Nesmíme ustoupit do tmy, abychom odstrašili nepřítele a povzbudili obyvatele, aby se vrátili bojovali a zvítězili.
Moramo biti èvrsti dok ne padne mrak, i tako obeshrabrimo neprijatelja... i ohrabrimo seljane da se vrate, da se bore i da, zajedno, pobedimo.
Chtěli jsme to říct přímo ve třídě, abychom vás ostatní povzbudili.
Ovo smo podijelili sa vama kako bismo vas potaknuli.
Měly jsme s holkama nedávno pyžamovou párty zdánlivě proto, aby mě povzbudili po tom našem rozchodu.
Devojke su mi pre neko veèe napravile pidžama žurku navodno da me razvesele posle raskida s tobom.
Poslali jste nám novou technologii, povzbudili nás k jejímu použití a pak počkali, až se díky ní vyhladíme.
Poslali ste nam novu tehnologiju ohrabrujuæi nas da je upotrebimo, a zatim ste èekali da uništimo sami sebe.
Povzbudili jste je k šílenému výkonu... takže na světě pořád zůstává nějaká naděje.
Pošto si ih navela da navijaju ludostima... mora da je u svetu ostalo još nade.
Ale řekli jste si mi pravdu, abyste mě povzbudili?
Ali ste mislili da bi bilo lijepo reæi istinu i oraspoložiti me?
Tentokrát jsem sehnal víc lidí... aby vytvořili publikum a povzbudili ho.
Ovog puta organizovao sam više ljudi... da budu publika i da ga bodre.
No tak, všichni zatleskejte, abyste povzbudili tohoto chlápka.
Idemo, svi, dajte jedan pljesak da ohrabrite ovog deèka.
Doktor Krandall a já jsme ho povzbudili, aby si našel kamarádku ve hře "Druhý Život".
DR. KRANDALL I JA SMO GA POTICALI UPOZNA NEKE DJEVOJKE U SECOND LIFEU.
Navrhuji nejprve odsát tu tekutinu a pak aplikovat adrenalin, abychom povzbudili srdce, aby začalo normálně pracovat.
Predlažem da prvo izvuèemo teènost i onda ubrizgamo adrenalin kako bismo stimulisali srce i povratili normalan rad.
Teď, abychom povzbudili týmový duch, - budeme si říkat Jezevci.
A sad, da bismo bili pravi tim, zvaæemo se Jazavci.
Mí kolegové mě povzbudili, abych se vám omluvila.
Moje kolege me ohrabruju da vam se izvinim.
Pattieini přátelé byli muzikanti a Justina povzbudili.
Pattieni prijatelji su bili glazbenici i ohrabrivali su Justina.
Ukážemne zajatce Turkům, abychom je povzbudili.
Odveži ih nekoliko... to ce motivirati Turke.
Bylo od vás hezké, že jste mě včera povzbudili.
Vi ste me onako ljubazno razveselili juèer.
Takže, abychom povzbudili přihazování, přidáme další položku k této dražbe -
Kako bismo stimulirali ponudu dodat æemo još jednu stvar.
Tu noc v utajeném bytě, který měl Tom s Myrtle, jsme se povzbudili nějakým chemickým šílenstvím.
Te noæi u skrivenom stanu koji je Tom èuvao za Mirtl pomelo nas je nekakvo hemijsko ludilo.
Položí ti 120 otázek a na dlouhou dobu se vždy odmlčí, aby tě po každé otázce povzbudili ke tvé odpovědi.
Postaviæe ti mnogo pitanja. Izmeðu pitanja æe dugo æutati, da te navedu da prièaš.
No tak, chlapi, jsme tu, abychom ty kluky povzbudili
Dajte, deèki. Došli smo podupirati te klince, a ne satrti ih.
Rád bych vaší radu, co dělat s farizeji, kteří z bezpečné vzdálenosti kazatelny lhali, podněcovali nenávist a povzbudili bandu se zbraněmi, aby zaútočila a ohrozila životy neviných lidí.
Ja bih vaš savet o tome šta da radim sa farisejima koji su, iz sigurne udaljenosti od propovedaonica, rekli su laži, širili mržnju i podsticala puške ekipu da napadnu i ugrozi živote nevinih ljudi.
Mí muži tam byli nastrčeni aby povzbudili Katolickou zaujatost vůči mě.
Oni su ostavljeni tamo da nahuškaju katolike protiv mene.
Ashok: Taky jste mě povzbudili k práci.
Ašok: Takođe ste me ohrabrili da radim.
Stojí tam: Nikdy se nedívejte na pozouny -- jenom byste je tím povzbudili.
Она каже: Никада не гледај у тромбоне --- то ће их само подстаћи.
Můžeme si však položit jasnou otázku: je celkově vzato dobrý nápad vystavovat děti bolesti, násilí a veřejnému ponížení, abychom povzbudili jejich zdravý citový rozvoj a dobré chování?
Ali možemo postaviti očigledno pitanje: da li je, uopšteno govoreći, dobra ideja izložiti decu bolu i nasilju i javnom poniženju u svrhu podsticanja zdravog emocionalnog razvoja i lepog ponašanja?
0.58838891983032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo biti èvrsti dok ne padne mrak, i tako obeshrabrimo neprijatelja... i ohrabrimo seljane da se vrate, da se bore i da, zajedno, pobedimo. 