Prevod od "poznámkami" do Srpski


Kako koristiti "poznámkami" u rečenicama:

A tohle je verze s poznámkami Umberta z Boloně.
A ovo je verzija sa komentarima Umberta od Bolonje!
Ale s vtipem a humorem... a ne poznámkami o kafi a policii.
Uporabi komediju i humor, ne policijske akcije i kavu.
Zemřel však u počítače obklopen poznámkami ke svému životnímu případu.
Ali umro je okružen beleškama o sluèaju za koji je tvrdio da mu je pobeda zajamèena.
Dáma s poznámkami se teď podívá na dámu s jehlou a soustředí se... tak, abych mohla přišít knoflík na její svetr a ne na můj palec.
Ženo sa sveskom, pogledaj ženu sa iglom i smiri se na sekundu... tako da mogu da zašijem dugme na tvom džemperu, a ne svoj palac.
Každý večer ji nosíme do Mirandina bytu, a ona ji ráno vrátí se svými poznámkami.
Mirandi je nosimo svake noèi. Ne diraj to! Ujutro vraèa popraèenu svojim bilješkama.
Možná mezi všemi těmi tvými neuvěřitelně vtipnými poznámkami o análním sexu a prsech Cuddyové jsi mě mohl trochu podpořit.
Izmeðu zajedljivo lukavih komentara o analnom seksu i grudi dr Cuddy... mogao si samo da potvrdiš.
Právě jsem přetrpěl hodiny nad nesouvislými poznámkami dobrého doktora.
Proveo sam nekoliko sati gledajuæi doktorove bilješke.
Co se týče toho článku, Elizo, tak jsem jen chtěl, aby ses přestala maskovat ironickými poznámkami, které tě tak snadno prozrazují.
Eliza, samo sam želio da se u tom tekstu ne kriješ iza ironije koja ti tako lako dolazi.
Můj bratr svými poznámkami nic nemyslel.
Мој брат није на ништа мислио својом примедбом.
Takže si myslím, že bys měl přestat s těmi laškovnými poznámkami a těmi pohledy, co házíš.
Мислим да би требао да престанеш са флертовањем и са тим што радиш са очима.
"Praktická příručka o včelařství s poznámkami o izolaci královny".
Praktièan priruènik pèelinje kulture uz neka posmatranja na kraljicu.
Posílám ti ručně malované plánky s nějakými poznámkami psanými dítětem.
Ruèno raðeni nacrti sa beleškom koju je izgleda pisalo dete, šaljem ti odmah.
Díky, vážně mi to s mými poznámkami pomůže.
Hvala, ovo stvarno pomaže mojim beleškama. Nema problema.
Nedovolím ti poskvrnit naše rodinné jméno uštěpačnými poznámkami a neomalenými pokusy o sebezviditelnění.
Neæeš okaljati obiteljsko ime svojim nepoštivanje i vulgarnom samopromocijom.
Shoduje se s těmi poznámkami na titulní straně vaší knihy.
Isti je kao u napomeni na naslovnoj strani tvoje knjige.
Strávil jsem odpoledne s poznámkami Lena Pontecorva.
Ovo popodne sam se družio sa Lenovim beleškama.
Koukni se někdy na You Tube, a všimni si, jak se snažím zakrýt si tu oblast poznámkami.
I primetiæeš kako beleškama skrivam uvredljivo mesto.
S takovými poznámkami si pak myslí, že je ti šumafuk.
Takvi komentari... Veæ misli da te baš briga.
Vytisknout to na celou stránku s ručně psanými poznámkami?
Принт то пуна страница, Заједно са својим руком писане коментаре.
Ušetřili bychom Mikovi drobné za kartičky s poznámkami.
Majk bi uštedeo na lovi za sveske.
Jsem uražena poznámkami pana Cochrana jako žena a jako matka.
Kohrana me vreðaju kao ženu i majku.
1.8108010292053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?