Zahazujeme všechny zábrany a poznáváme se nazíráním.
Odbacujemo stege i upoznajemo sebe kroz unutrašnja iskustva.
Rádi vás poznáváme, Pluto a Dino.
Drago nam je, Pluto i Dina.
Podívej, Ryan a já se stále jen poznáváme.
Gledaj, Ryan i ja se tek upoznajemo.
Nevěděl jsem ale, že vy také, je však dobře, že se vzájemně poznáváme.
Nisam znao da ga i ti imaš, ali dobro, uèimo jedan o drugom.
Gregory, Donald a já se teprve poznáváme.
Gregori, Donald i ja se tek upoznajemo.
Vím, že se teprve poznáváme a vlastně ani nevíme, jak se to vyvine, ale tohle ti chci vážně říct...
Знам да смо се тек упознали и стварно не знамо шта ће од овога бити, али осећам да морам ово да ти кажем.
Moc rádi vás poznáváme, avšak potřebujeme vaši pomoc.
Radosni smo što smo vas upoznali, ali nam je potrebna vaša pomoæ.
Jsme na rande a myslel jsem, že se poznáváme.
Na izlasku smo,... i mislim da poèinjemo da se upoznajemo.
Je mi líto, že se poznáváme zrovna takhle.
Žao mi je što smo se ovako morali upoznat.
Jo, hrozně, ale víš, s Danielem je všechno nové a pořád se ještě poznáváme.
Da, slatko je. Samo... Znaš, stvari su sveže sa Danielom, i još uvek se upoznajemo.
Jestli jsi ta, co ho dostala z domu, tak tě také rádi poznáváme.
Ako si ti ona što ga je izvukla iz kuæe, i meni je drago.
Jsem potěšený, že se konečně poznáváme.
Drago mi je da smo se napokon upoznali.
Pravdou je, že čím víc se poznáváme, zjišťuji, že je celkem úžasný.
Istina je, vi¹e smo se znati jedni druge, shvatio sam da je prilièno nevjerojatna.
Jsem rád, že se konečně poznáváme.
Drago mi je što smo se konaèno upoznali. Da.
Jsem ráda, že se konečně poznáváme.
Охрабрена сам што се коначно упознајемо.
Clayi, jsme rádi, že tě konečně poznáváme.
Klej, drago mi je što smo te konaèno upoznali.
(Smích) A to, co pro naši rodinu tato data znamenají osobně, má už teď nesmírný vliv a stále ještě poznáváme jejich hodnotu.
(смех) А оно што ови подаци представљају за нашу породицу на личном нивоу је већ имало огроман утицај и још увек откривамо њихову вредност.
Chodíme po světě a zaznamenáváme si statistické údaje - také ale poznáváme, kolik je v našem smyslovém aparátu šumu - a pak je spojujeme skutečně bayesovským způsobem.
Tokom života skupljamo statističke podatke o svetu i to pamtimo, ali takođe i učimo da je naš sopstveni senzorni aparat pun smetnji, i zatim to sve kombinujemo na pravi bajesovski način.
A jedna z věcí, které mě fascinovaly nějvíce z těch, co jsem se dozvěděla v průběhu práce je že všichni poznáváme okolní svět ještě než do něj vstoupíme.
Један од најфасцинантнијих увида који сам стекла током рада је да сви учимо о свету чак пре него што на њега дођемо.
Znovu tedy poznáváme, že škodlivé účinky stresu na zdraví nejsou nevyhnutelné.
I još jednom vidimo da štetni efekti stresa na vaše zdravlje nisu neizbežni.
A protože se zabývá i interpretací vizuálních dat či fungováním jazyka, možná nám odhalí i něco o tom, jak poznáváme svět.
I možda će nam, kako se bavi problemima razumevanja scene i obrade prirodnog jezika, reći nešto o ljudskoj kogniciji.
Z částky zajisté poznáváme a z částky prorokujeme.
Jer nešto znamo i nešto prorokujemo;
A po tomť poznáváme, že z pravdy jsme, a před obličejem jeho spokojíme srdce svá.
I po tom doznajemo da smo od istine, i pred Njim tešimo srca svoja.
A po tomť poznáváme, že zůstává v nás, totiž po Duchu, kteréhož dal nám.
I po tom poznajemo da stoji u nama, po Duhu koga nam je dao.
My z Boha jsme. Kdo zná Boha, posloucháť nás; kdož pak není z Boha, neposloucháť nás. A po tomť poznáváme ducha pravdy a ducha bludu.
Mi smo od Boga; koji poznaje Boga sluša nas, a koji nije od Boga ne sluša nas. Po ovom poznajemo duha istine i duha prevare.
Po tomtoť poznáváme, že v něm přebýváme, a on v nás, že z Ducha svého dal nám.
Po tom doznajemo da u Njemu stojimo, i On u nama, što nam je dao od Duha svog.
Po tomť poznáváme, že milujeme syny Boží, když Boha milujeme a přikázání jeho ostříháme.
Po tom znamo da ljubimo decu Božiju kad Boga ljubimo i Njegove zapovesti držimo.
0.33969807624817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odbacujemo stege i upoznajemo sebe kroz unutrašnja iskustva. 