina koja æe biti u Livornu.
Jsem tak moc rád, že jste pozval i svého bratra.
Ide mi krv iz nosa, dobijam napade astme... Drago mi je što ste pozvali svog brata.
Přemýšlel jsem, že bych sousedy pozval na skleničku.
A baš sam hteo da pozovem komšiluk na piće.
Přinesl jsi mi večeři, abys mě na večeři pozval?
Donio si mi veèeru da bi me pozvao na veèeru?
Je od vás milé, že jste nás pozval.
Ljubazno od tebe što si nas pozvao.
A teď chce po mně, abych ji pozval s ním na večeři.
Sada samo želi da je pozove na èaj.
A když ti bylo 9 a Rosemary Clarková přišla o mámu, pozval jsi ji, aby žila u nás.
Ili kada si imao devet godina i kada je Rosemary Clark izgubila majku, ti si je pozvao da doðe da živi sa nama.
Jsem tak rád, že jsi mě pozval a vzal s sebou.
Drago mi je što si me pozvao da lutamo okolo.
Proč otec pozval římského senátora do našeho domu?
Zašto je otac pozvao rimskog senatora u naš dom?
Jsem ráda, že jsi pozval Caitlin a Cisca.
Drago mi je da si pozvao Kejtlin i Ciska.
Pan McEwen by vás rád pozval na oběd.
G. McEvan vas poziva na ruèak.
Jenom jsem se zastavil, abych vás pozval na večírek.
Навратио Сам да вас обоје позовем на забаву вечерас.
Král Leopold vás pozval, protože jste slavný.
Kralj Leopold vas poziva jer ste poznata liènost.
A dirigent tamního sboru věděl, že zpívám, a pozval mě, abych se ke sboru přidal
Тамошњи диригент хора је знао да ја певам и позвао ме је да се учланим у хор.
Na palubě měl spoustu lidí, kteří už se začínali nudit, a tak je kapitán pozval na příď.
И било је доста путника на овом броду, било им је досадно, па их је капетан позвао на палубу.
Nicméně jsem měla velmi velkou hrůzu z této situace, takže mě Chris pozval, abych vám o tom řekla.
Kako god, imala sam zaista veliko prosvetljenje u ovoj situaciji, pa me je Kris pozvao da to podelim sa vama.
(Smích) Takže se rozhodl, že na to půjde věděcky a pozval to děvče na projížďku rikšou.
Odlučio je da nauku sprovede u delo, pa ju je pozvao da ide na vožnju rikšom s njim.
A nejen že mě pan Olbermann znovu pozval, dělala jsem pak příspěvky na plný úvazek a taky mi připevnil židli k zemi.
Ali ne samo da me je gospodin Olberman ponovo pozvao nego me je i unajmio za stalnog saradnika i pričvrstio mi je stolicu.
a tak bych vás na oplátku do Himalájí na chvíli rád pozval,
Pa bih želeo da i ja vas pozovem na kratku posetu Himalajima.
Pak kontaktujte člověka, který vás na poradu pozval.
Onda, kontaktirajte osobu koja vas je pozvala na sastanak.
Pokud by mě prezident Obama pozval, abych byl dalším císařem matematiky, měl bych pro něj návrh, který by, aspoň myslím, nesmírně zlepšil výuku matematiky v této zemi.
Ako bi me predsednik Obama pozvao da budem naredni Car Matematike, imao bih predlog za njega, za koji mislim da bi značajno poboljšao matematičku obrazovanost u ovoj zemlji.
Nabil také Jákob hovad na té hoře, a pozval bratří svých, aby hodovali; i hodovali a zůstali přes noc na též hoře.
I Jakov prinese žrtvu na gori, i sazva braću svoju na večeru; i jedoše pa noćiše na gori.
I stalo se po celých dvou letech, když střihli ovce Absolonovi v Balazor, jenž jest podlé Efraim, že pozval Absolon všech synů královských.
A posle dve godine kad se strižahu ovce Avesalomove u Val-Asoru, koji je kod Jefrema, on pozva sve sinove careve.
Tedy nabil Adoniáš ovcí a volů a krmného dobytka u kamene Zohelet, kterýž byl u studnice Rogel, a pozval všech bratří svých synů královských, i všech mužů Judských, služebníků králových.
Tada nakla Adonija ovaca i volova i ugojene stoke kod kamena Zoeleta, koji je kod izvora Rogila, i pozva svu braću svoju, sinove careve, i sve ljude od Jude, sluge careve;
Nebo nabiv volů a krmného dobytka a ovec množství, pozval všech synů královských, i Abiatara kněze a Joába hejtmana vojska, Šalomouna pak služebníka tvého nepozval.
Naklao je volova i ugojene stoke i ovaca mnogo, i pozvao sve sinove careve, i Avijatara sveštenika i Joava vojvodu; a Solomuna sluge tvog nije pozvao.
Uzřev pak to farizeus, kterýž ho byl pozval, řekl sám v sobě: Byť tento byl prorok, vědělť by, která a jaká jest to žena, kteráž se ho dotýká; nebo hříšnice jest.
A kad vide farisej koji Ga je dozvao, reče u sebi govoreći: Da je on prorok, znao bi ko i kakva ga se žena dotiče: jer je grešnica.
On pak řekl jemu: Člověk jeden učinil večeři velikou, a pozval mnohých.
A On mu reče: Jedan čovek zgotovi veliku večeru, i pozva mnoge;
Pozval-liť by vás pak kdo z nevěřících k stolu, a chcete jíti, vše, cožkoli bylo by vám předloženo, jezte, nic se nevyptávajíce pro svědomí.
Ako li vas ko od nevernika pozove, i hoćete ići, jedite sve što se pred vas donese, i ne premišljajte ništa savesti radi.
1.449737071991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?